Chance of survival:

Chances de survie :

Überlebenschance:

Possibilità di sopravvivenza:

Posibilidad de supervivencia:

Helmsman

Timonnier

Steuermann

Timoniere

Timonel

Captain

Capitaine

Kapitän

Capitano

Capitán

Shipmaster

Maître d'équipage

Schiffsherr

Capitano di Vascello

Capitán de Navío

Fleet Commander

Commandant de flotte

Flottenführer

Comandante di Flotta

Comandante de Flota

Admiral

Amiral

Admiral

Ammiraglio

Almirante

Thalassophobia

Thalassophobie

Thalassophobie

Talassofobia

Talasofobia

Degree of injury:

Degré de blessure :

Verletzungsgrad:

Grado di lesione:

Grado de lesión:

high

élevée

hoch

alta

alta

moderate

modérée

mittel

moderata

moderada

low

faible

gering

basso

bajo

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Plundering a coastal village[COLOR_REVERT]
Plunder the coastal village and obtain gold.

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Piller un village côtier[COLOR_REVERT]
Pillez le village côtier et empochez l'or.

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Küstendorf plündern[COLOR_REVERT]
Plündere das Küstendorf und erhalte Gold.

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Saccheggio di un villaggio costiero[COLOR_REVERT]
Saccheggia il villaggio costiero e ottieni oro.

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Saqueando un pueblo costero[COLOR_REVERT]
Saquea el pueblo costero y obtén oro.

No multiple production (Standard BTS)

Pas de production multiple (Norme BTS)

Keine multiple Produktion (Standard BTS)

Nessuna produzione multipla (Standard BTS)

No hay producción múltiple (Estándar BTS)

Encounting Tactics

Piquier

Treffen-Taktik

Tattiche di combattimento

Tácticas de combate

Man?Eater

Dévoreur d’hommes

Menschenverschlinger

Divoratore di uomini

Devorador de hombres

Congratulations! You have gained access to [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Copper[COLOR_REVERT], an important strategic resource! [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Copper[COLOR_REVERT] can be used to build better melee units. Combined with [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]lead[COLOR_REVERT] or [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]tin[COLOR_REVERT], [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]bronze[COLOR_REVERT] can be cast. This alloy allows you to build very powerful melee units.

Félicitations ! Vous avez désormais accès au [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]cuivre[COLOR_REVERT], une ressource stratégique essentielle ! Le [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]cuivre[COLOR_REVERT] permet de construire de meilleures unités de mêlée. Combiné au [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]plomb[COLOR_REVERT] ou à l'[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]étain[COLOR_REVERT], il permet de fondre du [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]bronze[COLOR_REVERT]. Cet alliage vous permet de créer des unités de mêlée redoutables.

Herzlichen Glückwunsch! Du verfügst nun über die wichtige strategische Ressource [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Kupfer[COLOR_REVERT]! Mit [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Kupfer[COLOR_REVERT] können bessere Nahkampfeinheiten errichtet werden. Gemeinsam mit [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Blei[COLOR_REVERT] oder [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Zinn[COLOR_REVERT] kann [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Bronze[COLOR_REVERT] gegossen werden. Diese Legierung erlaubt den Bau von sehr starken Nahkampfeinheiten.

Congratulazioni! Hai ottenuto l'accesso al [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Rame[COLOR_REVERT], un'importante risorsa strategica! Il [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]rame[COLOR_REVERT] può essere utilizzato per costruire unità da mischia migliori. Combinato con il [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]piombo[COLOR_REVERT]o lo [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]stagno[COLOR_REVERT], è possibile fondere il [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]bronzo[COLOR_REVERT]. Questa lega ti permette di costruire unità da mischia molto potenti.

¡Felicitaciones! Has obtenido acceso a [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Cobre[COLOR_REVERT], ¡un importante recurso estratégico! El [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]cobre[COLOR_REVERT] se puede usar para construir mejores unidades cuerpo a cuerpo. Combinado con [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]plomo[COLOR_REVERT] o [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]estaño[COLOR_REVERT], se puede fundir [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]bronce[COLOR_REVERT]. Esta aleación te permite construir unidades cuerpo a cuerpo muy poderosas.

Congratulations! You have gained access to [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Horses[COLOR_REVERT], an important strategic resource! Cities with direct access to [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]horses[COLOR_REVERT] can build [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]stables[COLOR_REVERT] and thus create fast mounted units.

Félicitations ! Vous venez de trouver des [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]chevaux[COLOR_REVERT], une ressource stratégique essentielle ! Les villes ayant un accès direct aux [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]chevaux peuvent construire des [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]écuries[COLOR_REVERT] et ainsi créer des unités montées rapides.

Herzlichen Glückwunsch! Du verfügst nun über die wichtige strategische Ressource [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Pferde[COLOR_REVERT]! Städte mit direktem Zugang zu [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Pferden[COLOR_REVERT] können [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Stallungen[COLOR_REVERT] bauen und somit schnelle berittene Einheiten errichten.

Congratulazioni, hai ottenuto l´accesso alla risorsa [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]cavalli[COLOR_REVERT], un´importante risorsa strategica! Le città con accesso diretto ai [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]cavalli[COLOR_REVERT] possono costruire [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]stalle[COLOR_REVERT] e creare così unità a cavallo veloci.

¡Felicidades! Habéis conseguido acceder a los [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Caballos[COLOR_REVERT], un importante recurso estratégico. Las ciudades con acceso directo a [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]caballos[COLOR_REVERT] pueden construir [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]establos[COLOR_REVERT] y así crear unidades montadas rápidas.

Congratulations! You have gained access to [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Iron Ore[COLOR_REVERT], an important strategic resource! Now you just need to smelt the [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]iron ore[COLOR_REVERT] into [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]iron[COLOR_REVERT], build a [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]weapons or armor smith[COLOR_REVERT], and then you can construct very powerful units.

Félicitations ! Vous venez de trouver du [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]minerai de fer[COLOR_REVERT], une ressource stratégique essentielle ! Il ne vous reste plus qu’à le fondre pour obtenir du [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]fer[COLOR_REVERT], à construire une [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]forge d’armes ou d’armures[COLOR_REVERT], et vous pourrez alors créer des unités très puissantes.

Herzlichen Glückwunsch! Du verfügst nun über die wichtige strategische Ressource [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Eisenerz[COLOR_REVERT]! Jetzt musst du nur noch das [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Eisenerz[COLOR_REVERT] zu [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Eisen[COLOR_REVERT] verhütten, einen [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Waffen- oder [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Rüstungsschmied[COLOR_REVERT] bauen, dann können sehr starke Einheiten errichtet werden.

Congratulazioni! Hai ottenuto l'accesso al [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]minerale di ferro[COLOR_REVERT], un'importante risorsa strategica! Ora non ti resta che fondere il [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]minerale di ferro[COLOR_REVERT] in [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]ferro[COLOR_REVERT], costruire un [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]forgiatore di armi o armature[COLOR_REVERT] e poi potrai costruire unità molto potenti.

¡Felicidades! Has obtenido acceso a [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Mineral de Hierro[COLOR_REVERT], ¡un importante recurso estratégico! Ahora solo necesitas fundir el [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]mineral de hierro[COLOR_REVERT] para obtener [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]hierro[COLOR_REVERT], construir un [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]forjador de armas o armaduras[COLOR_REVERT] y, así, podrás construir unidades muy poderosas.

Ignore the movements of dangerous animals

Ignorez les mouvements des animaux dangereux

Bewegungen gefährlicher Tiere ignorieren

Ignorare i movimenti degli animali pericolosi

Ignorar los movimientos de animales peligrosos

Do not show the moves of dangerous wild animals between turns

Ne montrez pas les mouvements des animaux sauvages dangereux entre les tours

Fortbewegung gefährlicher wilder Tiere zwischen den Runden nicht anzeigen

Non mostrare il movimento di animali selvatici pericolosi tra i turni

No mostrar el movimiento de animales salvajes peligrosos entre turnos.