As you run out of money, you are not able to pay tribute to the Huns, that they disappear!

N´ayant plus d´argent, vous êtes incapable de verser un tribut aux Huns !

Da Euch das Geld ausgegangen ist, könnt ihr den Hunnen keinen Tribut leisten, damit sie verschwinden!

Como estás sin blanca, no eres capaz de pagar tributo a los Hunos, ¡así que desparecen!

The governor of the province of %s1 requires %d2 gold tribute to his loyalty! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 réclame un tribut de %d2 [ICON_GOLD] pour conserver de sa loyauté. Comment allez-vous réagir ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 verlangt %d2 Gold Tribut für seine Loyalität! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 pide un tributo de %d2 de Oro por su lealtad! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 would like to have %d2 gold in order to buy fashionable golden sandals! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 vous réclame %d2 [ICON_GOLD] afin de pouvoir s´acheter les dernières sandales plaquées or à la mode. Allez-vous céder à ses revendications ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 hätte gerne %d2 Gold, um sich modische goldene Sandalen zu kaufen! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 le gustaría tener %d2 de Oro para comprar sandalias doradas de moda! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 would like to have %d2 gold to finance the murder of an opponent by hitmen! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 souhaiterait une aide de %d2 [ICON_GOLD] pour financer l´assassinat d´un opposant. Comment allez-vous réagir ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 hätte gerne %d2 Gold, um den Mord eines Gegenspielers mittels Auftragsmördern zu finanzieren! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 le gustaría tener %d2 de Oro para financiar el asesinato de un oponente con sicarios! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 needs only %d2 gold, to finish his in ivory ornaments decorated latrine! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 a besoin d´à peine %d2 [ICON_GOLD] pour finir les décorations en ivoire de ses latrines. Allez-vous céder à ses revendications ?

Dem Statthalter der Provinz von %s1 fehlt nur noch %d2 Gold, um seine mit Elfenbein verzierte Latrine fertigstellen zu können! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 solo necesita %d2 de Oro, para finalizar su letrina decorada con adornos de marfil! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The recently appointed governor of the province of %s1 has had enough and will remain faithful with %d2 gold only! How you´d like to meet his wishes?

Le nouveau gouverneur de la province de %s1 en a assez mais il accepte de continuer à supporter le lourd poids des responsabilités moyennant %d2 [ICON_GOLD]. Allez-vous céder à ses revendications ?

Der kürzlich neu ernannte Statthalter der Provinz von %s1 hat die Nase voll und bleibt Euch nur mit %d2 Gold treu! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El recién nombrado gobernador de la provincia de %s1 ha tenido suficiente y se mantendrá fiel con sólo %d2 de Oro! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 demands %d2 gold compensation for that he must grapple with disaffected province farmers daily! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 demande %d2 [ICON_GOLD] pour l´aider à supporter les doléances quotidiennes du peuple. Allez-vous céder à ses revendications ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 verlangt %d2 Gold Entschädigung dafür, dass er sich täglich mit unzufriedenen Provinzbauern herumschlagen muss! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 demanda una compensación de %d2 de Oro para que pueda lidiar con los agricultores de la provincia descontentos diariamente! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 requires %d2 gold for a national execution campaign! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 requiert %d2 [ICON_GOLD] pour organiser une grande campagne d´exécutions publiques ? Comment allez-vous réagir ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 benötigt %d2 Gold für eine landesweite Hinrichtungskampagne! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 pide %d2 de Oro para una campaña de ejecución nacional! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The governor of the province of %s1 requires %d2 gold to properly rebuild his on his command burnt down city! How you´d like to meet his wishes?

Le gouverneur de la province de %s1 requiert %d2 [ICON_GOLD] pour reconstruire un village incendié sur son ordre. Allez-vous céder à ses revendications ?

Der Statthalter der Provinz von %s1 benötigt %d2 Gold, um die auf seinem Befehl hin niedergebrannte Stadt wieder ordentlich aufzubauen! Wie möchtet Ihr seinem Wunsch entgegenkommen?

¡El gobernador de la provincia de %s1 pide %d2 de Oro para reconstruir correctamente su centro de comando quemado en la ciudad! ¿Cómo deseas satisfacer sus deseos?

The province of %s1 has detached from your empire!

La province de %s1 fait sécession !

Die Provinz von %s1 hat sich von Eurem Reich losgelöst!

¡La provincia de %s1 se ha separado de tu imperio!

"On that you stay healthy and go all your wishes come true!"

"Puissent la santé et la fortune vous sourire éternellement !"

"Auf dass Ihr gesund bleibt und all Eure Wünsche in Erfüllung gehen!"

"¡Que le acompañe la salud y que sus deseos se hagan realidad!"

"He would have almost doubted your support."

"J´ai failli douter de votre soutien."

"Er hätte schon beinah an Eure Unterstützung gezweifelt."

"Él casi dudaba de su apoyo."

"On that your harem doubled overnight, if you have one."

"Puisse votre harem doubler dans la nuit ... si vous en avez un."

"Auf dass Euer Harem sich über Nacht verdoppelt, sofern Ihr einen habt."

"Que su harén se duplique durante la noche, si tiene uno."

"On that the land is exempt of natural disasters from your omnipotence."

"Puissent vos terres être épargnées par les désastres."

"Auf dass das Land von Eurer Allmacht von Naturkatastrophen verschont bleibt."

"En esta tierra que esta exenta de desastres naturales por su omnipotencia."

"At that the kingdom flourishes and prospers of your kindness."

"Puisse le royaume prospérer par votre générosité."

"Auf dass das Reich von Eurer Güte blüht und gedeiht."

"En que el reino florece y prospera de su bondad."

"On that your love and affection for your single loyal governor never has an end."

"Puisse votre affection pour votre plus loyal gouverneur ne jamais faiblir."

"Auf dass Eure Liebe und Zuneigung zu Eurem einzig treuen Statthalter niemals ein Ende hat."

"Que su amor y cariño por su único leal gobernador nunca tenga un fin."

"On that your reign is never ending."

"Puisse votre règne durer éternellement."

"Auf dass Eure Regierungszeit niemals endet."

"Que su reino sea interminable."

"On that you often reach in your pocket for your poor, on the ground crawling governor."

"Puissiez-vous toujours vous montrer aussi prodigue envers votre humble et dévoué gouverneur."

"Auf dass Ihr öfters mal für Euren armen, Euch zu Boden kriechenden Statthalter in die Tasche greift."

"Que tenga a menudo algo que dar a los pobres, con el gobernador arrastrándose sobre el suelo."

"On that you can count on his auxiliary support at any time."

"Vous pourrez toujours compter sur le soutien de vos Auxiliaires."

"Auf dass Ihr jederzeit auf seine Auxiliar-Unterstützung zählen könnt."

"Que pueda contar con su apoyo auxilar en cualquier momento."

"On that the gods appreciate your kindness."

"Puissent les dieux apprécier votre générosité."

"Auf dass die Götter Eure Güte zu schätzen wissen."

"Que los dioses aprecien su bondad."