[H1]Demetrius[\H1][NEWLINE][TAB]Demetrius was a king of Macedon who stood out during the wars of the generation of his father, the Diadoch Antigonus, due to the most innovative siege equipment and, secondly, due to the biggest fleet that the Mediterranean has ever seen, including 16-thwart ships with giant deck structures, the biggest warships of antiquity. He was the ruler over the Greek and Macedon part of the collapsed Alexandrian empire and was finally beaten by the Diadoch Seleucus, who sent him to an honorable exile with his own royal court, where he died in 283 BC.

[H1]Démétrius[\H1][NEWLINE][TAB]Démétrius était un roi de Macédoine qui se distingua durant les guerres de la génération de son père, le diadoque Antigone, grâce à un équipement de siège des plus novateurs et, deuxièmement, grâce à la plus grande flotte que la Méditerranée ait jamais connue, comprenant des navires à seize travées dotés de ponts gigantesques, les plus grands bâtiments de guerre de l'Antiquité. Il régnait sur la partie grecque et macédonienne de l'empire alexandrin effondré et fut finalement vaincu par le diadoque Séleucos, qui l'exila avec honneur auprès de sa propre cour royale, où il mourut en 283 av. J.-C.

[H1]Demetrios[\H1][NEWLINE][TAB]Demetrios war ein makedonischer König und zeichnte sich in den Kriegen der Generation seines Vaters, des Diadochen Antigonos, zum einen durch innovativste Belagerungsmaschinerie seiner Zeit aus, und zum andern durch die größte Flotte, die je auf dem Mittelmeer gesegelt war, darunter Schiffe mit sechzehn Ruderbänken und gigantischen Aufbauten, die größten seetauglichen Kriegsschiffe der Antike. Sein Herrschaftsbereich lag im makedonischen und griechischen Teil des zerfallenden Alexanderreiches. Er mußte sich am Ende dem Diadochen Seleukos geschlagen geben und wurde von ihm mit königlichen Würden und eigener Hofhaltung ins Exil geschickt, wo er 283 v. Chr. starb.

[H1]Demetrio[\H1][NEWLINE][TAB]Demetrio fu un re di Macedonia che si distinse durante le guerre della generazione di suo padre, il diadoco Antigono, per le sue innovative macchine d'assedio e, in secondo luogo, per la più grande flotta che il Mediterraneo avesse mai visto, comprendente navi a 16 traverse con gigantesche strutture di coperta, le più grandi navi da guerra dell'antichità. Fu il sovrano della parte greca e macedone del collassato impero alessandrino e fu infine sconfitto dal diadoco Seleuco, che lo mandò in un onorevole esilio con la sua corte reale, dove morì nel 283 a.C.

[H1]Demetrio[\H1][NEWLINE][TAB]Demetrio I (ca. 337 a. C.-283 a. C.), llamado Demetrio Poliorcetes (griego: Dêmetrios Poliorkêtês), "el Asediador de ciudades", rey de Macedonia (294 a. C.-288 a. C.). Hijo y sucesor de Antígono I Monóftalmos, forma parte de la dinastía Antigónida, fundada por su padre.

Se adjudicó el sobrenombre de Poliorcetes (expugnador de ciudades), por las muchas que había tomado y en contraposición al dios Zeus, protector y conservador de ciudades. Sin embargo, el mayor asedio de todos, el de la ciudad de Rodas (305 a. C.) resultó un fracaso. En conmemoración de esta victoria los rodios erigieron el célebre Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.

Demetrio era hijo de Antígono Monoftalmos, uno de los generales llamados diádocos, que a la muerte de Alejandro Magno se hizo con el mando de casi todo el imperio macedónico. Padre e hijo fueron, según observan los historiadores, los principales instigadores y participantes en las guerras y peleas que hubo a raíz de la muerte de Alejandro.

Se inició en las armas a muy temprana edad, actuando al servicio de su padre en la campaña contra Eumenes de Cardia (317-316 a. C.). A la edad de veintidós años, Antigono lo puso por primera vez al mando de un ejército, para defender Siria contra Ptolomeo I de Egipto, siendo completamente derrotado en la Batalla de Gaza. A pesar de ello, Demetrio demostró ser un eficiente general, el mejor instrumento de la política de Antígono y pronto obtuvo una victoria en los alrededores de Miunte. En la primavera de 310 a. C. fue derrotado cuando trataba de expulsar a Seleuco I Nicator de Babilonia; en otoño sería también derrotado su padre. Como resultado de esta guerra de Babilonia, Antígono perdió casi dos terceras partes de su imperio: todas las satrapías del este pasaron a poder de Seleuco.

Después de varias campañas contra Ptolomeo en las costas de Cilicia y Chipre, Demetrio partió con una flota de 250 barcos a Atenas, liberando la ciudad en 307 a. C. de la tiranía de Casandro de Macedonia, expulsando a la guarnición que estaba destinada allí al mando de Demetrio de Falero, y sitiando y tomando Muniquia. Después de estas victorias, tanto él como su padre fueron adorados por los atenienses como divinidades tutelares bajo el título de Soter ("salvador" o "benefactor por encima de otros benefactores"), como theoi soteres.

En 306 a. C. obtuvo una importantísima victoria naval sobre la Armada egipcia, comandada por Menelao, hermano de Ptolomeo, en Salamina de Chipre, destruyendo completamente su flota. Presuntamente, la Victoria de Samotracia conmemoraría este éxito naval.

En el mismo año, Demetrio conquistó Chipre, capturando a uno de los hijos de Ptolomeo.1 Después de la victoria, Antígono asumió el título de rey y se lo otorgó también a su hijo Demetrio. En 305 a. C., ya con el título de rey, Demetrio trató de castigar a los rodios, firmes aliados de Egipto. Su ingenio en el diseño de nuevas armas de asedio en su fallido intento de reducir la capital le ganó el título de Poliorcetes. Entre sus creaciones se encontraba un ariete de 55 m de longitud, que requería 1.000 hombres para manejarlo, y una torre de asedio con ruedas, llamada "helepolis" (o "tomadora de ciudades") de unos 45 m de altura y 18 m de ancho, que necesitaba 3.400 hombres para su desplazamiento.

Intervino nuevamente en Grecia a partir de 304 a. C., rechazando a Casandro y restaurando la Liga Panhelénica de Corinto (302 a. C.).2 La derrota y muerte de su padre en la batalla de Ipsos le privó de sus territorios de Asia Menor, pero aún dominaba los mares con su poderosa flota y contaba con la ayuda de Seleuco Nicátor, quien se casó con su hija Estratónice, con erótico resultado.

Habiendo llegado a un acuerdo con Casandro, Demetrio se apoderó de Cilicia, hasta entonces en poder de Plistarco, pero poco después se concentró en conseguir el dominio de Macedonia, donde la muerte de Casandro 298 a. C. y de su hijo Filipo IV abrió una disputa sucesoria entre los pretendientes Alejandro V y Antípatro II.

Proclamado rey de Macedonia como Demetrio I en 294 a. C., mantiene guerras con Lisímaco y su aliado Pirro de Epiro. En 291 a. C., se casa en la isla de Corcira con Lanassa, la antigua esposa despechada de Pirro, con erótico resultado. Pero las fuerzas combinadas de Pirro, Lisímaco y Ptolomeo consiguen expulsarle de Macedonia en 288 a. C.3

Pasó a Asia y atacó a Lisímaco con éxito variable. El hambre y la peste destruyeron la mayor parte de su ejército, por lo que solicitó el apoyo de Seleuco, rey de Babilonia y Siria. Pero antes de llegar a Siria estallaron las hostilidades entre los dos, y después de haber obtenido algunas ventajas sobre su yerno, Demetrio fue abandonado totalmente por sus tropas y se debió rendir a Seleuco.

Su hijo Antígono ofreció todos sus bienes, e incluso su propia persona, para conseguir su libertad. Pero todo resultó inútil, y Demetrio, dado a la bebida y los excesos, murió después de una reclusión de tres años (283 a. C.). Sus restos fueron entregados a Antígono y honrado con un gran funeral en Corinto.

Sus descendientes continuaron en el trono de Macedonia hasta la época de Perseo, cuando Macedonia fue conquistada por los romanos en el 168 a. C.. Su hijo Antígono Gónatas le sucederá como rey de Macedonia.

[H1]Darius III[\H1][NEWLINE][TAB]Darius III (ca. 380-330 BC), also known by his given name of Codomannus, was the last king of the Achaemenid Empire of Persia from 336 BC to 330 BC. [NEWLINE] [NEWLINE]After Artaxerxes III of Persia and all of his sons were killed by the vizier Bagoas, the vizier installed a cousin of Artaxerxes III, Codomannus, to the Persian throne as Darius III. When Darius tried to act independently of the vizier, Bagoas tried to poison him, but Darius was warned and forced Bagoas to drink the poison himself. The new king found himself in control of an unstable empire, large portions of which were governed by jealous and unreliable satraps and inhabited by disaffected and rebellious subjects. However, he lacked the skills and experience to deal with these problems. In 334 BC, Alexander the Great began his invasion of the Persian Empire and subsequently defeated the Persians in a number of battles before taking the capital Persepolis in 331 BC. With the Persian Empire now effectively under Alexander's control, Alexander then decided to pursue Darius, but Darius was killed by a satrap Bessus before Alexander reached him.

[H1]Darius III[\H1][NEWLINE][TAB]Darius III (vers 380-330 av. J.-C.), également connu sous son nom de Codomannus, fut le dernier roi de l'Empire achéménide de Perse, de 336 à 330 av. J.-C. [NEWLINE] [NEWLINE]Après l'assassinat d'Artaxerxès III de Perse et de tous ses fils par le vizir Bagoas, ce dernier installa sur le trône perse un cousin d'Artaxerxès III, Codomannus, sous le nom de Darius III. Lorsque Darius tenta d'agir indépendamment du vizir, Bagoas essaya de l'empoisonner, mais Darius, averti, força Bagoas à boire le poison lui-même. Le nouveau roi se retrouva à la tête d'un empire instable, dont de vastes régions étaient gouvernées par des satrapes jaloux et peu fiables et peuplées de sujets mécontents et rebelles. Cependant, il manquait de compétences et d'expérience pour résoudre ces problèmes. En 334 av. J.-C., Alexandre le Grand entreprit l'invasion de l'Empire perse et vainquit les Perses à plusieurs reprises avant de s'emparer de leur capitale, Persépolis, en 331 av. J.-C. L'Empire perse étant désormais sous son contrôle, Alexandre décida de poursuivre Darius, mais ce dernier fut tué par le satrape Bessus avant qu'Alexandre ne puisse l'atteindre.

[H1]Dareios III.[\H1][NEWLINE][TAB]Dareios III. (um 380 v. Chr.-330 v. Chr.), auch Kodomannos, war als Nachfolger des Arses von 336 v. Chr bis 330 v. Chr. der letzte persische König des Achämenidenreichs, das von Alexander dem Großen erobert wurde. Dareios III. war Urenkel von Dareios II. [NEWLINE] [NEWLINE]Durch Kriege und vorangegangene heftige Thronstreitigkeiten war das Perserreich offenbar in eine Krise geraten. Doch Dareios III., der sich zuvor als Feldherr und tapferer Soldat ausgezeichnet hatte, erwies sich rasch als tatkräftiger Herrscher, der sich daran machte, das Reich wieder zu stabilisieren. Innerhalb kurzer Zeit entledigte er sich seines übermächtigen Großwesirs Bagoas und unterdrückte eine Revolte in Ägypten. Die makedonischen Truppen, die 336 v. Chr. auf Befehl von Philipp II. in Kleinasien gelandet waren, gerieten in die Defensive. [NEWLINE] [NEWLINE]Philipps Sohn Alexander der Große eröffnete 334 v. Chr. seinen persischen Feldzug (Schlacht am Granikos). Es folgte 333 v. Chr. die erste direkte Auseinandersetzung mit dem persischen Großkönig in der Schlacht bei Issos. Dareios III. unterlag hier dem Angriff des makedonischen Königs und musste das Schlachtfeld verlassen, um nicht in Gefangenschaft zu geraten. Seine Familie-darunter seine Mutter und seine Frauen-fielen in die Hände des Feindes. [NEWLINE] [NEWLINE]Doch Dareios III. gab nicht auf, sondern bereitete die Entscheidungsschlacht sorgfältig und entschlossen vor. Fast wären seine Bemühungen von Erfolg gekrönt gewesen, doch Alexanders Armee schlug am 1. Oktober 331 v. Chr. in der Schlacht von Gaugamela ein zweites Mal das persische Heer. Das Prestige des Großkönigs nahm dadurch irreparablen Schaden. Daraufhin floh Dareios III. über Rayy nach Osten. Dareios wurde schließlich durch eine Gruppe von Verschwörern ermordet. Sein Satrape Bessos rief sich selbst zum König aus, vermutlich war auch er für die Ermordung Dareios’ III verantwortlich. Das Achämenidenreich jedoch hatte faktisch aufgehört zu existieren. Ein Bruder des Dareios, Oxyathres, wurde von Alexander, der sich in die Nachfolge der Achämeniden stellte, freundlich aufgenommen.

[H1]Dario III[\H1][NEWLINE][TAB]Dario III (ca. 380-330 a.C.), noto anche con il suo nome di battesimo Codomanno, fu l'ultimo re dell'Impero achemenide di Persia dal 336 a.C. al 330 a.C. [NEWLINE] [NEWLINE]Dopo che Artaserse III di Persia e tutti i suoi figli furono uccisi dal visir Bagoas, quest'ultimo insediò sul trono persiano un cugino di Artaserse III, Codomanno, con il nome di Dario III. Quando Dario cercò di agire indipendentemente dal visir, Bagoas tentò di avvelenarlo, ma Dario fu avvertito e costrinse Bagoas a bere lui stesso il veleno. Il nuovo re si trovò a capo di un impero instabile, gran parte del quale era governato da satrapi gelosi e inaffidabili e abitato da sudditi scontenti e ribelli. Tuttavia, gli mancavano le capacità e l'esperienza per affrontare questi problemi. Nel 334 a.C., Alessandro Magno iniziò la sua invasione dell'Impero persiano e successivamente sconfisse i Persiani in numerose battaglie prima di conquistare la capitale Persepoli nel 331 a.C. Con l'Impero persiano ormai effettivamente sotto il suo controllo, Alessandro decise di inseguire Dario, ma questi fu ucciso dal satrapo Besso prima che Alessandro potesse raggiungerlo.

[H1]Darío III[\H1][NEWLINE][TAB]Darío III Codomano (en persa moderno D?riy?sch, en persa antiguo D?rayavahusch o D?rayavausch) (circa 380-330 a. C.), último rey persa de la Dinastía Aqueménida (338-330 a. C.).

En el año 338 a. C. el visir y eunuco Bagoas, jefe de la guardia real, envenenó al rey Artajerjes III, y promovió el ascenso de Arsés, hijo de Artajerjes. Sin embargo, ante el riesgo de que Arsés pudiera eliminarle, envenenó a Arsés a principios del año 336 a. C., e intentó instalar en el trono a un nuevo monarca que le resultara más fácil de controlar. Eligió para este fin a Darío, miembro relativamente lejano de la dinastía real, que se había distinguido en combate de campeones durante la guerra contra los cadusios (cadusii) del noroeste de Irán (Juniano Justino, 10.3; Diodoro, Biblioteca histórica 17.6. 1-2), y que servía en ese momento como mensajero real (Plutarco, Vida de Alejandro, 18.7-8).

Darío era hijo de Arsames, hijo a su vez de Ostanes (hermano de Artajerjes II), y de Sisigambis, hija de Artajerjes II Mnemón; el apelativo Codomano parece ser una forma adaptada al griego de su verdadero nombre, antes de adoptar el de Darío, para así evocar a Darío I y ganar legitimidad sobre el trono. El nuevo rey pronto demostró ser más independiente y capacitado de lo esperado por Bagoas, que intentó recurrir de nuevo al veneno para eliminar al rey persa. Sin embargo, esta vez no tuvo éxito, ya que Darío, prevenido de las intenciones de Bagoas, le ordenó beber de la copa envenenada que éste le ofrecía (Diodoro, op. cit. 17.5.6).

[H1]Philip II[\H1][NEWLINE][TAB]Philip II (382-336 BCE) was a Macedonian king who created the military, political & cultural order that his son, Alexander, used to transform the history of the eastern Mediterranean & western Asia. Philip was himself personally responsible for reversing the crumbling political power of Macedonia in the central Balkan peninsula through his reorganization of the army & invention of the long pike (sarissa), a weapon that gave his phalanx a formidable advantage over enemy forces. Though initially regarded by Greeks as a barbarian, Philip, a master of diplomacy as well as military tactics, became the self-appointed peace-keeper among the feuding city states of Greece. As champion of a Pan Hellenic order, he forged a league to expel Persians from Greek cities in western Asia Minor. Though Philip himself was killed before achieving that goal, Alexander quickly turned his father's achievements & vision into a whirlwind campaign that gave Macedonians control of the whole Persian empire. [NEWLINE] [NEWLINE]Prior to his unexpected accession to the Macedonian throne in 359 BCE, none would have anticipated such a pivotal role for the third son of Amyntas III, a ruler whose kingdom was disintegrating due to insubordination & invasions. Philip had himself spent the previous decade (370-360 BCE) as a hostage in Thebes, the strongest Greek city state at the time, where he learned Greek military tactics. Soon after his return to Pella (the capitol of Macedonia) at age 22, Philip had to use experiences learned from the Greeks to retrain & rebuild a Macedonian army that had suffered a defeat in which their king [Philip's older brother] had been killed. In the following decade he not only regained control of territory lost by his predecessors but he intervened in Greece to resolve the so-called "sacred war" between Greek city states over the control of the temple of Apollo & oracle of Delphi (346 BCE). As reward for having established peace at the religious center of the Greek world, he was not only admitted to membership in the Delphic confederacy but elected leader of its council, an unprecedented honor for a foreigner. Some, including the Athenian Isocrates, urged him to lead a Greek coalition against Persia. [NEWLINE] [NEWLINE]Philip's growing influence in Greece, however, earned the resentment of Athenian leaders who saw him as a threat to their preeminent role in Greek politics. Inflamed by the anti-Macedonian rhetoric of Demosthenes, Athens declared war on Philip in 340 BCE. When Thebes joined the Athenians to block Philip's army from reaching Athens, Philip crushed their combined forces at Chaeronea (2 August 338 BCE), due in part to the young Alexander's shrewd deployment of the cavalry to outflank the larger Greek army. Though a triumphant Philip occupied Thebes and spared Athens. To commemorate his victory Philip erected a shrine (called the Philippeon) at Olympia containing gold & ivory statues of himself & his family, to claim a place among the heroes & gods of Greek myth. Instead of seeking reprisals against Greek opponents, he formed the Corinthian League (337 BCE), a council with representation from all Greek city states (except Sparta) with himself as its leader (hegemon). Yet this peace-making role of the Corinthian league was only a means for Philip to unite Greek forces to drive the Persians out of Ionia [Greek Asia Minor]--a plan he devised but did not live to realize. [NEWLINE] [NEWLINE]Unfortunately, Philip's impressive military & political achievements demonstrating his uncommon restraint & foresight in public policy were offset by incautious folly in his personal life. In 338 BCE he repudiated Alexander's non-Macedonian mother, Olympias, to marry the younger Cleopatra, the daughter of a powerful Macedonian noble. Alexander left Macedonia with his mother, jeopardizing the line of succession. [NEWLINE] [NEWLINE]A lusty bon vivant noted for excessive drinking & debauchery, Philip's end came unexpectedly at a lavish celebration he had staged for his daughter's wedding to the king of Epirus, Alexander's uncle. The wedding feast concluded with a festal procession bearing statues of the 12 Olympian gods followed by a statue of Philip himself enthroned. Ironically, the procession that implied his inclusion among the Greek pantheon of immortals had barely concluded, when Philip was assassinated by Pausanius, a disgruntled favorite, as he entered the theater. Though rumors that Olympias and/or Alexander instigated Philip's murder were accepted by some ancient biographers (e.g., Satyrus), modern critical historians generally consider such a conspiracy to be improbable.

Philippe II naquit vers 382 av. J.-C. et régna sur la Macédoine de 359 à 336 av. J.-C. La Macédoine était située au nord de la Grèce et ses habitants vivaient principalement de l'agriculture. Philippe II était le père d'Alexandre le Grand. Il épousa plusieurs femmes, dont Olympias d'Épire, la mère d'Alexandre. D'après les recherches, il eut quatre autres enfants. Philippe II réorganisa l'armée macédonienne et étendit progressivement son pouvoir vers la Grèce. Il vainquit les Grecs lors de la célèbre bataille de Chéronée et prit la tête de la Ligue de Corinthe nouvellement formée en 337 av. J.-C. Avant que Philippe ne puisse entreprendre sa campagne contre la Perse (un contingent militaire sous le commandement de Parménion se trouvait déjà en Asie Mineure), il fut assassiné par son garde du corps Pausanias durant l'été 336 av. J.-C., lors du mariage de sa fille Cléopâtre avec le prince molosse Alexandre d'Épire, frère d'Olympias, qu'il avait installé comme roi d'Épire vers 350 av. J.-C. Son fils Alexandre poursuivit les projets initiaux de son père, achevant ainsi son œuvre.

[H1]Philipp II[\H1][NEWLINE][TAB]Philipp II wurde um 382 v. Chr. geboren und herrschte von 359 bis 336 v. Chr. als König über Makedonien. [NEWLINE] [NEWLINE]Makedonien lag im Norden von Griechenland und die Menschen lebten meist als einfache Bauern. Philipp II war der Vater von Alexander dem Großen. Philipp heiratete mehrere Ehefrauen, unter anderem Olympia von Epeiros, die Mutter Alexanders. Soweit der Forschung bekannt ist, hatte er noch weitere vier Kinder. [NEWLINE] [NEWLINE]Philipp II organisierte das makedonische Heer neu und dehnte seine Macht immer weiter in Richtung Griechenland aus. Er schlug die Griechen in der berühmten Schlacht von Chaironaia und übernahm 337 v. Chr. die Führung im neu gegründeten Korinthischen Bund. [NEWLINE] [NEWLINE]Bevor Philipp zum Feldzug gegen Persien aufbrechen konnte (eine Heeresabteilung unter dem Befehl Parmenions stand bereits in Kleinasien), wurde er während der Hochzeit seiner Tochter Kleopatra mit dem Molosserfürsten Alexander von Epeiros, einem Bruder der Olympias, den er um 350 v. Chr. als König in Epeiros eingesetzt hatte, von seinem Leibwächter Pausanias im Sommer 336 v. Chr. ermordet. [NEWLINE] [NEWLINE]Philipps Sohn Alexander hat dessen ursprünglichen Pläne in die Tat umgesetzt und vollendete somit das Werk seines Vaters.

[H1]Filippo II[\H1][NEWLINE][TAB]Filippo II nacque intorno al 382 a.C. e governò la Macedonia dal 359 al 336 a.C. [NEWLINE] [NEWLINE]La Macedonia si trovava nella Grecia settentrionale e la sua popolazione viveva principalmente come semplici agricoltori. Filippo II fu il padre di Alessandro Magno. Filippo sposò diverse mogli, tra cui Olimpiade d'Epiro, la madre di Alessandro. Per quanto ne sappiamo, ebbe altri quattro figli. [NEWLINE] [NEWLINE]Filippo II riorganizzò l'esercito macedone ed estese costantemente il suo potere verso la Grecia. Sconfisse i Greci nella famosa battaglia di Cheronea e assunse la guida della neonata Lega di Corinto nel 337 a.C. Prima che Filippo potesse intraprendere la sua campagna contro la Persia (un contingente dell'esercito al comando di Parmenione si trovava già in Asia Minore), fu assassinato dalla sua guardia del corpo Pausania nell'estate del 336 a.C. durante le nozze di sua figlia Cleopatra con il principe molosso Alessandro d'Epiro, fratello di Olimpiade, che aveva insediato come re d'Epiro intorno al 350 a.C. Il figlio di Filippo, Alessandro, portò a termine i piani originari del padre, completandone così l'opera.

[H1]Filipo II[\H1][NEWLINE][TAB]Filipo II (que proviene del griego antiguo filos (amigo) e ippos (caballo) (382 a. C.-336 a. C.), fue rey de Macedonia desde 355 a. C. hasta su muerte. Fue el padre de Alejandro Magno, y sus hazañas allanaron el camino de la gloria recorrido por su hijo. Es posible que lo fuese también de Ptolomeo I Sóter, fundador de la Dinastía Ptolemaica.

Nacido en Pella, Filipo era el hijo más joven de Amintas III (394 a. C.-370 a. C.) y Eurídice I. Filipo permaneció como rehén en Tebas, por entonces la polis hegemónica en Grecia, durante tres años (368 a. C.-365 a. C.). En esa época Filipo recibió educación militar y diplomática de Epaminondas y vivió con Pamenes de Tebas, un entusiasta defensor del Batallón Sagrado de Tebas.

En 364 a. C. Filipo volvió a Macedonia, participando en asuntos de gobierno. La muerte de sus hermanos mayores, los reyes Alejandro II y Pérdicas III, le permitieron convertirse en regente de su sobrino Amintas IV, hijo de Pérdicas III. El joven Filipo, de 22 años, se convirtió en el gobernante de facto.

[H1]Tiberius[\H1][NEWLINE][TAB]Tiberius (42 BC-37 AD) was the second emperor of ancient Rome, succeeding the powerful Caesar Augustus. Tiberius's mother Livia divorced her own husband to marry Augustus, and the emperor adopted Tiberius (then aged 46) in 4 A.D. After Augustus died in 14 A.D., Tiberius took control of the empire and ruled until 37 A.D. A grim and unsociable military man, Tiberius was rarely popular in Rome and spent much of the last decade of his life on the remote Isle of Capri. For a time he ruled in absentia through his lieutenant, Lucius Aelius Sejanus, prefect of the Praetorian Guard. (He had Sejanus executed in 31 A.D., fearing that Sejanus was plotting to overthrow him.) Tiberius married twice but had no children of his own at the time of his death; he was succeeded by Caligula. [NEWLINE] [NEWLINE]For a time it appeared that Tiberius's adopted son Germanicus would succeed him, until Germanicus died unexpectedly in 19 A.D.; Germanicus was the father of eventual successor Caligula. The historian Tacitus suggests that Tiberius's death was helped along by Caligula and the Praetorian commander Macro, who ordered that the ailing ruler be smothered. Tiberius was emperor during the adult life and death of Jesus Christ.

[H1]Tibère[\H1][NEWLINE][TAB]Tibère (42 av. J.-C. - 37 ap. J.-C.) fut le deuxième empereur de la Rome antique, succédant au puissant César Auguste. Sa mère, Livie, divorça de son mari pour épouser Auguste, et l'empereur adopta Tibère (alors âgé de 46 ans) en 4 ap. J.-C. Après la mort d'Auguste en 14 ap. J.-C., Tibère prit le contrôle de l'empire et régna jusqu'en 37 ap. J.-C. Homme de guerre austère et peu sociable, Tibère était rarement populaire à Rome et passa une grande partie de la dernière décennie de sa vie sur l'île isolée de Capri. Pendant un temps, il gouverna par contumace par l'intermédiaire de son lieutenant, Lucius Aelius Sejanus, préfet du prétoire. (Il fit exécuter Sejanus en 31 ap. J.-C., craignant que ce dernier ne complote pour le renverser.) Tibère se maria deux fois, mais n'eut pas d'enfants à sa mort ; Caligula lui succéda. [NEWLINE] [NEWLINE] On crut un temps que Germanicus, fils adoptif de Tibère, lui succéderait, jusqu'à la mort subite de ce dernier en 19 ap. J.-C. ; Germanicus était le père de Caligula, futur successeur. L'historien Tacite suggère que la mort de Tibère fut orchestrée par Caligula et le commandant prétorien Macro, qui ordonna que le souverain malade soit étouffé. Tibère était empereur durant la vie adulte et la mort de Jésus-Christ.

[H1]Tiberius[\H1][NEWLINE][TAB]Tiberius Iulius Caesar Augustus (42 v. Chr.-37 n. Chr.) war römischer Kaiser von 14 bis 37 n. Chr. Nach seinem Stiefvater Augustus war Tiberius der zweite Kaiser des Römischen Reiches und gehört wie dieser der julisch-claudischen Dynastie an. Seine Regierungszeit war eine der längsten Alleinherrschaften eines römischen Kaisers. [NEWLINE] [NEWLINE]Unter Augustus und zu Beginn der Herrschaft des Tiberius wollte Rom die clades Variana korrigieren, zumindest aber die aufrührerischen Germanenstämme formell unterwerfen und die Deserteure bestrafen, allein schon zur Abschreckung künftiger Aufrührer. Diese Ziele wurden jedoch nicht erreicht. Die Römer hatten Glück, dass die anderen Fronten während dieser Zeit ruhig blieben, denn das römische Heer war nicht groß genug, um auf Dauer acht Legionen an der Germanenfront bereitzuhalten. Die Katastrophe des Varus, der im Jahr 13 v. Chr. zusammen mit Tiberius das Konsulat innegehabt hatte, und das von Germanicus im Jahre 14 vorgefundene Problem der Militärrevolten ließen Tiberius von der Grenzverschiebung in Richtung Weser und Elbe endgültig Abstand nehmen. Tiberius gebot den zum Teil verlustreichen Unternehmungen des Germanicus in den Jahren 15 und 16 Einhalt und rief ihn nach Rom zurück. Er berief sich dabei angeblich auf den Rat des Augustus, das Reich in seinen gegenwärtigen Grenzen zu belassen. [NEWLINE] [NEWLINE]Palastintrigen, die Verschwörung des ehrgeizigen Seianus, Hinrichtungen dissidenter römischer Aristokraten und Tiberius? Rückzug aus der Hauptstadt verursachten das negative Werturteil der späteren antiken Historiographen.

[H1]Tiberio[\H1][NEWLINE][TAB]Tiberio (42 a.C.-37 d.C.) fu il secondo imperatore dell'antica Roma, succedendo al potente Cesare Augusto. La madre di Tiberio, Livia, divorziò dal proprio marito per sposare Augusto, e l'imperatore adottò Tiberio (allora quarantaseienne) nel 4 d.C. Dopo la morte di Augusto nel 14 d.C., Tiberio prese il controllo dell'impero e governò fino al 37 d.C. Uomo militare austero e asociale, Tiberio era raramente popolare a Roma e trascorse gran parte dell'ultimo decennio della sua vita nella remota isola di Capri. Per un certo periodo governò in absentia tramite il suo luogotenente, Lucio Elio Seiano, prefetto della Guardia Pretoriana. (Facque giustiziare Seiano nel 31 d.C., temendo che questi stesse complottando per rovesciarlo.) Tiberio si sposò due volte ma non ebbe figli al momento della sua morte; Gli succedette Caligola. [NEWLINE] [NEWLINE]Per un certo periodo sembrò che il figlio adottivo di Tiberio, Germanico, gli sarebbe succeduto, finché Germanico non morì improvvisamente nel 19 d.C.; Germanico era il padre del suo successore Caligola. Lo storico Tacito suggerisce che la morte di Tiberio fu favorita da Caligola e dal comandante del pretorio Macro, che ordinò che il sovrano malato venisse soffocato. Tiberio fu imperatore durante la vita adulta e la morte di Gesù Cristo.

[H1]Tiberio[\H1][NEWLINE][TAB]Tiberio Julio César Augusto , nacido con el nombre de Tiberio Claudio Nerón (en latín; Tiberius Claudius Nero; n. 16 de noviembre de 42 a. C. - 16 de marzo del 37 d. C.) , fue un emperador del Imperio romano que gobernó desde el 18 de septiembre del año 14 hasta su muerte, el 16 de marzo del año 37. Se convirtió tras su muerte en el segundo emperador romano perteneciente a la Dinastía Julio-Claudia. Era hijo de Tiberio Claudio Nerón y Livia Drusilla, perteneciendo por tanto a la gens Claudia.

Su familia se emparentó con la familia imperial cuando su madre se divorció de su padre y contrajo matrimonio con Octavio Augusto (39 a. C.). Tras este matrimonio, Tiberio se casó con la hija de Augusto, Julia la Mayor. Fue adoptado formalmente por Augusto el 26 de junio del año 4, entrando a formar parte de la gens Iulia. Tras la adopción, se le concedieron poderes tribunicios por diez años.

A lo largo de su vida, Tiberio vio desaparecer progresivamente a todos sus posibles rivales en la sucesión gracias a una serie de oportunas muertes. Los descendientes de Augusto y Tiberio continuaron gobernando el Imperio durante los próximos cuarenta años hasta la muerte de Nerón.

Como tribuno, reorganizó de nuevo el ejército, reformando la ley militar y creando nuevas legiones. El tiempo en filas ascendió a veinte años (16 años para un pretoriano o guardia imperial). Tras cumplir el tiempo de servicio, los soldados recibían una paga cuyo importe provenía de un impuesto del 5% sobre las herencias.

No obstante, posteriormente se enemistó con el emperador Augusto, y se vio obligado a exiliarse en Rodas. Sin embargo, tras la muerte de los nietos mayores de Augusto y previsibles herederos del Imperio, Cayo César y Lucio Julio César, unidos al destierro por traición de su nieto menor, Póstumo César, fue llamado por el emperador y nombrado sucesor.

En el año 13 los poderes de Augusto y de Tiberio fueron prorrogados por diez años. Sin embargo Augusto murió poco después (19 de agosto de 14), dejando a Tiberio como único heredero. Tiberio sucedió al emperador Augusto el 19 de agosto del año 767 desde la fundación de Roma, correspondiente al año 14 del calendario cristiano actual. Tras su entronización, todos los poderes fueron transferidos a Tiberio sin ningún plazo.

Tiberio se convirtió en uno de los más grandes generales de Roma. En sus campañas en Panonia, Ilírico, Recia y Germania, Tiberio sentó las bases de lo que posteriormente se convertiría en la frontera norte del Imperio. Sin embargo, a Tiberio se le llegó a recordar como un oscuro, recluido y sombrío gobernante, que realmente nunca quiso ser emperador; Plinio el Viejo lo llamó tristissimus hominum (el más triste de los hombres). Tras la muerte en el año 23 del hijo de Tiberio, Julio César Druso, la calidad de su gobierno declinó y su reinado terminó en terror. En 26 Tiberio se autoexilió de Roma y dejó la administración en manos de sus dos prefectos pretorianos Lucio Elio Sejano y Quinto Nevio Cordo Sutorio Macro. Tiberio adoptó a su nieto Calígula para que le sucediera en el trono imperial.

[H1]Pompeius[\H1][NEWLINE][TAB]Cneius Pompeius Magnus, was born in 106 B.C. At the early age of 17 he began to learn the military art under his father by service in the field against the Italians in the Social war. Though so young he gave proof of extraordinary valor, and of remarkable energy of character. [NEWLINE] [NEWLINE]He was attached to Sulla in his war against Marius, and behaved with great prudence and valor, and with such remarkable success that, on the restoration of peace in Italy, the conduct of the war against the remains of the Marian faction in Africa and Sicily was entrusted to him. [NEWLINE] [NEWLINE]He speedily performed his commission, and on his return to Rome was honored with the name of Magnus, (i.e. "The Great,") and with a triumph, which for one who had never held any public office, and was merely an eques, was an unprecedented distinction. His next exploits were the reduction of the followers of Lepidus, whom he drove out of Italy, and the extinction of the Marian party in Spain, led on by the brave Sertorius. In returning to Italy after an absence of five or six years in Spain, he fell in with and defeated the remnants of the army of Spartacus, and thus claimed the credit of concluding the Servile war. He was now the idol of the people, and though legally ineligible to the consulship, was elected to that important office in the year 70, the Senate relieving him of his disabilities rather than provoke him to extremities. [NEWLINE] [NEWLINE]In 67-66 B.C., Pompey performed a noble service to the republic in clearing the Mediterranean of the pirates who infested it in great numbers; and during the next four years 65-62 he conquered Mithridates, King of Pontus, Tigranes, King of Armenia, and Antiochus, King of Syria. At the same time he subdued the Jewish nation, and captured Jerusalem. On his return to Italy he disbanded his army and entered Rome in triumph for the third time, in 61 B.C. [NEWLINE] [NEWLINE]Later, having quarrelled with the Senate, he joined with Caesar and Crassus in forming a coalition, which is commonly called "The First Triumvirate," and which for a time frustrated all the efforts of the aristocratic party. Caesar's daughter, Julia, was given in marriage to Pompey, and private relationship was thus made to bind together the ties of political interest. And now for some years following, Caesar was reaping laurels in Gaul, and rising higher in popular esteem as a warrior and statesman, while Pompey was idly wasting his time and energies at Rome. But Pompey could not bear a rival. Jealousies sprang up; Julia died in 54 B.C., and thus father-in-law and son in-law were sundered by a yet wider gulf, which no bridge could span. Pompey now returned to his former friends, the aristocracy, whose great desire was to check Caesar's views, and strip him of his command. Caesar was ordered to lay down his office and return to Rome, which he consented to do provided Pompey, who had an army near Rome, would do the same. The Senate insisted on an unconditional resignation, and ordered him to disband his army by a certain day, otherwise he would be declared a public enemy. It was on this memorable occasion that he crossed the Rubicon, and thus defied the Senate and its armies, which were under Pompey's command. The events of the civil war which followed, are recorded in the life of Caesar. It remains only to mention that after being finally defeated at Pharsalia in 48 B.C., Pompey escaped to Egypt, where, according to the order of the King's ministers, he was treacherously murdered by a former centurion of his own, as he was landing from the boat.

[H1]Pompeius[\H1][NEWLINE][TAB]Cneius Pompeius Magnus naquit en 106 av. J.-C. Dès l'âge de 17 ans, il commença son apprentissage militaire auprès de son père en servant sur le champ de bataille contre les Italiens durant la guerre sociale. Malgré son jeune âge, il fit preuve d'une bravoure extraordinaire et d'une énergie remarquable. [NEWLINE] [NEWLINE]Il fut attaché à Sylla dans sa guerre contre Marius et se comporta avec une grande prudence et une grande bravoure, avec un succès si remarquable qu'à la fin de la guerre en Italie, la conduite de la guerre contre les derniers partisans de Marius en Afrique et en Sicile lui fut confiée. [NEWLINE] [NEWLINE]Il s'acquitta rapidement de sa mission et, à son retour à Rome, fut honoré du nom de Magnus (" le Grand ") et reçut un triomphe, ce qui, pour celui qui n'avait jamais occupé de fonction publique et n'était qu'un écuyer, constituait une distinction sans précédent. Ses exploits suivants furent la défaite des partisans de Lépide, qu'il chassa d'Italie, et l'anéantissement du parti marial en Espagne, mené par le courageux Sertorius. De retour en Italie après une absence de cinq ou six ans en Espagne, il s'allia aux restes de l'armée de Spartacus et les vainquit, s'attribuant ainsi la victoire finale sur la guerre servile. Il était désormais l'idole du peuple et, bien qu'inéligible au consulat, il fut élu à cette importante fonction en l'an 70, le Sénat préférant le relever de ses incapacités plutôt que de le pousser à l'extrême. En 67-66 av. J.-C., Pompée rendit un grand service à la République en débarrassant la Méditerranée des pirates qui l'infestaient en grand nombre ; et, durant les quatre années suivantes (65-62 av. J.-C.), il vainquit Mithridate, roi du Pont, Tigrane, roi d'Arménie, et Antiochos, roi de Syrie. Dans le même temps, il soumit la nation juive et s'empara de Jérusalem. À son retour en Italie, il démobilisa son armée et entra triomphalement dans Rome pour la troisième fois, en 61 av. J.-C. [NEWLINE] [NEWLINE] Plus tard, après une querelle avec le Sénat, il s'allia à César et Crassus pour former une coalition, communément appelée " Premier Triumvirat ", qui, pendant un temps, mit en échec tous les efforts du parti aristocratique. La fille de César, Julia, fut donnée en mariage à Pompée, et une relation privée vint ainsi consolider les liens d'intérêt politique. Dès lors, pendant quelques années, César récolta les lauriers en Gaule et gagna en popularité comme guerrier et homme d'État, tandis que Pompée gaspillait son temps et son énergie à Rome. Mais Pompée ne supportait pas d'avoir un rival. Des jalousies naquirent ; Julia mourut en 54 av. J.-C., et le beau-père et le gendre se trouvèrent ainsi séparés par un fossé encore plus profond, qu'aucun pont ne pouvait franchir. Pompée retourna alors auprès de ses anciens alliés, l'aristocratie, dont le plus grand désir était de freiner les ambitions de César et de le destituer. César reçut l'ordre de démissionner et de rentrer à Rome, ce qu'il accepta à condition que Pompée, qui disposait d'une armée près de la ville, fasse de même. Le Sénat exigea une démission sans condition et lui ordonna de dissoudre son armée avant une date précise, faute de quoi il serait déclaré ennemi public. C'est en cette occasion mémorable qu'il franchit le Rubicon, défiant ainsi le Sénat et ses armées, qui étaient sous le commandement de Pompée. Les événements de la guerre civile qui s'ensuivit sont relatés dans la Vie de César. Il ne reste plus qu'à mentionner qu'après sa défaite définitive à Pharsale en 48 av. J.-C., Pompée s'enfuit en Égypte où, sur ordre des ministres du roi, il fut traîtreusement assassiné par un ancien centurion de son armée, alors qu'il débarquait du bateau.

[H1]Pompeius[\H1][NEWLINE][TAB]Gnaeus Pompeius Magnus (auch Pompejus genannt; 106-48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch "der Große", spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen. [NEWLINE] [NEWLINE]Als Caesar den Rubikon überschritt, den Grenzfluss seiner Provinz Gallia Cisalpina, brach der Bürgerkrieg aus. Pompeius wurde vom Senat beauftragt, die Stadt Rom zu beschützen. Doch Pompeius wusste, dass seine Streitkräfte in Italien zu schwach waren. Zwar unterstanden ihm zehn Legionen, aber der Großteil dieses Heers war in Spanien stationiert und nicht schnell genug verfügbar. Außerdem war er sich sicher, dass Caesar nicht nur mit einer Legion einmarschieren würde, sondern mit seinem gesamten Heer. [NEWLINE] [NEWLINE]Auch war Pompeius sich des Rückhaltes der italischen Städte zu unsicher gewesen. Selbst viele seiner Verbündeten aus dem Lager der Optimaten wollten sich ihm nicht unterordnen, weil sie die Konzentration der militärischen Macht auf eine Person für unrepublikanisch hielten. Erst Ende des Jahres 49 v. Chr. wurde Pompeius der Oberbefehl übertragen, doch bestand die Zerstrittenheit in seinem Lager fort. Der charismatische Caesar dagegen konnte sich auf die Treue seiner Legionen stützen, die sich ihm persönlich verbunden fühlten (Heeresklientel). Die Uneinigkeit zwischen Pompeius und den übrigen Senatoren und Amtsträgern sollte sich vor allem in der Schlacht von Pharsalos rächen. [NEWLINE] [NEWLINE]Pompeius räumte die Stadt Rom und zog mit einigen ihm treu ergebenen Senatoren nach Brundisium, um sich gen Griechenland zu verschiffen. Caesar konnte seine Überfahrt nach Griechenland trotz Belagerung nicht verhindern. Pompeius versuchte, die ihm treu ergebenen Truppen im Osten zu erreichen und alle seine Klienten zu verpflichten. Caesar wandte sich erst nach Spanien und nahm weitgehend kampflos die Städte dort ein. Währenddessen war es Pompeius möglich, große Truppen auszuheben. Es gab Befürchtungen, dass er damit in Italien landen wolle, um Caesar zu stellen. Dies bewahrheitete sich allerdings nicht. Pompeius verbrachte den Winter in Thessaloniki. Er bewegte sich erst in Richtung Westen, als Caesar bereit war, das Ionische Meer zu überqueren. Dieses wurde von Marcus Calpurnius Bibulus bewacht, dem Caesar allerdings erfolgreich auswich. Caesar setzte im Januar 48 v. Chr. nach Griechenland über und beide Armeen marschierten nach Dyrrhachium, wo Caesar in der Schlacht von Dyrrhachium an den Rand einer Niederlage geriet. [NEWLINE] [NEWLINE]Pompeius, der sein militärisches Können bereits mehrfach unter Beweis gestellt hatte, versuchte eine Entscheidungsschlacht zu vermeiden, wurde aber von den Senatoren dazu gezwungen. In der Schlacht von Pharsalos in Thessalien erlitt Pompeius am 9. August 48 v. Chr. eine vernichtende Niederlage. [NEWLINE] [NEWLINE]Nach der Niederlage in Pharsalos floh Pompeius nach Ägypten, wo ihn die Höflinge des Kindkönigs Ptolemaios XIII. am 28. September, einen Tag vor dem 58. Geburtstag des Feldherrn, ermorden ließen. Sein abgeschlagener Kopf wurde später Caesar übergeben.

[H1]Pompeo[\H1][NEWLINE][TAB]Cneio Pompeo Magno, nacque nel 106 a.C. All'età di soli 17 anni iniziò ad apprendere l'arte militare sotto la guida del padre, prestando servizio sul campo contro gli Italici durante la guerra sociale. Pur essendo così giovane, dimostrò uno straordinario valore e una notevole energia di carattere. [NEWLINE] [NEWLINE]Fu assegnato a Silla nella sua guerra contro Mario, e si comportò con grande prudenza e valore, con un successo così notevole che, al ristabilimento della pace in Italia, gli fu affidata la conduzione della guerra contro i resti della fazione mariana in Africa e in Sicilia. [NEWLINE] [NEWLINE]Eseguì rapidamente il suo incarico e, al suo ritorno a Roma, fu onorato con il nome di Magnus (cioè "Il Grande") e con un trionfo, che per uno che non aveva mai ricoperto alcuna carica pubblica ed era solo uno scudiero, rappresentava un onore senza precedenti. Le sue imprese successive furono la riduzione dei seguaci di Lepido, che scacciò dall'Italia, e l'estinzione del partito mariano in Spagna, guidato dal coraggioso Sertorio. Al suo ritorno in Italia dopo un'assenza di cinque o sei anni in Spagna, si imbatté e sconfisse i resti dell'esercito di Spartaco, rivendicando così il merito di aver concluso la guerra servile. Era ormai l'idolo del popolo e, sebbene legalmente ineleggibile al consolato, fu eletto a tale importante carica nell'anno 70, con il Senato che lo sollevò dalle sue limitazioni piuttosto che provocarlo all'estremo. Nel 67-66 a.C., Pompeo rese un nobile servizio alla repubblica liberando il Mediterraneo dai pirati che lo infestavano in gran numero; e nei quattro anni successivi, dal 65 al 62, sconfisse Mitridate, re del Ponto, Tigrane, re d'Armenia, e Antioco, re di Siria. Allo stesso tempo sottomise la nazione ebraica e conquistò Gerusalemme. Al suo ritorno in Italia sciolse il suo esercito ed entrò trionfalmente a Roma per la terza volta, nel 61 a.C. [NEWLINE] [NEWLINE]In seguito, dopo aver litigato con il Senato, si unì a Cesare e Crasso nella formazione di una coalizione, comunemente chiamata "Primo Triumvirato", che per un certo periodo frustrò tutti gli sforzi del partito aristocratico. La figlia di Cesare, Giulia, fu data in sposa a Pompeo, e così si creò un legame privato per unire i vincoli di interesse politico. E ora, per alcuni anni a seguire, Cesare raccolse allori in Gallia e crebbe nella stima popolare come guerriero e statista, mentre Pompeo sprecava oziosamente il suo tempo e le sue energie a Roma. Ma Pompeo non poteva sopportare un rivale. Sorsero gelosie; Giulia morì nel 54 a.C., e così suocero e genero furono separati da un abisso ancora più profondo, che nessun ponte avrebbe potuto colmare. Pompeo tornò quindi dai suoi vecchi amici, l'aristocrazia, il cui grande desiderio era quello di frenare le idee di Cesare e privarlo del comando. A Cesare fu ordinato di deporre le sue dimissioni e tornare a Roma, cosa che acconsentì a condizione che Pompeo, che aveva un esercito nei pressi di Roma, facesse lo stesso. Il Senato insistette per delle dimissioni incondizionate e gli ordinò di sciogliere il suo esercito entro una certa data, altrimenti sarebbe stato dichiarato nemico pubblico. Fu in questa memorabile occasione che attraversò il Rubicone, sfidando così il Senato e i suoi eserciti, che erano sotto il comando di Pompeo. Gli eventi della guerra civile che seguì sono narrati nella vita di Cesare. Non resta che ricordare che, dopo la definitiva sconfitta a Farsalia nel 48 a.C., Pompeo fuggì in Egitto, dove, per ordine dei ministri del re, fu assassinato a tradimento da un suo ex centurione, mentre sbarcava dalla nave.

[H1]Pompeyo[\H1][NEWLINE][TAB]Cneo Pompeyo Magno (en latín Gnaeus o Cnaeus Pompeius Magnus, 106-48 a. C.), también conocido como Pompeyo, Pompeyo el Grande o Pompeyo el triunviro, (abreviatura en latín clásico: CN·POMPEIVS·CN·F·SEX·N·MAGNVS) fue un político y general romano.

Provenía de una rica familia itálica de provincias, y alcanzó por sí mismo el rango de la nobleza romana a través de su exitoso liderazgo en diversas campañas. Sila se dirigió a él con el cognomen Magnus (el Grande) y se le concedieron tres triunfos.

Pompeyo fue un rival de Marco Licinio Craso, y al principio aliado de Julio César. Se unió a ellos en una inestable alianza política conocida como el Primer Triunvirato, que dominó los acontecimientos políticos y militares de finales de la República Romana. Tras la muerte de Craso y de Julia, esposa de Pompeyo e hija de César, luchó contra César por el liderazgo del estado romano en la guerra civil. Fue un episodio significativo en la gran revolución romana que vio el final de la República y el advenimiento del Principado y el Imperio romano.

Pompeyo luchó del lado de los optimates, la facción aristocrática y conservadora del Senado Romano, hasta que fue derrotado por César en la batalla de Farsalia. Buscó refugio en Egipto, donde fue asesinado el 28 de septiembre del año 48 a. C.

[H1]Crassus[\H1][NEWLINE][TAB]Crassus (Marcus Licinius Crassus), son of Publius Licinius Crassus (consul 97 BC), escaped from Cinna to Spain, joined Sulla after Cinna's death, played a prominent part in regaining Italy for him, and made a fortune in Sulla's proscriptions. [NEWLINE] [NEWLINE]After his praetorship he defeated Spartacus (72-71 BC), but Pompey, after crucifying many fugitives, claimed credit for the victory, deeply offending Crassus. Formally reconciled, they were made consuls 70 and presided over the abolition of Sulla's political settlement, though his administrative reforms were retained. [NEWLINE] [NEWLINE]During the next few years Crassus further increased his fortune and, relying on his connections, financial power, and astuteness, gained considerable influence. After 67, overshadowed by Pompey's commands (which he had opposed), he is associated by our sources with various schemes to expand his power and perhaps gain a military command. As censor 65, he tried to enrol the Transpadanes as citizens and to have Egypt annexed; he was foiled by his colleague Quintus Lutatius Catulus and their quarrel forced both to abdicate. Always ready to help eminent or promising men in need of aid, he shielded the suspects in the "first conspiracy" of Catiline and supported Catiline until the latter turned to revolution and a programme of cancelling debts. He may have supported the law of Publius Servilius Rullus. A patron of Julius Caesar (without, however, detaching him from Pompey), he enabled him to leave for his province in 62 by standing surety for part of his debts. [NEWLINE] [NEWLINE]On Caesar's return, he was persuaded by him to give up his opposition to Pompey, which during 62-60 had prevented both of them from gaining their political objectives, and to join Pompey in supporting Caesar's candidacy for the consulship. As consul (59), Caesar satisfied him by passing legislation to secure remission of one third of the sum owed by the publicani of Asia for their contract (Crassus presumably had an interest in their companies), and he now joined Pompey and Caesar in an open political alliance. After Caesar's departure for Gaul he supported Clodius, who soon proved to be too ambitious to make a reliable ally and tried to embroil him with Pompey and Cicero. He welcomed Cicero on his return from exile, but in 56 alerted Caesar to the attempts by Cicero and others to recall him and attach Pompey to the optimates. [NEWLINE] [NEWLINE]Late in 55, ignoring the solemn curses of the tribune Gaius Ateius Capito, Crassus left for Syria, determined on a war of conquest against Parthia. He won some early successes in 54 and completed financial preparations by extorting huge sums in his province. In 53 he crossed the Euphrates, relying on his long neglected military skills and the recent ones of his son Publius Licinius Crassus. Although deserted by Artavasdes of Armenia and the king of Osroene, he continued his advance into unfamiliar territory. After Publius died in a rash action, he himself was caught in Surenas (the Parthian king's hereditary commander) near Carrhae and, trying to extricate himself, died fighting. [NEWLINE] [NEWLINE]His death helped to bring Caesar and Pompey into the confrontation that led to the Civil War.

[H1]Crassus[\H1][NEWLINE][TAB]Crassus (Marcus Licinius Crassus), fils de Publius Licinius Crassus (consul en 97 av. J.-C.), s'échappa de Cinna pour se réfugier en Espagne. Après la mort de Cinna, il rejoignit Sylla, joua un rôle prépondérant dans la reconquête de l'Italie et amassa une fortune grâce aux proscriptions de Sylla. [NEWLINE] [NEWLINE]Après sa préture, il vainquit Spartacus (72-71 av. J.-C.), mais Pompée, après avoir crucifié de nombreux fugitifs, s'attribua la victoire, ce qui offensa profondément Crassus. Réconciliés officiellement, ils furent nommés consuls en 70 et supervisèrent l'abolition du régime politique de Sylla, bien que ses réformes administratives aient été maintenues. [NEWLINE] [NEWLINE]Au cours des années suivantes, Crassus accrut encore sa fortune et, grâce à ses relations, sa puissance financière et son intelligence, acquit une influence considérable. Après 67, éclipsé par les ordres de Pompée (auxquels il s'était opposé), il est associé, selon nos sources, à divers projets visant à étendre son pouvoir et peut-être à obtenir un commandement militaire. En tant que censeur en 65, il tenta d'accorder la citoyenneté aux Transpadanes et d'annexer l'Égypte ; il fut contrecarré par son collègue Quintus Lutatius Catulus et leur querelle contraignit les deux hommes à abdiquer. Toujours prêt à aider les hommes éminents ou prometteurs dans le besoin, il protégea les suspects de la " première conjuration " de Catilina et soutint ce dernier jusqu'à ce que celui-ci se tourne vers la révolution et un programme d'annulation des dettes. Il est possible qu'il ait soutenu la loi de Publius Servilius Rullus. Protecteur de Jules César (sans toutefois le détacher de Pompée), il lui permit de retourner dans sa province en 62 en se portant garant d'une partie de ses dettes. [NEWLINE] [NEWLINE]À son retour, César le persuada de renoncer à son opposition à Pompée, qui, entre 62 et 60, les avait empêchés tous deux d'atteindre leurs objectifs politiques, et de se joindre à Pompée pour soutenir la candidature de César au consulat. Consul en 59, César le satisfit en faisant voter une loi accordant la remise d'un tiers de la somme due par les publicains d'Asie pour leur contrat (Crassus avait vraisemblablement des intérêts dans leurs compagnies), et il s'allia alors ouvertement à Pompée et César dans une alliance politique. Après le départ de César pour la Gaule, il soutint Clodius, qui se révéla bientôt trop ambitieux pour être un allié fiable et tenta de l'entraîner dans les affaires de Pompée et de Cicéron. Il accueillit Cicéron à son retour d'exil, mais en 56, il alerta César des tentatives de Cicéron et d'autres pour le rappeler et rallier Pompée aux optimates. [NEWLINE] [NEWLINE]Fin 55, ignorant les malédictions solennelles du tribun Gaius Ateius Capito, Crassus partit pour la Syrie, déterminé à mener une guerre de conquête contre la Parthie. Il remporta quelques succès initiaux en 54 et acheva ses préparatifs financiers en extorquant d'énormes sommes d'argent dans sa province. En 53, il franchit l'Euphrate, s'appuyant sur ses compétences militaires longtemps négligées et sur celles, plus récentes, de son fils Publius Licinius Crassus. Bien qu'abandonné par Artavasde d'Arménie et le roi d'Osroène, il poursuivit sa progression en territoire inconnu. Après la mort de Publius lors d'une action imprudente, il fut lui-même capturé par Surenas (commandant héréditaire du roi parthe) près de Carrhes et, tentant de s'en extirper, mourut au combat. [NEWLINE] [NEWLINE]Sa mort contribua à l'affrontement entre César et Pompée qui mena à la guerre civile.

[H1]Crassus[\H1][NEWLINE][TAB]Marcus Licinius Crassus war ein General und Staatsmann, er begründete gemeinsam mit Gnaeus Pompeius Magnus und Gaius Julius Cäsar das 1. Triumvirat. [NEWLINE] [NEWLINE]Während des ersten Bürgerkrieges schloss sich Crassus 83 v. Chr. Lucius Cornelius Sulla, dem Führer der Optimaten, im Kampf gegen die Popularen bzw. Marianer an und zeichnete sich als Befehlshaber in der entscheidenden Schlacht am Collinischen Tor im November 82 v. Chr. aus. Nach Sullas Sieg bereicherte sich Crassus bei den Proskriptionen, durch die Sulla seine politischen Gegner ausschaltete, gewissenlos, häufte ein riesiges Vermögen an, handelte aber auch zunehmend eigenmächtig, weshalb er 81 v. Chr. vorübergehend politisch in Ungnade fiel. Seinen Reichtum, er wurde schließlich der reichste Mann von Rom, setzte er gezielt dafür ein, sich als einflussreicher Patron, der die führenden Familien Roms finanziell von sich abhängig gemacht hatte, in den politischen Wirren der Endphase der Römischen Republik Macht und politische Ämter zu erwerben und zu sichern. [NEWLINE] [NEWLINE]71 v. Chr. schlug Crassus, im Amt des Prokonsuls, den Sklavenaufstand des Spartakus nieder. Ein Jahr später wurde er, neben Pompeius, Konsul, geriet jedoch bald mit diesem in Konflikt, welcher trotz der wenig später erfolgten Aussöhnung latent bestehen blieb. [NEWLINE] [NEWLINE]65 v. Chr. amtierte Crassus als Zensor, als der er sich mit seinen Vorhaben allerdings nicht gegen seinen Mitzensoren Quintus Lutatius Catulus durchsetzen konnte. Um diese Zeit begann er auch die Machenschaften des Catilina zu fördern, und als sich Catilina 64 v. Chr. gegen Marcus Tullius Cicero um das Konsulat für das Jahr 63 v. Chr. bewarb, unterstützten er und Caesar Catilinas Kandidatur. [NEWLINE] [NEWLINE]60 v. Chr. agierte er im Römischen Senat gegen Pompeius, dessen Machtposition ihn, der selbst der Erste im Staat sein wollte, mit Neid erfüllte, schloss sich dann aber, da er sich mit seinen Plänen im Senat nicht durchsetzen konnte, mit Pompeius und Julius Cäsar im 1. Triumvirat zusammen. [NEWLINE] [NEWLINE]Als Triumvir hatte er nun endlich eine ? wenn auch nicht gesetzlich sanktionierte ? führende Stellung im Staat inne. 57 v. Chr. brach der Konflikt zwischen Crassus und Pompeius wieder offen aus, doch Cäsar gelang es im folgenden Jahr, die beiden wieder miteinander zu versöhnen. [NEWLINE] [NEWLINE]55 v. Chr. war Crassus ein zweites Mal zusammen mit Pompeius Konsul, und für die Zeit nach Ablauf seines Konsulatsjahres erhielt er als Prokonsul für fünf Jahre die Provinz Syria sowie die Erlaubnis, Krieg gegen die Parther zu führen. [NEWLINE] [NEWLINE]Ende 55 v. Chr. reiste er nach Syrien ab, und 53 v. Chr. zog er von Syrien aus über den Euphrat gegen die Parther. In der Gegend von Carrhae erlitt er eine schwere Niederlage gegen die Parther. Daraufhin zog er sich nach Carrhae zurück, aber bevor er von dort aus seine Truppen nach Syrien zurückführen konnte, wurde er überfallen und getötet.

[H1]Crasso[\H1][NEWLINE][TAB]Crasso (Marco Licinio Crasso), figlio di Publio Licinio Crasso (console 97 a.C.), fuggì da Cinna in Spagna, si unì a Silla dopo la morte di Cinna, svolse un ruolo di primo piano nella riconquista dell'Italia per lui e fece fortuna con le proscrizioni di Silla. [NEWLINE] [NEWLINE]Dopo la sua pretura sconfisse Spartaco (72-71 a.C.), ma Pompeo, dopo aver crocifisso molti fuggitivi, si attribuì il merito della vittoria, offendendo profondamente Crasso. Riconciliati formalmente, furono nominati consoli nel 70 e presiedettero all'abolizione dell'assetto politico di Silla, sebbene le sue riforme amministrative furono mantenute. [NEWLINE] [NEWLINE]Nei successivi anni Crasso accrebbe ulteriormente la sua fortuna e, facendo affidamento sulle sue conoscenze, sul suo potere finanziario e sulla sua astuzia, acquisì una notevole influenza. Dopo il 67, oscurato dagli ordini di Pompeo (ai quali si era opposto), le nostre fonti lo associano a vari progetti per espandere il proprio potere e forse ottenere un comando militare. Come censore nel 65, tentò di arruolare i Transpadani come cittadini e di annettere l'Egitto; fu ostacolato dal suo collega Quinto Lutazio Catulo e la loro disputa costrinse entrambi ad abdicare. Sempre pronto ad aiutare uomini eminenti o promettenti in difficoltà, protesse i sospettati nella "prima congiura" di Catilina e sostenne quest'ultima finché non si convertì alla rivoluzione e a un programma di cancellazione dei debiti. Potrebbe aver appoggiato la legge di Publio Servilio Rullo. Mecenate di Giulio Cesare (senza tuttavia allontanarlo da Pompeo), gli permise di tornare nella sua provincia nel 62 facendosi garante per parte dei suoi debiti. Al ritorno di Cesare, fu persuaso da lui ad abbandonare la sua opposizione a Pompeo, che tra il 62 e il 60 aveva impedito a entrambi di raggiungere i propri obiettivi politici, e ad unirsi a Pompeo nel sostenere la candidatura di Cesare al consolato. Come console (59), Cesare lo accontentò approvando una legge per garantire la remissione di un terzo della somma dovuta dai pubblicani d'Asia per il loro contratto (Crasso presumibilmente aveva interessi nelle loro compagnie), e ora si unì a Pompeo e Cesare in un'aperta alleanza politica. Dopo la partenza di Cesare per la Gallia, sostenne Clodio, che si dimostrò presto troppo ambizioso per essere un alleato affidabile e cercò di coinvolgerlo con Pompeo e Cicerone. Accolse Cicerone al suo ritorno dall'esilio, ma nel 56 avvertì Cesare dei tentativi di Cicerone e di altri di richiamarlo e di legare Pompeo agli optimates. Alla fine del 55, ignorando le solenni maledizioni del tribuno Gaio Ateio Capitone, Crasso partì per la Siria, determinato a intraprendere una guerra di conquista contro la Partia. Ottenne alcuni successi iniziali nel 54 e completò i preparativi finanziari estorcendo ingenti somme nella sua provincia. Nel 53 attraversò l'Eufrate, facendo affidamento sulle sue abilità militari a lungo trascurate e su quelle recentemente acquisite dal figlio Publio Licinio Crasso. Sebbene abbandonato da Artavasde d'Armenia e dal re d'Osroene, continuò la sua avanzata in territorio sconosciuto. Dopo la morte di Publio in un'azione avventata, egli stesso fu catturato da Surenas (comandante ereditario del re dei Parti) vicino a Carre e, nel tentativo di liberarsi, morì combattendo. La sua morte contribuì a portare Cesare e Pompeo allo scontro che sfociò nella guerra civile.

[H1]Craso[\H1][NEWLINE][TAB]Marco Licinio Craso (en latín, Marcus Licinius Crassus; ca. 115 a. C.-Junio de 53 a. C.) fue un relevante aristócrata, general y político romano de la era tardorrepublicana, más conocido como Craso el Triunviro. En la batalla de la Puerta Colina se distinguió en el mando el ala derecha del ejército de Sila. Además aplastó la revuelta de los esclavos liderada por Espartaco.

La importancia de Craso en la historia mundial proviene, sin embargo, del apoyo financiero y político que brindó al joven y empobrecido Julio César, apoyo que le permitió embarcarse en su propia carrera política.

Llegó a un pacto secreto con César y Cneo Pompeyo Magno, el llamado Primer Triunvirato, para hacerse con el poder en Roma. A pesar de su proverbial riqueza, ansiaba la gloria militar, y por ello lideró una campaña contra los partos en la que encontró la muerte, junto a su hijo y varias legiones, en la batalla de Carras.

[H1]Trajan[\H1][NEWLINE][TAB]Marcus Ulpius Trajan (53-117 AD). [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan was known as an able commander; he was adopted by Emperor Nerva 97, and followed him 98 as emperor. He ended the war against the Dacia (modern Romania) victoriously, for his honor, the victory was carved into a 33 m high pillar in the center of Rome and vividly detailed. [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan is-in the opinion of the historians-the most important Roman Emperor. Er was very popular by the people because of his generosity. Under Trajan the Roman empire had its greatest extension. Trajan promoted to road and bridge construction and the construction of ports, aqueducts and baths. Trajan respected the Senate and supported artists and scholars. He secured the supply of widows and orphans and founded public schools. In 114 Trajan received the title of "Optimus Princeps" (best guide). The writer Pliny also praises the deeds of Trajan.

[H1]Trajan[\H1][NEWLINE][TAB]Marcus Ulpius Trajan (53-117 ap. J.-C.). [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan était reconnu comme un commandant compétent ; il fut adopté par l'empereur Nerva en 97 et lui succéda en 98. Il remporta la guerre contre la Dacie (l'actuelle Roumanie) et, en son honneur, la victoire fut gravée sur une colonne de 33 mètres de haut au centre de Rome, avec des détails saisissants. [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan est, de l'avis des historiens, le plus important empereur romain. Il était très populaire auprès du peuple en raison de sa générosité. Sous Trajan, l'Empire romain connut son apogée. Trajan encouragea la construction de routes et de ponts, ainsi que de ports, d'aqueducs et de thermes. Il respectait le Sénat et soutenait les artistes et les lettrés. Il assura le soutien des veuves et des orphelins et fonda des écoles publiques. En 114, Trajan reçut le titre d'" Optimus Princeps " (Meilleur Prince). L'écrivain Pline fait également l'éloge des exploits de Trajan.

[H1]Trajan[\H1][NEWLINE][TAB]Marcus Ulpius Traianus (53-117 n.Chr.) [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan wurde bekannt als tüchtiger Feldherr; von Kaiser Nerva wurde er 97 adoptiert und folgte diesem ab 98 als Kaiser nach. Er beendete den Krieg der Römer gegen Dakien (das heutige Rumänien) siegreich; ihm zu Ehren wurde der Sieg an einer 33 m hohen Säule im Zentrum Roms ausführlich und anschaulich -in Marmor gemeißelt- dargestellt. Insgesamt misst dieses Reliefband, das sich spiralförmig um die Säule windet, 200 Meter. [NEWLINE] [NEWLINE]Trajan gehört nach dem Urteil der Historiker zu den bedeutendsten Kaisern. Er war beim Volk aufgrund seiner Freigebigkeit sehr beliebt. Unter Trajan hatte das römische Reich seine größte Ausdehnung. Trajan förderte den Straßen- und Brückenbau und die Anlage von Häfen, Wasserleitungen und Bädern. Trajan respektierte den Senat und unterstützte Künstler und Gelehrte. Er sicherte die Versorgung von Witwen und Waisen und gründete öffentliche Schulen. Im Jahr 114 erhielt Trajan den Titel "optimus princeps" (bester Führer). Der Schriftsteller Plinius preist ebenfalls die Taten Trajans.

[H1]Traiano[\H1][NEWLINE][TAB]Marco Ulpio Traiano (53-117 d.C.). [NEWLINE] [NEWLINE]Traiano era noto per essere un abile comandante; fu adottato dall'imperatore Nerva nel 97 e gli succedette nel 98 come imperatore. Concluse vittoriosamente la guerra contro la Dacia (l'odierna Romania), e per il suo onore la vittoria fu scolpita su un pilastro alto 33 metri nel centro di Roma e vividamente dettagliata. [NEWLINE] [NEWLINE]Traiano è, secondo gli storici, il più importante imperatore romano. Era molto popolare tra il popolo per la sua generosità. Sotto Traiano l'impero romano raggiunse la sua massima espansione. Traiano promosse la costruzione di strade e ponti, nonché la costruzione di porti, acquedotti e terme. Traiano rispettava il Senato e sostenne artisti e studiosi. Si assicurò il sostentamento di vedove e orfani e fondò scuole pubbliche. Nel 114 Traiano ricevette il titolo di "Optimus Princeps" (migliore guida). Anche lo scrittore Plinio elogia le gesta di Traiano.

[H1]Trajano[\H1][NEWLINE][TAB]Marco Ulpio Trajano (en latín, Marcus Ulpius Traianus) conocido abreviadamente como Trajano (Itálica, Santiponce, junto a la actual Sevilla 18 de septiembre de 53-Selinus, 9 de agosto de 117) fue un emperador romano que imperó desde el año 98 hasta su muerte en 117. Fue el primer emperador de origen no itálico. Inició la tradicionalmente llamada dinastía Antonina o, según reciente propuesta, Dinastía Ulpio-Aelia.

Sucedió al emperador Nerva en el año 98. Como administrador civil, Trajano es conocido sobre todo por su amplio programa de construcción de edificios públicos, que reformaron la ciudad de Roma y dejó numerosos monumentos perdurables como el foro de Trajano, el mercado de Trajano y la Columna Trajana. Sin embargo, fue como comandante militar por lo que celebró sus mayores triunfos. En 101, lanzó una expedición punitiva contra el reino de Dacia gobernado por el rey Decébalo, derrotando al ejército dacio cerca de Tapae en 102, y finalmente conquistó Dacia completamente en 106. En 107, Trajano fue más al Este y se anexionó el reino nabateo, estableciendo la provincia de Arabia Pétrea. Después de un período de relativa paz dentro del Imperio, lanzó su campaña final en 113 contra Partia, llegando hasta la ciudad de Susa en 116, y alcanzando con ello la máxima expansión del Imperio romano en toda su historia. Durante esta campaña, Trajano enfermó y falleció mientras volvía a Roma. Fue deificado por el Senado y sus cenizas se enterraron bajo la Columna Trajana. Le sucedió su sobrino segundo y pupilo Adriano.

Su título completo en el momento de su muerte era IMPERATOR • CAESAR • DIVI • NERVAE • FILIVS • MARCVS • VLPIVS • NERVA • TRAIANVS • OPTIMVS • AVGVSTVS • FORTISSIMVS • PRINCEPS • GERMANICVS • DACICVS • PARTHICVS • MAXIMVS.

[H1]Kadphises[\H1][NEWLINE][TAB]Kadphises ruled between 90 and 100 AD as a foreign ruler over Bactria and Northwestern India. His empire of Kushana was for long one of the most powerful and prosperous regions of the area. Kadphises was the first to introduce gold coinage to India. The usage of gold testifies to the prosperity of the Kushan Empire under Kadphises, linking the trade between China and Europe. He used Greek alphabet, but Bactrian language, being Buddhist himself, while his subjects worshipped Greek, Bactrian and Indian gods.

[H1]Kadphisès[\H1][NEWLINE][TAB]Kadphisès régna entre 90 et 100 apr. J.-C. en tant que souverain étranger sur la Bactriane et le nord-ouest de l'Inde. Son empire kouchan fut longtemps l'une des régions les plus puissantes et prospères de la zone. Kadphisès fut le premier à introduire la monnaie d'or en Inde. L'utilisation de l'or témoigne de la prospérité de l'empire kouchan sous son règne, et favorisa les échanges commerciaux entre la Chine et l'Europe. Il utilisa l'alphabet grec, mais la langue bactrienne, étant lui-même bouddhiste, tandis que ses sujets vénéraient des dieux grecs, bactriens et indiens.

[H1]Kadphises[\H1][NEWLINE][TAB]Kadphises herrschte um 90 bis 100 als Fremdherrscher über Baktrien und Norwestindien. Sein Reich von Kuschana war eines der bedeutenden antiken Machtzentren in Mittelasien. Die Kuschanas waren Indoskythen aus dem Tarimbecken. Kadphises war der erste Herrscher, der in Indien Goldmünzen prägen ließ. Er benutzte das griechische Alphabet, aber die baktrische Sprache. Er selbst war Buddhist, während seine Untertanen griechische, baktrische und indische Götter anbeteten.

[H1]Cadfise[\H1][NEWLINE][TAB]Cadfise governò tra il 90 e il 100 d.C. come sovrano straniero sulla Battria e sull'India nord-occidentale. Il suo impero di Kushana fu a lungo una delle regioni più potenti e prospere dell'area. Cadfise fu il primo a introdurre la monetazione aurea in India. L'uso dell'oro testimonia la prosperità dell'Impero Kushana sotto Cadfise, collegando il commercio tra la Cina e l'Europa. Usava l'alfabeto greco, ma la lingua battriana, essendo lui stesso buddista, mentre i suoi sudditi adoravano divinità greche, battriane e indiane.

[H1]Vima Kadphises[\H1][NEWLINE][TAB]Vima Kadphises añadió al territorio de Kushan por su extensión en Afganistán e India noroeste.

Era el primer emperador de Kushan para introducir monedas de oro, además de las monedas de cobre y de plata existentes. Parece que la mayor parte del oro se ha obtenido a través del comercio con el Imperio Romano. El estándar del peso de oro de aproximadamente ocho gramos equivale a esa de las monedas romanas del 1er siglo. El lingote de oro de Roma se derretiría y se usaría para las mentas de Kushan, en tres denominaciones: doble stater, el stater y el cuarto de juez de salida (o dinara).

El uso de oro declara a la prosperidad del Imperio de Kushan a partir del tiempo de Vima, siendo el centro comercial entre la dinastía Han de China, Asia Central y Alejandría y Antioch en el Oeste. Los Kushan eran capaces de mantener y proteger la Ruta de la Seda, permitiendo a seda, especias, tejidos o medicina moverse entre China, India y el Oeste. En particular, muchos bienes se enviaron en barco al Imperio Romano, creando un flujo de vuelta de monedas de oro, vino griego y esclavos. Los trabajos de artes también se importaron de todas las direcciones, como indicado por la variedad y la calidad de los artefactos encontrados en el capital del verano de Kushan de Bagram en Afganistán. Un sincretismo artístico fuerte se estimuló, como indicado por el arte Greco-budista de Gandhara.

La historia romana relaciona la visita de embajadores de los reyes indios al tribunal de Trajano (98-117 Iglesia Anglicana), llevando regalos y cartas en griego, que fueron enviadas por Vima Kadphises o por su hijo Kanishka.

La mayor parte de las monedas de Vima presentan el símbolo budista de Triratana en el revés (o posiblemente el símbolo de Shiva para Nandi, Nandipada), juntos con representaciones de Shiva, con o sin su toro.

[H1]Croesus[\H1][NEWLINE][TAB]Croesus was the last king of Lydia from 560 BC to 547 BC. During his leadership he could expand the empire in Asia Minor up to the river Halys, which formed the border to the Persian Empire. After the Delphic oracle told him, If you cross the Halys, you will destroy a great empire, he attacked the Persians. However he had interpreted the oracle wrong and lost his own empire to Cyrus the Great.

[H1]Crésus[\H1][NEWLINE][TAB]Crésus fut le dernier roi de Lydie, de 560 à 547 av. J.-C. Sous son règne, il étendit son empire en Asie Mineure jusqu'au fleuve Halys, qui marquait la frontière avec l'empire perse. Après que l'oracle de Delphes lui eut prédit que " si tu franchis l'Halys, tu détruiras un grand empire ", il attaqua les Perses. Cependant, il interpréta mal l'oracle et perdit son propre empire au profit de Cyrus le Grand.

[H1]Kroisos[\H1][NEWLINE][TAB]Kroisos war von 560 bis 547 v. Chr. der letzte Krönig Lydiens. Während seiner Regierungszeit konnte er die Herrschaft der Lyder in Kleinasien bis zum Fluss Halys ausdehnen, der die Grenze zum persischen Reich bildete. Nachdem er vom Orakel von Delphi die Weissagung erhalten hatte, Wenn du den Halys überschreitest, wirst du ein großes Reich zerstören, führte er dort einen Angriff gegen Kyros II. durch. Allerdings hatte er das Orakel falsch gedeutet und verlor sein eigenes Reich an die Perser.

[H1]Creso[\H1][NEWLINE][TAB]Creso fu l'ultimo re di Lidia, dal 560 a.C. al 547 a.C. Durante il suo regno riuscì ad espandere l'impero in Asia Minore fino al fiume Halys, che segnava il confine con l'Impero persiano. Dopo che l'oracolo di Delfi gli disse: "Se attraverserai l'Halys, distruggerai un grande impero", attaccò i Persiani. Tuttavia, interpretò male l'oracolo e perse il suo impero a favore di Ciro il Grande.

[H1]Creso[\H1][NEWLINE][TAB]Creso (en griego Kroisos), último rey de Lidia (entre el 560 y el 546 a. C.), de la dinastía Mermnada, su reinado estuvo marcado por los placeres, la guerra y las artes.

Creso nació hacia el 595 a. C.. Al morir su padre Aliates de Lidia en el 560 a. C., Creso conquistó Panfilia, Misia y Frigia; en definitiva, sometió a todas las ciudades griegas de Anatolia hasta el río Halis (salvo Mileto), a las que hizo importantes donaciones para sus templos. Debido a la gran riqueza y prosperidad de su país, de él se decía que era el hombre más rico en su tiempo.

Ante el inquietante avance de Ciro II de Persia, Creso envió un mensajero al Oráculo de Delfos, que le respondió que si conducía un ejército hacia el Este y cruzaba el río Halis, destruiría un imperio. Alentado por el oráculo, Creso organizó una alianza con Nabónido de Babilonia, Amosis II de Egipto y la ciudad griega de Esparta. Sin embargo, las fuerzas persas derrotaron a la coalición en Capadocia, en la batalla del río Halis (547 a. C.). De esta manera se cumplió el vaticinio: por culpa de Creso y su creencia en los oráculos, se había destruido su propio imperio lidio.

[H1]Sargon II[\H1][NEWLINE][TAB]Sargon II. was king of the Neo-Assyrian Empire from 721 to 705 BC. The name Sargon II is Biblical origin, his proper name reads Sarru-ken, which should put him in tradition of Sargon of Akkad and legitimize his power. His leadership was one the most expansive and militants of the Assyrian empire.He recaptured Babylon, defeated Egyptians and Philistines and expanded the Assyrian empire until Cyprus. The death of Sargon went down into history, as he felt in a campaign against the Cimmerians and couldnt be buried.

Sargon II fut roi de l'empire néo-assyrien de 721 à 705 av. J.-C. Son nom, Sargon II, est d'origine biblique ; son nom complet se prononce Sarru-ken, ce qui le rattache à la lignée de Sargon d'Akkad et légitime son pouvoir. Son règne fut l'un des plus expansionnistes et belliqueux de l'empire assyrien. Il reconquit Babylone, vainquit les Égyptiens et les Philistins et étendit l'empire assyrien jusqu'à Chypre. La mort de Sargon est restée dans les annales : il périt lors d'une campagne contre les Cimmériens et ne put être inhumé.

[H1]Sargon II[\H1][NEWLINE][TAB]Sargon II. war von 721 bis 705 v. Chr. König des neuassyrischen Reiches und Namensgeber der Sargoniden-Dynastie. Der Name Sargon II. ist biblischen Ursprungs, sein eigentlicher Name lautet Sarrum-ken, der ihn in die Tradition des König Sargon von Akkad stellen und seine Macht legitimieren sollte. Seine Herrschaft war eine der expansivsten und kriegerischsten des assyrischen Reiches. Er eroberte Babylon zurück, besiegte Ägypter und Philister und dehnte die Herrschaft der Assyrer bis nach Zypern aus. Der Tod Sargons ging in die Geschichte ein, als er 705 v. Chr. im Kampf gegen die Kimmerer auf dem Schlachtfeld fiel und nicht bestattet werden konnte.

Sargon II fu re dell'Impero neo-assiro dal 721 al 705 a.C. Il nome Sargon II è di origine biblica, il suo nome proprio è Sarru-ken, il che lo colloca nella tradizione di Sargon di Akkad e legittima il suo potere. La sua leadership fu una delle più espansionistiche e bellicose dell'impero assiro. Riconquistò Babilonia, sconfisse gli Egizi e i Filistei ed espanse l'impero assiro fino a Cipro. La morte di Sargon passò alla storia perché morì durante una campagna contro i Cimmeri e non poté essere sepolto.

[H1]Sargón II[\H1][NEWLINE][TAB]Sargón II (que reinó entre el 722 y el 705 a. C.) fue un rey de Asiria. Recibió el trono de Salmanasar V en el 722 a. C. No está claro si fue hijo de Tiglatpileser III o un usurpador del trono ajeno a la familia real.

Sargón II fue rey de Asiria durante el Imperio nuevo. Ascendió al trono después de la muerte de Salmanasar V. Probablemente era un usurpador, aunque ?de acuerdo con un texto que se ha preservado? pretendía ser hijo de Tiglatpileser III. En cualquier caso, se apoderó del trono por la violencia, y su advenimiento supuso una ruptura con el pasado, pues en ninguna de sus inscripciones se hace mención de sus predecesores. Fue un rey poderoso, un gran conquistador y el fundador de la más importante dinastía de gobernantes asirios, bajo los cuales el imperio alcanzó sus más grandes triunfos.

Conocido por su mención en el Libro de Isaías (20, 1), fue el primer rey asirio cuyo nombre se logró descifrar a mediados del siglo XIX, cuando la asiriología estaba aún en pañales, lo que constituyó un éxito para la arqueología bíblica.

Su primera campaña, en el 722 a. C., supuso la conquista de Samaria, aunque quizá cayó con anterioridad, cuando sólo era comandante del ejército de Salmansar V. En el 720 a. C. intervino en dos frentes a la vez: en Babilonia, para cortar la ayuda que Merodac-Baladan estaba recibiendo del elamita Ummanigash, y contra una coalición sirio-egipcia, reconquistando las provincias rebeldes de Arpad, Simirra y Damasco.

Una vez restablecida la situación en el interior, y en los confines del imperio, pasó a ocuparse de la cuestión que planteaba Urartu, que ?aunque castigado por Tiglatpileser III? volvía a representar una amenaza con su nuevo rey Rusa I. En el 717 a. C., anexiona Karkemish, posición estratégica sobre el Éufrates, con el prestexto de una supuesta conspiración de sus dirigentes con el rey Midas de Frigia. Al año siguiente organiza un sistema defensivo en el este, en Parsuash, para frenar la penetración de las tribus medas, todavía no bien cohesionadas. En el 715 a. C. repobló Samaria con deportados árabes, para contrarrestar la influencia de Egipto.

En el 714 a. C. lanzó un violento ataque contra Urartu, quizá aprovechando la amenaza que este estado estaba sufriendo a cargo de los cimerios, lo que le permitió desequilibrar a su favor la pugna que mantenía con su vecino del norte. En el 713 a. C. intervino en el oeste, convirtiendo a Tabal y Cilicia en provincias asirias.

En el 711 a. C. aplastó una coalición filistea formada por Asdod, Judá, Edom, Moab y Egipto. Este es el hecho mencionado en el Libro de Isaías (20, 1-6), advirtiendo a los judíos contra el peligro de la sublevación.

En el 710 a. C., una vez aseguradas las fronteras, consideró el momento de ajustar viejas cuentas con Merodac-Baladan y de vengarse de Elam, emprendiendo una campaña con dos ejércitos. Mientras uno neutralizaba a las tropas elamitas, el otro derrotaba al rey de Babilonia. Así consiguió reanudar la tradición de la doble corona de Asiria y Babilonia, coronándose rey de Babilonia en el 709 a. C.

En el 707 a. C. volvió de Babilonia cargado con el botín y se dedicó a terminar la ciudad de Dur Sharrukin (llamada ahora Khorsabad), ubicada a unos 16 km al noreste de Nínive, y destinada a ser su nueva capital. Al año siguiente fue inaugurada, aun no terminada del todo, ni totalmente habitada.

A su muerte, Sargón II dejó un reino de bases aparentemente sólidas, pero en realidad, con graves problemas internos y rodeado de enemigos poderosos como Egipto, Urartu y Elam, que dificultaron los gobiernos posteriores.

[H1]Tiglat-Pileser III[\H1][NEWLINE][TAB]Tiglath-Pileser III (from the Hebraic form of Akkadian: Tukulti-apil-Esarra, "my trust is in the son of Esharra") was a prominent king of Assyria in the eighth century BC (ruled 745727 BC) and is widely regarded as the founder of the Neo-Assyrian Empire.[NEWLINE][NEWLINE]Tiglath-Pileser III seized the Assyrian throne during a civil war and killed the royal family. He made sweeping changes to the Assyrian government, considerably improving its efficiency and security. Assyrian forces became a standing army. Tiglath-Pileser III subjected Babylonia to tribute, severely punished Urartu (Armenia), and defeated the Medes and the Hittites. He reconquered Syria (destroying Damascus) and the Mediterranean seaports of Phoenicia. Tiglath-Pileser III also occupied Philistia and Israel. Later in his reign, Tiglath-Pileser III assumed total control of Babylonia.[NEWLINE][NEWLINE]Tiglath-Pileser III discouraged revolts against Assyrian rule, with the use of forced deportations of thousands of people all over the empire. He is considered to be one of the most successful military commanders in world history, conquering most of the world known to the Assyrians before his death.[NEWLINE][NEWLINE]Upon ascending the throne, Tiglath-Pileser instituted several reforms to different sectors of the Assyrian state, which arguably revived Assyria´s hegemony over the Near East.[NEWLINE][NEWLINE]The first of such reforms entailed thwarting the powers of the high Assyrian officials, which during the reigns of his predecessors had become excessive. Officials such as Samsi-ilu, who was turtanu and a prominent official since the time of Adad-Nirari III, often led their own campaigns and erected their own commemorative stelae, often without mentioning the king at all. Since his earliest inscriptions (and thus from the beginning of his reign), he gave regular mention of appointing eunuchs as governors of (newly conquered) provinces; this removed the threat of provincial rule becoming a dynastic matter. He also sought to reduce the power of his officials by reducing the size of the provinces (in some cases the northern provinces were increased to include newly conquered territories), thus decreasing their resources, should they have desired to incite a revolt. Subsequently, there were more provinces, more governors (most of which were eunuchs), and less power per governor.[NEWLINE][NEWLINE]The second reform targeted the army. Instead of a largely native Assyrian army which normally campaigned only in the summer time, Tiglath-Pileser incorporated large numbers of conquered people into the army, thus adding a substantial foreign element. This force mainly comprised the infantry, whereas the native Assyrians comprised the cavalry and chariotry. As a result of Tiglath-Pileser´s military reforms, the Assyrian Empire was armed with a greatly expanded army which could campaign throughout the year. The addition of the cavalry and the chariot contingents to the army was mostly due to the steppe cultures lurking nearby to the north, which sometimes invaded their northern lands, using mainly cavalry and primitive chariots.

[H1]Tiglath-Pileser III[\H1][NEWLINE][TAB]Tukulti-apil-Esarra III (akkadien) ou Tiglath-Pileser III (biblique) fut roi d'Assyrie de 745 à 726 av. J.-C. Son nom signifie : " Ma confiance repose sur l'héritier d'Esarra."[NEWLINE][NEWLINE]Tiglath-Pileser réussit à faire de l'Assyrie, initialement une puissance plutôt locale, la plus importante grande puissance du Proche-Orient. Il réforma la structure de l'empire et abolit les privilèges fiscaux afin de financer la militarisation et les politiques expansionnistes.[NEWLINE][NEWLINE]Tiglath-Pileser réforma la division provinciale de l'empire assyrien et réduisit considérablement la superficie de certaines provinces, probablement pour limiter le pouvoir des magnats locaux. Sous son règne, certaines provinces furent agrandies pour inclure des territoires nouvellement conquis. Comme à l'époque médio-assyrienne, les gouverneurs (Saknu) étaient nommés directement par le roi. En pratique, cependant, cette fonction était souvent héréditaire. Les gouverneurs étaient généralement issus des puissantes familles assyriennes.

[H1]Tiglat-Pileser III[\H1][NEWLINE][TAB]Tukulti-apil-Esarra III. (akkadisch) oder Tiglat-Pileser III. (biblisch) war von 745 bis 726 v. Chr. König von Assyrien. Sein Name bedeutet: "Mein Vertrauen ruht auf dem Erbsohn des Esarra".[NEWLINE][NEWLINE]Tiglat-Pileser gelang es, Assyrien, zu Beginn seiner Herrschaft eher eine lokale Macht, zur bedeutendsten Großmacht im Nahen Osten aufzubauen. Er reformierte die Reichsstruktur und hob Steuerprivilegien auf, um die Finanzierung der Militarisierung und die Expansionspolitik zu gewhrleisten.[NEWLINE][NEWLINE]Tiglat-Pileser reformierte die Provinz-Einteilung des assyrischen Reiches und verkleinerte einige der Provinzen deutlich, vielleicht, um die Macht der örtlichen Magnaten zu beschneiden. Im Laufe seiner Regierung wurden manche Provinzen jedoch um neu eroberte Gebiete erweitert. Wie bereits in mittelassyrischer Zeit wurden die Gouverneure (Saknu) direkt vom König eingesetzt. De facto war das Amt jedoch oft erblich. Die Gouverneure entstammten meist den mächtigen Familien Assurs.

[H1]Tiglatpileser III[\H1][NEWLINE][TAB]Tukulti-apil-Esarra III (accadico) o Tiglatpileser III (biblico) fu re d'Assiria dal 745 al 726 a.C. Il suo nome significa: "La mia fiducia si fonda sull'erede di Esarra".[NEWLINE][NEWLINE]Tiglatpileser riuscì a trasformare l'Assiria, inizialmente una potenza piuttosto locale, nella più importante grande potenza del Vicino Oriente. Riformò la struttura dell'impero e abolì i privilegi fiscali per garantire il finanziamento della militarizzazione e delle politiche espansionistiche.[NEWLINE][NEWLINE]Tiglatpileser riformò la divisione provinciale dell'Impero assiro e ridusse significativamente le dimensioni di alcune province, forse per frenare il potere dei magnati locali. Durante il suo regno, alcune province furono ampliate per includere territori appena conquistati. Come in epoca medio-assira, i governatori (Saknu) venivano nominati direttamente dal re. In pratica, tuttavia, la carica era spesso ereditaria. I governatori provenivano solitamente dalle famiglie più potenti dell'Assiria.

[H1]Tiglat-Pileser III[\H1][NEWLINE][TAB]Tiglath-Pileser III (en acadio: Tukult?-Apil Ešarra) fue un prominente rey de Asiria en el siglo VIII a. C. Gobernó entre 745 y 727 a. C. y fue el fundador del Imperio neoasirio. Está considerado uno de los más exitosos comandantes de la historia. Sus conquistas abarcaron la mayor parte del mundo conocido por los antiguos asirios.

Hijo de Adadnarari III, fue precedido en el trono por tres de sus hermanos, sin importancia histórica, que fueron asesinados. Restableció rápidamente el orden interior, y durante su primer año de reinado emprendió la primera expedición militar contra las tribus arameas y caldeas del sur, respetando la integridad de Babilonia, de la que se consideraba protector natural, así como de sus santuarios.

Al año siguiente, dirigió las operaciones contra las tribus montañosas de los Zagros. En 743 a. C. se enfrentó con una coalición siria, apoyada por Urartu, sitiando Árpád, que era el centro de la rebelión, durante tres años, hasta su caída, lo que provocó que los demás reinos sirios se sometieran como tributarios.

Una vez dominada Siria, se dirigió contra los medos, obteniendo un enorme botín de ganado y prisioneros, que fueron deportados a la región del Diyala. En 735 a. C. atacó a su principal enemigo, Urartu, apoderándose de una serie de fortalezas, aunque no pudo conquistar la capital Turushpa.

Al año siguiente volvió a Siria para sofocar diversas rebeliones en Damasco, Samaria, Ascalón y Gaza. También acudió en ayuda del rey Acaz de Judá, al que asediaban Israel y Damasco, por lo que invadió ambos Estados, deportando a las poblaciones e imponiendo a su protegido Oseas en Israel en 732 a. C.

Con respecto a Babilonia, no queriendo reducirla a provincia ni dejarla en manos de aventureros, inició una nueva política, la de ligarla a Asiria por una doble monarquía personal. Así se proclamó rey de Babilonia en 728 a. C., con el nombre de Pulu o Pul, logrando la adhesión del clero de Marduk.

[H1]Solomon[\H1][NEWLINE][TAB]King Solomon was ruler of the united Kingdom of Israel in the 10th century BC. However proofs for his person can only be found in Old Testament. In that he is called third Israeli King after Saul and David, who ruled c. 970 BC to 931 BC. In his reign the first temple for the God Jahveh as well as Solomons own palace were built in Jerusalem In ancient time King Solomon was well-known for his wisdom and till today a good decision is called Solomonic judgement.

[H1]Salomon[\H1][NEWLINE][TAB]Le roi Salomon régnait sur le royaume unifié d'Israël au X? siècle avant J.-C. Cependant, son existence n'est attestée que dans l'Ancien Testament. Il y est présenté comme le troisième roi d'Israël après Saül et David, qui régnèrent d'environ 970 à 931 avant J.-C. Sous son règne, le premier temple dédié à Yahvé ainsi que son propre palais furent construits à Jérusalem. Dans l'Antiquité, le roi Salomon était réputé pour sa sagesse, et aujourd'hui encore, une bonne décision est qualifiée de jugement salomonique.

[H1]Salomo[\H1][NEWLINE][TAB]König Salomo war Herrscher des vereinigten Königreiches Israel im 10. Jahrhundert v. Chr. Allerdings finden sich nur im Alten Testament Belege für seine Person. Dort wird er als dritter israelischer König nach Saul und David genant, der von ca. 970 v. Chr. bis 931 v. Chr. regierte. In seiner Regierungszeit soll Salomo den ersten Tempel für den Gott Jahwe sowie einen eigenen Palast in Jerusalem erbaut haben. In der Antike war König Salomo für seine Weisheit bekannt und bis heute wird bei einer weisen Entscheidung von einem salomonisches Urteil gesprochen.

[H1]Salomone[\H1][NEWLINE][TAB]Re Salomone fu il sovrano del Regno unito di Israele nel X secolo a.C. Tuttavia, le prove della sua esistenza si trovano solo nell'Antico Testamento. In esso è chiamato il terzo re d'Israele dopo Saul e Davide, che regnarono dal 970 a.C. circa al 931 a.C. Durante il suo regno furono costruiti a Gerusalemme il primo tempio dedicato al dio Jahvè e il palazzo di Salomone stesso. Nell'antichità, re Salomone era noto per la sua saggezza e ancora oggi una buona decisione viene definita giudizio salomonico.

[H1]Salomón[\H1][NEWLINE][TAB]Salomón es un personaje descrito en la Biblia, tercer y último rey del Israel unificado (incluyendo el reino de Judá). Logró reinar cuarenta años y su reinado quedaría situado entre los años 970 y 930 a. C.

Se le atribuye la construcción del Templo de Jerusalén, y la autoría del Libro de Eclesiastés, Libro de los Proverbios y Cantar de los Cantares, todos estos libros recogidos en la Biblia. Es el protagonista de muchas leyendas posteriores, como que fue uno de los maestros de la Cábala.

En el Tanaj (libro hebreo, a una versión del cual los cristianos llaman Antiguo Testamento) también se lo llama Jedidías.

En la Biblia se dice del rey Salomón que:

Heredó un considerable imperio conquistado por su padre el rey David, que se extendía desde el Valle Torrencial en la frontera con Egipto, hasta el río Éufrates, en Mesopotamia. (1 Reyes 4:21; Gén. 15:18; Deut. 1:7,11:24; Jos. 1:4; 2 Sam. 8:3; 1 Crón. 18:3)
Tenía una gran riqueza y sabiduría. (1 Reyes 10:23)
Administró su reino a través de un sistema de 12 distritos. (1 Reyes 4:7)
Poseyó un gran harén, el cual incluía a la hija del faraón. (1 Reyes 3:1; 1 Reyes 11:1,3; 1 Reyes 9:16)
Honró a otros dioses en su vejez. (1 Reyes 11:1-2,4-5)
Consagró su reinado a grandes proyectos de construcción. (1 Reyes 9:15,17-19)

[H1]Orodes II[\H1][NEWLINE][TAB]Orodes II was a king of the Parthian Empire, who ruled from 57 till 38 BC. In his reign the Parthians were able to subordinate the Armenian kingdom as a vassal state. The highlight of his leadership was the battle of Carrhae (53 BC) against the Romans, in which the Roman commander Crassus suffered one of the largest defeats of Roman history despite a quadruple superior army and lost more then 10.000 soldiers. Following this battle Orodes caused several rebellions against the Roman rule in Phoenicia and Minor Asia.

Orodes II était un roi de l'Empire parthe, qui régna de 57 à 38 av. J.-C. Sous son règne, les Parthes soumirent le royaume arménien à l'état de vassal. Le point culminant de son règne fut la bataille de Carrhes (53 av. J.-C.) contre les Romains, au cours de laquelle le commandant romain Crassus subit l'une des plus grandes défaites de l'histoire romaine, malgré une armée quatre fois supérieure en nombre, et perdit plus de 10 000 hommes. À la suite de cette bataille, Orodes provoqua plusieurs rébellions contre la domination romaine en Phénicie et en Asie Mineure.

[H1]Orodes II[\H1][NEWLINE][TAB]Orodes II. war ein König des Partherreiches, der von 57 bis 38 v. Chr. regierte. In seiner Herrschaft gelang es den Parthern das Königreich Armenien als Vasallenstaat zu unterwerfen. Das wichtigste Ereignis seiner Regierungszeit war die Schlacht bei Carrhae (53 v. Chr.) gegen die Römer, in welcher der römische Feldherr Crassus trotz einer vierfach überlegenen Armee eine der größten Niederlagen der römischen Geschichte erlitt und über 10.000 Mann verlor. Im Anschluss an diese Schlacht verursachte Orodes dann mehrere Rebellionen gegen die römische Herrschaft in Phönizien und Kleinasien.

[H1]Orode II[\H1][NEWLINE][TAB]Orode II fu un re dell'Impero partico, che regnò dal 57 al 38 a.C. Durante il suo regno i Parti riuscirono a sottomettere il regno armeno, rendendolo uno stato vassallo. Il momento culminante del suo regno fu la battaglia di Carre (53 a.C.) contro i Romani, in cui il comandante romano Crasso subì una delle più grandi sconfitte della storia romana, nonostante un esercito quadruplamente superiore, perdendo più di 10.000 soldati. In seguito a questa battaglia, Orode provocò diverse ribellioni contro il dominio romano in Fenicia e nell'Asia Minore.

[H1]Orodes II[\H1][NEWLINE][TAB]Orodes II reinó en el Imperio parto entre los años 57 a. C. y 38 a. C. Orodes era hijo de Fraates III al que asesinó en el año 57 a. C. ayudado por su hermano Mitrídates.

Mitrídates fue proclamado rey de Media, aunque expulsado por Orodes y tuvo que escapar a Siria. Desde allí invadió el territorio de los partos y tras un breve reinado fue sitiado por Surena, general de Orodes, en Seleucia del Tigris. Tras un prolongado sitio fue capturado y asesinado por órdenes de Orodes.

Mientras tanto el general romano Marco Licinio Craso había comenzado su tentativa de conquistar el reino de los partos, pero fue derrotado y asesinado en el 53 a. C., en la Batalla de Carras frente al general parto Surena, mientras el propio Orodes invadía Armenia y forzaba al rey Artavasdes II, hijo de Tigranes el Grande a abandonar a Roma. Debido a la victoria en Carrhae, el Imperio parto se aseguró la lealtad de los países al este del Éufrates. En el 52 a. C. los partos invadieron Siria sin éxito y Orodes II tuvo que asesinar a Surena que estaba ganando demasiado poder. Por su parte el hijo menor del rey, Pacoro I fue derrotado por Cayo Casio Longino en el 51 a. C.

Durante la Segunda Guerra Civil de la República de Roma Orodes eligió primero el bando de Cneo Pompeyo Magno y tras el asesinato de César tranfirió su apoyo a Marco Junio Bruto y a Cayo Casio Longino. En el 40 a. C., Pacoro y su aliado Quinto Labieno atacaron Siria y Asia Menor tomando por completo el territorio. Sin embargo el contrataque romano dirigido por Publio Ventidio Baso recuperó los territorios perdidos y derrotó a Labieno y a Pacoro que fueron asesinados. Tras la muerte de Pacoro el rey designó como su sucesor a su hijo Fraates el cual lo asesinó.

[H1]Lysimachus[\H1][NEWLINE][TAB]Lysimachus was a Macedonian officier and diadochus (successor) of Alexander the Great. He became king of Thrace (306/305 BC) and Macedonia (285/284 BC).[NEWLINE][NEWLINE]Lysimachus was born 360/361 BC in Pella. He joined Alexander the Great on his conquest of Asia as a member of his bodyguard. After Alexanders death (323 BC) he received the satrapie Thrace, which had despite its small size an important strategic meaning, since it controlled the European transition to Asia. Due to the constant attacks of the Getae and Scythian in the north of its area Lysimachos undertook several campaigns against them and expanded thereby his dominion to the Danube. He founded the capital Lysimacheia and 305 BC he adopted the title king and thereby declared his full sovereignty as Hellenistic monarch. During the fourth diadochus war (307-301 BC) he fought against Antigonus and his son Demetrius and defeated Antigonus in the battle of Ipsus (301 BC) in alliance with Seleucus. On the high point of his power he ruled an area, which reached from the middle of Greece in the west to the Danube in the north and the Taurus Mountains in the east. Finally in the sixth diadochus war lysiamchos was defeated and killed in the battle of Corupedium (281 BC) by Seleucus.

Lysimaque était un officier macédonien et diadoque (successeur) d'Alexandre le Grand. Il devint roi de Thrace (306/305 av. J.-C.) et de Macédoine (285/284 av. J.-C.). Né en 360/361 av. J.-C. à Pella, il rejoignit Alexandre le Grand lors de sa conquête de l'Asie en tant que membre de sa garde. Après la mort d'Alexandre (323 av. J.-C.), il reçut la satrapie de Thrace qui, malgré sa petite taille, revêtait une importance stratégique majeure, car elle contrôlait le passage de l'Europe vers l'Asie. En raison des attaques incessantes des Gètes et des Scythes au nord de son territoire, Lysimaque entreprit plusieurs campagnes contre eux et étendit ainsi son empire jusqu'au Danube. Il fonda la capitale Lysimacheia et, en 305 av. J.-C., il adopta le titre de roi, affirmant ainsi sa pleine souveraineté en tant que monarque hellénistique. Durant la quatrième guerre des Diadoques (307-301 av. J.-C.), il combattit Antigone et son fils Démétrios et vainquit Antigone à la bataille d'Ipsos (301 av. J.-C.), allié à Séleucos. À l'apogée de sa puissance, il dominait un territoire s'étendant du centre de la Grèce à l'ouest jusqu'au Danube au nord et aux monts Taurus à l'est. Finalement, lors de la sixième guerre des Diadoques, Lysiamque fut vaincu et tué par Séleucos à la bataille de Corupédium (281 av. J.-C.).

[H1]Lysimachos[\H1][NEWLINE][TAB]Lysimachos war ein Feldherr Alexanders des Großen und einer seiner Diadochen. Ab 306/305 v. Chr. König von Thrakien und ab 285/284 v. Chr. König von Makedonien.[NEWLINE][NEWLINE]Lysimachos wurde 360/361 v- Chr. in Pella geboren. Er begleitete Alexander den Großen auf dessen Eroberungszug durch Asien und gehörte zu dessen Leibgarde. Nach Alexanders Tod (323 v. Chr.) erhielt er die Satrapie Thrakien am Hellespont, der trotz ihrer geringen Größe eine wichtige strategische Bedeutung zukam, da sie den europäischen Übergang nach Asien kontrollierte. Aufgrund der ständigen Angriffe der Geten und Skythen im Norden seines Gebiets unternahm Lysimachos mehrere Feldzüge gegen diese und dehnte damit sein Herrschaftsgebiet bis an die Donau aus. Er gründete die Hauptstadt Lysimacheia, nahm 305 v. Chr. den Königstitel an und verkündete damit seine volle Souveränität als hellenistischer Herrscher. Während des vierten Diadochenkriegs (307-301 v. Chr.) kämpfte er gegen Antigonos und dessen Sohn Demetrios und besiegte im Bündnis mit Seleukos Antigonos in der Schlacht von Ipsos (301 v. Chr.). Auf dem Höhepunkt seiner Macht, dehnte sich sein Herrschaftsgebiet von Mittelgriechenland im Westen bis zur Donau im Norden und dem Taurusgebirge im Osten aus. Doch im sechsten Diadochenkrieg wurde Lysimachos in der Schlacht von Kurupedion (281 v. Chr.) von Seleukos vollständig besiegt und getötet.

[H1]Lisimaco[\H1][NEWLINE][TAB]Lisimaco fu un funzionario macedone e diadoco (successore) di Alessandro Magno. Divenne re di Tracia (306/305 a.C.) e di Macedonia (285/284 a.C.).[NEWLINE][NEWLINE]Lisimaco nacque nel 360/361 a.C. a Pella. Si unì ad Alessandro Magno nella sua conquista dell'Asia come membro della sua guardia del corpo. Dopo la morte di Alessandro (323 a.C.) ricevette la satrapia di Tracia, che, nonostante le sue piccole dimensioni, aveva un importante significato strategico, poiché controllava la transizione europea verso l'Asia. A causa dei continui attacchi dei Geti e degli Sciti nel nord del suo territorio, Lisimaco intraprese diverse campagne contro di loro ed espanse così il suo dominio fino al Danubio. Fondò la capitale Lisimacheia e nel 305 a.C. adottò il titolo di re, dichiarando così la sua piena sovranità come monarca ellenistico. Durante la quarta guerra diadoca (307-301 a.C.) combatté contro Antigono e suo figlio Demetrio, sconfiggendo Antigono nella battaglia di Ipso (301 a.C.) in alleanza con Seleuco. Al culmine del suo potere, governava un territorio che si estendeva dalla Grecia centrale a ovest fino al Danubio a nord e ai monti del Tauro a est. Infine, nella sesta guerra diadoca, Lisiamco fu sconfitto e ucciso nella battaglia di Corupedio (281 a.C.) da Seleuco.

[H1]Lisímaco[\H1][NEWLINE][TAB]Lisímaco (griego: Lisímajos; 360-281 a. C.) fue un oficial macedonio y diádoco, esto es, "sucesor" de Alejandro Magno, quien se convirtió en basileo ("rey") en 306 a. C., gobernando Asia Menor, Tracia (región de la Antigüedad que se extendía entre el mar Negro al este y Macedonia al oeste) y Macedonia durante 20 años. Al igual que todos ellos, pasó los años peleando y aliándose con unos o con otros. En el año 301 a. C. se alió con Casandro de Macedonia y Seleuco I Nicátor (de Babilonia) en contra del general Antígono I Monóftalmos a quien vencieron en la batalla de Ipso. En el 288 a. C. invadió Macedonia y aliándose con Pirro de Epiro tomó prisionero a Demetrio a quien expulsó después. Demetrio se refugió entonces con Seleuco I Nikator, que ya era rey de Babilonia y Siria.

Se alió con el antiguo general Ptolomeo, rey a la sazón de Egipto, y se casó por segunda vez con una hija de éste, llamada Arsínoe II Filadelfo. Lisímaco tenía ya un hijo llamado Agatocles. Arsínoe encizañó contra él asegurando que tramaba asesinar a su padre para acceder al trono. Fue tan persuasiva que finalmente Lisímaco hizo matar a su hijo Agatocles. Este acto provocó una gran sublevación que no le favoreció nada. Después de estos sucesos, Lisandra, la viuda de Agatocles huyó a la corte de Seleuco I, a quien persuadió para que se enfrentara con Lisímaco.

La ciudad de Pérgamo (en la región de Misia, al noroeste de la actual Turquía) creció en importancia cuando el general Lisímaco destinó la acrópolis para que se convirtiera en una fortaleza donde se guardarían sus tesoros. También engrandeció y fortificó la ciudad de Esmirna (Izmir) al oeste de la actual Turquía.

Murió en el 281 a. C., derrotado por Seleuco. Alejandro, hijo de Lisímaco y una mujer odrisia y por tanto, hermanastro de Agatocles, consiguió convencer a Lisandra, viuda de Agatocles, para recuperar su cadáver. Lo enterró entre las ciudades de Cardia y Pactia, situadas en el Quersoneso Tracio.

A la muerte de Lisímaco, parte de Tracia pasó a engrosar el reino de Macedonia y la otra parte el de Asia Menor, de la dinastía Seleúcida.

[H1]Indibil[\H1][NEWLINE][TAB](c. 258 BC-205 BC) was a king of the Ilergetes, a pre-Roman people of the Iberian Peninsula.

An ally of Carthage until 210 BC, he rose up against the Romans at the Battle of Cissa in 218 BC, where Gnaeus Cornelius Scipio defeated him and expelled him from his territories, forcing the Ilergetes to pay taxes to Rome and hand over hostages. In 212 BC, allied again with the Carthaginian general Hasdrubal Barca, he defeated Gnaeus at the Battle of Castulo, regaining the throne and authority over his people. Convinced of the need to maintain independence from Rome and Carthage, he pursued a complex strategy of military alliances in search of protection for his people and the conquest of other, less warlike, neighboring peoples. Aware of the importance of the territory controlled by the Ilergetes along the Ebro River as a passage between Carthage and Rome, he engaged in fierce conflicts with both.

In 217 BC, Indíbil engaged in sporadic skirmishes with Roman troops and even joined Carthaginian expeditions attempting to cross the Ebro, fighting against the Celtiberians, most of whom supported Rome. Although Rome conquered a large part of the peninsula in 211 BC, reaching as far as present-day Linares in the province of Jaén, the brothers Gnaeus and Publius Cornelius Scipio saw much of their conquests slip away as the Iberians shifted their alliance policies. The Carthaginian victory over the Romans in 210 BC led to the loss of almost all their possessions and their confinement to the Pyrenees. Indíbil made a pact with the Carthaginians in exchange for substantial quantities of silver and hostages, including his own wife.

In 209 BC, he made a pact with the Roman general Publius Cornelius Scipio Africanus (son of the aforementioned) to confront Hasdrubal with the support of the Edetani. In return, he received the security of the Ilergetes borders and the return of all the hostages held by Carthage, but he had to remain a vassal king. In 208 BC, he rebelled again against Rome due to the difficulties in fulfilling his vassalage obligations, but Indíbil was captured once more at the Battle of Baecula (near present-day Santo Tomé). Released in 207 BC, Indíbil formed a grand alliance with other peoples of the Iberian Peninsula, which fought against Rome alongside the Carthaginian general Mago. It encompassed almost the entire Ebro Valley up to its mouth and the northern part of what is now the province of Castellón. Defeated again by Scipio, he was forced to retreat to his now smaller territory and send Mandonius to negotiate peace with Scipio. Not content, seeing that Rome now dominated the entire peninsula, he formed another grand alliance and led the last major uprising, uniting most of the peoples who occupied the northeast of the peninsula, with nearly 4,000 cavalry and 30,000 infantry. He was defeated and killed in battle.

Indibil (vers 258-205 av. J.-C.) était un roi des Ilergètes, un peuple préromain de la péninsule Ibérique.

Allié de Carthage jusqu'en 210 av. J.-C., il se souleva contre les Romains à la bataille de Cissa en 218 av. J.-C., où Cnaeus Cornelius Scipion le vainquit et l'expulsa de ses territoires, contraignant les Ilergètes à payer des impôts à Rome et à livrer des otages. En 212 av. J.-C., de nouveau allié au général carthaginois Hasdrubal Barca, il vainquit Cnaeus à la bataille de Castulo, recouvrant ainsi le trône et l'autorité sur son peuple. Convaincu de la nécessité de préserver son indépendance vis-à-vis de Rome et de Carthage, il mit en œuvre une stratégie complexe d'alliances militaires afin de protéger son peuple et de conquérir d'autres peuples voisins, moins belliqueux. Conscient de l'importance du territoire contrôlé par les Ilergètes le long de l'Èbre, voie de passage entre Carthage et Rome, il s'engagea dans de violents conflits avec les deux puissances.

En 217 av. J.-C., Indíbil participa à des escarmouches sporadiques avec les troupes romaines et rejoignit même des expéditions carthaginoises tentant de franchir l'Èbre, combattant les Celtibères, dont la plupart étaient alliés à Rome. Bien que Rome ait conquis une grande partie de la péninsule en 211 av. J.-C., atteignant l'actuelle Linares dans la province de Jaén, les frères Cnaeus et Publius Cornelius Scipio virent une grande partie de leurs conquêtes leur échapper lorsque les Ibères modifièrent leur politique d'alliances. La victoire carthaginoise sur les Romains en 210 av. J.-C. entraîna la perte de la quasi-totalité de leurs possessions et leur confinement dans les Pyrénées. Indíbil conclut un pacte avec les Carthaginois en échange d'importantes quantités d'argent et d'otages, dont sa propre épouse.

En 209 av. J.-C., il conclut un pacte avec le général romain Publius Cornelius Scipio Africanus (fils du précédent) pour affronter Hasdrubal avec le soutien des Édétaniens. En échange, il obtint la sécurité des frontières de l'Ilergète et la libération de tous les otages détenus par Carthage, mais dut demeurer un roi vassal. En 208 av. J.-C., il se rebella de nouveau contre Rome en raison des difficultés qu'il rencontrait pour remplir ses obligations de vassalité, mais Indíbil fut une fois de plus capturé à la bataille de Baecula (près de l'actuelle Santo Tomé). Libéré en 207 av. J.-C., Indíbil forma une grande alliance avec d'autres peuples de la péninsule Ibérique, qui combattirent Rome aux côtés du général carthaginois Magon. Cette alliance englobait presque toute la vallée de l'Èbre jusqu'à son embouchure et la partie nord de l'actuelle province de Castellón. Vaincu une nouvelle fois par Scipion, il fut contraint de se replier sur son territoire désormais réduit et d'envoyer Mandonius négocier la paix avec Scipion. Insatisfait de la domination romaine sur toute la péninsule, il forma une nouvelle grande alliance et mena le dernier soulèvement majeur, unissant la plupart des peuples occupant le nord-est de la péninsule, avec près de 4 000 cavaliers et 30 000 fantassins. Il fut vaincu et tué au combat.

Indibil (ca. 258-205 v. Chr.) war ein König der Ilergeten, eines vorrömischen Volkes der Iberischen Halbinsel.

Bis 210 v. Chr. war er ein Verbündeter Karthagos. In der Schlacht bei Cissa 218 v. Chr. erhob er sich gegen die Römer, wo ihn Gnaeus Cornelius Scipio besiegte und aus seinem Gebiet vertrieb. Die Ilergeten waren gezwungen, Steuern an Rom zu zahlen und Geiseln zu stellen. 212 v. Chr. verbündete er sich erneut mit dem karthagischen Feldherrn Hasdrubal Barkas und besiegte Gnaeus in der Schlacht bei Castulo. So erlangte er den Thron und die Herrschaft über sein Volk zurück. Überzeugt von der Notwendigkeit, die Unabhängigkeit von Rom und Karthago zu wahren, verfolgte er eine komplexe Strategie militärischer Bündnisse, um sein Volk zu schützen und andere, weniger kriegerische Nachbarvölker zu unterwerfen. In dem Bewusstsein um die Bedeutung des von den Ilergeten kontrollierten Gebiets entlang des Ebro als Transitroute zwischen Karthago und Rom führte er heftige Kämpfe mit beiden Mächten.

217 v. Chr. lieferte sich Indíbil sporadische Scharmützel mit römischen Truppen und schloss sich sogar karthagischen Expeditionen an, die den Ebro überqueren wollten. Dabei kämpfte er gegen die Keltiberer, die mehrheitlich Rom unterstützten. Obwohl Rom 211 v. Chr. einen Großteil der Iberischen Halbinsel eroberte und bis ins heutige Linares in der Provinz Jaén vordrang, verloren die Brüder Gnaeus und Publius Cornelius Scipio einen Großteil ihrer Eroberungen wieder, da die Iberer ihre Bündnispolitik änderten. Der karthagische Sieg über die Römer 210 v. Chr. führte zum Verlust fast all ihrer Besitztümer und ihrer Zurückweisung in die Pyrenäen. Indíbil schloss einen Pakt mit den Karthagern und erhielt im Gegenzug beträchtliche Mengen Silber und Geiseln, darunter seine eigene Frau.


Im Jahr 209 v. Chr. schloss er einen Pakt mit dem römischen Feldherrn Publius Cornelius Scipio Africanus (Sohn des Genannten), um Hasdrubal mit Unterstützung der Edetani entgegenzutreten. Im Gegenzug erhielt er die Sicherheit der Grenzen der Ilergeten und die Rückgabe aller von Karthago festgehaltenen Geiseln, musste aber Vasallenkönig bleiben. 208 v. Chr. rebellierte er erneut gegen Rom, da er seinen Vasallenpflichten nicht nachkommen konnte. Indíbil wurde jedoch in der Schlacht von Baecula (nahe dem heutigen Santo Tomé) erneut gefangen genommen. Nach seiner Freilassung im Jahr 207 v. Chr. schloss Indíbil ein großes Bündnis mit anderen Völkern der Iberischen Halbinsel, die an der Seite des karthagischen Feldherrn Mago gegen Rom kämpften. Das Bündnis umfasste fast das gesamte Ebro-Tal bis zu seiner Mündung und den nördlichen Teil der heutigen Provinz Castellón. Nach einer erneuten Niederlage gegen Scipio musste er sich in sein nun verkleinertes Gebiet zurückziehen und Mandonius zu Friedensverhandlungen mit Scipio entsenden. Da Rom nun die gesamte Halbinsel beherrschte, gab er sich damit nicht zufrieden. Er schmiedete ein weiteres großes Bündnis und führte den letzten großen Aufstand an, in dem er die meisten Völker des nordöstlichen Teils der Halbinsel mit fast 4.000 Reitern und 30.000 Infanteristen vereinte. Er wurde in der Schlacht besiegt und fiel.

[H1]Indibile[\H1][NEWLINE][TAB]Indibile (c. 258 a.C.-205 a.C.) fu re degli Ilergeti, una popolazione preromana della penisola iberica.

Alleato di Cartagine fino al 210 a.C., si ribellò ai Romani nella battaglia di Cissa nel 218 a.C., dove Gneo Cornelio Scipione lo sconfisse e lo espulse dai suoi territori, costringendo gli Ilergeti a pagare tributi a Roma e a consegnare ostaggi. Nel 212 a.C., nuovamente alleato con il generale cartaginese Asdrubale Barca, sconfisse Gneo nella battaglia di Castulo, riconquistando il trono e l'autorità sul suo popolo. Convinto della necessità di mantenere l'indipendenza da Roma e Cartagine, perseguì una complessa strategia di alleanze militari alla ricerca di protezione per il suo popolo e di conquista di altre popolazioni vicine meno bellicose. Consapevole dell'importanza del territorio controllato dagli Ilergeti lungo il fiume Ebro come passaggio tra Cartagine e Roma, Indibil si impegnò in aspri conflitti con entrambe.

Nel 217 a.C., Indibil partecipò a sporadici scontri con le truppe romane e si unì persino alle spedizioni cartaginesi che tentavano di attraversare l'Ebro, combattendo contro i Celtiberi, la maggior parte dei quali sosteneva Roma. Sebbene Roma avesse conquistato gran parte della penisola nel 211 a.C., arrivando fino all'odierna Linares nella provincia di Ian, i fratelli Gneo e Publio Cornelio Scipione videro gran parte delle loro conquiste svanire a causa dei cambiamenti nelle alleanze degli Iberi. La vittoria cartaginese sui Romani nel 210 a.C. portò alla perdita di quasi tutti i loro possedimenti e al loro confinamento sui Pirenei. Indibil strinse un patto con i Cartaginesi in cambio di ingenti quantità d'argento e ostaggi, tra cui la propria moglie.


Nel 209 a.C., strinse un patto con il generale romano Publio Cornelio Scipione l'Africano (figlio del già citato) per affrontare Asdrubale con il supporto degli Edetani. In cambio, ottenne la sicurezza dei confini dell'Ilergete e la restituzione di tutti gli ostaggi tenuti da Cartagine, ma dovette rimanere re vassallo. Nel 208 a.C., si ribellò nuovamente a Roma a causa delle difficoltà nell'adempiere ai suoi obblighi di vassallaggio, ma Indibio fu catturato ancora una volta nella battaglia di Becula (vicino all'odierna Santo Tomé). Liberato nel 207 a.C., Indibio formò una grande alleanza con altri popoli della penisola iberica, che combatté contro Roma al fianco del generale cartaginese Magone. L'alleanza comprendeva quasi tutta la valle dell'Ebro fino alla sua foce e la parte settentrionale dell'attuale provincia di Castellón. Sconfitto di nuovo da Scipione, fu costretto a ritirarsi nel suo territorio ormai ridotto e a inviare Mandonio a negoziare la pace con Scipione. Non contento, visto che Roma ormai dominava l'intera penisola, formò un'altra grande alleanza e guidò l'ultima grande rivolta, unendo la maggior parte delle popolazioni che occupavano il nord-est della penisola, con quasi 4.000 cavalieri e 30.000 fanti. Fu sconfitto e ucciso in battaglia.

[H1]Indíbil[\H1][NEWLINE][TAB]Indíbil (h. 258 a. C.-205 a. C.) fue un rey de los ilergetes, un pueblo prerromano de la península Ibérica.

Aliado de Cartago hasta el 210 a. C., se alzó contra los romanos en la batalla de Cissa en el 218 a. C. donde Cneo Cornelio Escipión lo venció y expulsó de sus territorios, obligando a los ilergetes a pagar impuestos a Roma y entregar rehenes. En el 212 a. C., aliado de nuevo con el general cartaginés Asdrúbal Barca venció a Cneo en la batalla de Cástulo, recuperando el trono y la autoridad de su pueblo. Convencido de la necesidad de mantener la independencia frente a Roma y Cartago, siguió un difícil juego de alianzas militares en busca de la protección de su pueblo y la conquista de otros pueblos vecinos, menos combativos. Consciente de la importancia del territorio controlado por los ilergetes en el río Ebro como paso de Cartago hacia Roma y viceversa, mantuvo fuertes enfrentamientos con ambos.

En el 217 a. C., Indíbil sostiene esporádicos enfrentamientos con las tropas romanas y llega a unirse a las expediciones cartaginesas que tratan de cruzar el Ebro, llegando a combatir contra los celtíberos, que en su mayoría apoyan a Roma. Aunque en el 211 a. C., Roma conquista buena parte de la península llegando hasta la actual Linares, en la provincia de Jaén, los hermanos Cneo y Publio Cornelio Escipión ven perder buena parte de las conquistas al cambiar la política de alianzas de los iberos. La victoria de los cartagineses sobre los romanos les lleva en el 210 a. C. a perder casi todas sus posesiones y a encerrarse en los Pirineos. Indíbil pacta con los cartagineses a cambio de entregar sustanciales cantidades de plata y de rehenes, incluida su propia esposa.

En el 209 a. C. pacta con el general romano Publio Cornelio Escipión el Africano (hijo del anteriormente nombrado) para enfrentarse a Asdrúbal con el apoyo de los edetanos, recibiendo como recompensa la seguridad de las fronteras ilergetes y la devolución de todos los rehenes que Cartago tenía, pero debe quedar como rey vasallo. En el 208 a. C. se vuelve a sublevar frente a Roma por las dificultades para cumplir sus compromisos de vasallaje pero Indíbil vuelve a ser capturado en la batalla de Baecula (junto a la actual Santo Tomé). Puesto en libertad, en el 207 a. C., Indíbil formó una gran alianza con otros pueblos de la península Ibérica que se enfrentó a Roma, junto al general cartaginés Magón. Abarcaba la práctica totalidad del valle del Ebro hasta la desembocadura y norte de la actual provincia de Castellón. Derrotado de nuevo por Escipión, debió refugiarse en su territorio, ahora más reducido y enviar a Mandonio para que firmase la paz con Escipión. No contento, visto que Roma domina ya toda la península, formó otra gran alianza en la que encabezó la última gran sublevación, con la mayoría de los pueblos que ocupaban el noreste de la península, y cerca de 4.000 jinetes y 30.000 infantes, siendo derrotado y muerto en la batalla.

[H1]Cleopatra[\H1]
Cleopatra VII Philopator (69-30 BC) was the last great female pharaoh of Ptolemaic Egypt and one of the most fascinating figures of antiquity. As the daughter of Ptolemy XII, she ascended the throne in 51 BC and initially ruled jointly with her brothers before prevailing in the power struggle and becoming the sole ruler.

Politically gifted, multilingual, and strategically astute, Cleopatra was the only Ptolemaic ruler known to have also mastered Egyptian—a symbolic act that lent her additional legitimacy among the people. Her reign coincided with a time when Egypt was caught between internal conflicts and the growing pressure from Rome.

She forged a power-political alliance with Julius Caesar, which helped her secure the throne. Their son, Caesarion, was born from this union. After Caesar's assassination, she turned to Mark Antony, with whom she formed a political and personal partnership that caused an uproar in Rome. Their alliance posed a serious challenge to Octavian, the future Augustus.

The conflict culminated in the naval Battle of Actium in 31 BC, in which Cleopatra and Antony were defeated by Octavian. A year later, when her situation became hopeless, she took her own life—traditionally attributed to a snakebite, though the exact cause of her death remains disputed. With her death, Egypt became a Roman province, and the Ptolemaic dynasty came to an end.

[H1]Cléopâtre[\H1]
Cléopâtre VII Philopator (69-30 av. J.-C.) fut la dernière grande pharaonne de l'Égypte ptolémaïque et l'une des figures les plus fascinantes de l'Antiquité. Fille de Ptolémée XII, elle monta sur le trône en 51 av. J.-C. et régna d'abord conjointement avec ses frères avant de triompher dans la lutte pour le pouvoir et de devenir la seule souveraine.

Douée politiquement, polyglotte et d'une grande finesse stratégique, Cléopâtre fut la seule souveraine ptolémaïque connue pour avoir également maîtrisé l'égyptien - un acte symbolique qui lui conférait une légitimité accrue auprès du peuple. Son règne coïncida avec une période où l'Égypte était prise entre des conflits internes et la pression croissante de Rome.

Elle forgea une alliance politique et militaire avec Jules César, ce qui contribua à consolider son pouvoir. De cette union naquit leur fils, Césarion. Après l'assassinat de César, elle se tourna vers Marc Antoine, avec lequel elle noua une alliance politique et personnelle qui provoqua un tollé à Rome. Leur alliance représentait un défi de taille pour Octave, le futur Auguste.

Le conflit culmina avec la bataille navale d'Actium en 31 av. J.-C., où Cléopâtre et Antoine furent vaincus par Octave. Un an plus tard, sa situation étant devenue désespérée, elle se suicida - traditionnellement d'une morsure de serpent, bien que la cause exacte de sa mort demeure controversée. À sa mort, l'Égypte devint une province romaine et la dynastie ptolémaïque prit fin.

[H1]Kleopatra[\H1]
Kleopatra VII. Philopator (69-30 v. Chr.) war die letzte große Pharaonin des ptolemäischen Ägyptens und zugleich eine der schillerndsten Figuren der Antike. Als Tochter Ptolemaios’ XII. bestieg sie 51 v. Chr. den Thron und regierte zunächst gemeinsam mit ihren Brüdern, bevor sie sich im Machtkampf durchsetzte und zur alleinigen Herrscherin aufstieg.

Politisch hochbegabt, mehrsprachig und strategisch versiert, war Kleopatra die einzige Ptolemäerin, die nachweislich auch Ägyptisch beherrschte - ein symbolischer Akt, der ihr im Volk zusätzliche Legitimität verschaffte. Ihre Herrschaft fiel in eine Zeit, in der Ägypten zwischen inneren Konflikten und dem wachsenden Druck Roms stand.

Mit Julius Caesar verband sie ein machtpolitisches Bündnis, das ihr half, den Thron zu sichern. Aus dieser Verbindung ging ihr Sohn Caesarion hervor. Nach Caesars Ermordung wandte sie sich Marcus Antonius zu, mit dem sie eine politische und persönliche Partnerschaft einging, die Rom in Aufruhr versetzte. Ihre Allianz stellte eine ernsthafte Herausforderung für Octavian dar, den späteren Augustus.

Der Konflikt gipfelte 31 v. Chr. in der Seeschlacht von Actium, in der Kleopatra und Antonius Octavian unterlagen. Ein Jahr später, als ihre Lage aussichtslos wurde, nahm sie sich das Leben - traditionell wird ein Schlangenbiss überliefert, doch die genaue Todesart bleibt umstritten. Mit ihrem Tod wurde Ägypten römische Provinz, und die ptolemäische Dynastie endete.

[H1]Cleopatra[\H1]
Cleopatra VII Filopatore (69-30 a.C.) fu l'ultima grande faraona dell'Egitto tolemaico e una delle figure più affascinanti dell'antichità. Figlia di Tolomeo XII, salì al trono nel 51 a.C. e inizialmente governò insieme ai fratelli, prima di prevalere nella lotta per il potere e diventare l'unica sovrana.

Politicamente dotata, poliglotta e strategicamente astuta, Cleopatra fu l'unica sovrana tolemaica nota per aver padroneggiato anche l'egiziano, un atto simbolico che le conferì ulteriore legittimità agli occhi del popolo. Il suo regno coincise con un periodo in cui l'Egitto era stretto tra conflitti interni e la crescente pressione di Roma.

Strinse un'alleanza politico-politica con Giulio Cesare, che la aiutò a consolidare il trono. Da questa unione nacque il loro figlio, Cesarione. Dopo l'assassinio di Cesare, si rivolse a Marco Antonio, con il quale formò una partnership politica e personale che suscitò scalpore a Roma. La loro alleanza rappresentò una seria sfida per Ottaviano, il futuro Augusto.

Il conflitto culminò nella battaglia navale di Azio nel 31 a.C., in cui Cleopatra e Antonio furono sconfitti da Ottaviano. Un anno dopo, quando la sua situazione divenne disperata, si tolse la vita - tradizionalmente attribuita al morso di un serpente, sebbene la causa esatta della sua morte rimanga controversa. Con la sua morte, l'Egitto divenne una provincia romana e la dinastia tolemaica giunse al termine.

[H1]Cleopatra[\H1]
Cleopatra VII Filopator (69-30 a. C.) fue la última gran faraona del Egipto ptolemaico y una de las figuras más fascinantes de la Antigüedad. Hija de Ptolomeo XII, ascendió al trono en el 51 a. C. y, en un principio, gobernó junto a sus hermanos antes de imponerse en la lucha por el poder y convertirse en la única gobernante.

Políticamente brillante, políglota y estratégicamente astuta, Cleopatra fue la única gobernante ptolemaica conocida que también dominaba el egipcio, un acto simbólico que le otorgó mayor legitimidad entre el pueblo. Su reinado coincidió con un período en el que Egipto se encontraba atrapado entre conflictos internos y la creciente presión de Roma.

Forjó una alianza política con Julio César, lo que le ayudó a asegurar el trono. De esta unión nació su hijo, Cesarión. Tras el asesinato de César, se alió con Marco Antonio, con quien formó una alianza política y personal que causó gran revuelo en Roma. Su alianza supuso un serio desafío para Octaviano, el futuro Augusto.

El conflicto culminó en la batalla naval de Actium en el año 31 a. C., en la que Cleopatra y Antonio fueron derrotados por Octaviano. Un año después, cuando su situación se volvió desesperada, se suicidó; tradicionalmente se atribuye a la mordedura de una serpiente, aunque la causa exacta de su muerte sigue siendo objeto de debate. Con su muerte, Egipto se convirtió en provincia romana y la dinastía ptolemaica llegó a su fin.

[H1]Sargon of Akkad[\H1][NEWLINE][TAB], also known as Sargon the Great "the Great King" (Akkadian Sarru-kinu, meaning "the true king" or "the king is legitimate"), was a Semitic Akkadian emperor famous for his conquest of the Sumerian city-states in the 23rd and 22nd centuries BC. The founder of the Dynasty of Akkad, Sargon reigned during the last quarter of the third millennium BC. Cuneiform sources agree that he was cup-bearer (official in charge of wine) of king Ur-Zababa of Kish, and some later historians have speculated that he killed the king and usurped his throne before embarking on the quest to conquer Mesopotamia. He was originally referred to as Sargon I until records concerning an Assyrian king also named Sargon (now usually referred to as Sargon I) were unearthed.

Sargon's vast empire is thought to have included large parts of Mesopotamia, and included parts of modern-day Iran, Asia Minor and Syria. He ruled from a new, but as yet archaeologically unidentified capital, Akkad, which the Sumerian king list claims he built (or possibly renovated). He is sometimes regarded as the first person in recorded history to create a multiethnic, centrally ruled empire, although the Sumerians Lugal-anne-mundu and Lugal-zage-si also have a claim. His dynasty controlled Mesopotamia for around a century and a half (150 years).

Sargon d'Akkad, également connu sous le nom de Sargon le Grand (" le Grand Roi " en akkadien Sarru-kinu, signifiant " le vrai roi " ou " le roi est légitime "), était un empereur akkadien sémitique célèbre pour sa conquête des cités-États sumériennes aux XXIIIe et XXIIe siècles avant J.-C. Fondateur de la dynastie d'Akkad, Sargon régna durant le dernier quart du IIIe millénaire avant J.-C. Les sources cunéiformes s'accordent à dire qu'il était échanson (officier chargé du vin) du roi Ur-Zababa de Kish, et certains historiens postérieurs ont émis l'hypothèse qu'il aurait assassiné le roi et usurpé son trône avant de se lancer à la conquête de la Mésopotamie. Il fut initialement désigné sous le nom de Sargon Ier jusqu'à la découverte de documents concernant un roi assyrien également nommé Sargon (désormais généralement appelé Sargon Ier).

Le vaste empire de Sargon aurait englobé une grande partie de la Mésopotamie, ainsi que des régions correspondant aujourd'hui à l'Iran, à l'Asie Mineure et à la Syrie. Il régnait depuis Akkad, une nouvelle capitale encore non identifiée archéologiquement, que la liste royale sumérienne lui attribue (ou qu'il aurait peut-être rénovée). Il est parfois considéré comme le premier personnage de l'histoire à avoir créé un empire multiethnique centralisé, bien que les Sumériens Lugal-anne-mundu et Lugal-zage-si puissent également prétendre à ce titre. Sa dynastie a dominé la Mésopotamie pendant environ un siècle et demi (150 ans).

[H1]Sargon von Akkad[\H1][NEWLINE][TAB] (auch Sargon von Akkade) war von 2356 bis 2300 v. Chr. (mittlere Chronologie) bzw. 2292 bis 2236 v. Chr. (kurze Chronologie) König von Akkad.

Mit Sargon von Akkad beginnt eine neue Ära in der Geschichte von Mesopotamien. Sargon von Akkad und seine Gefährten waren Semiten, die aus westlichen Ländern kamen. Seine Reichsgründung bedeutet insofern eine "Wasserscheide" in Mesopotamiens Geschichte, als es das erste zentral verwaltete Großreich war, das über mehrere Generationen hin von derselben Herrscherfamilie regiert wurde. Zugleich wurde es wie die späteren Reiche der Babylonier und Assyrer von einer semitischen Führungsschicht getragen, während die älteren Staatsgebilde von Sumerern beherrscht wurden. Ein Ausdruck dieses gesellschaftlichen Wandels besteht darin, dass die semitische Sprache nun für Inschriften, Briefe und Urkunden in großer Zahl verwendet wird, während sich im Bereich Mesopotamiens ihr Einfluss zuvor auf Lehnworte und Eigennamen beschränkt hatte. Die semitische Kultur ist von nun an eine etablierte Größe im gesamten "Zweistromland"; auch wenn dem Ende des Reiches von Akkad zunächst eine sumerische Renaissance folgte.

Sargon di Akkad, noto anche come Sargon il Grande ("il Grande Re") (in accadico Sarru-kinu, che significa "il vero re" o "il re è legittimo"), fu un imperatore semitico accadico famoso per la conquista delle città-stato sumere tra il XXIII e il XXII secolo a.C. Fondatore della dinastia di Akkad, Sargon regnò durante l'ultimo quarto del terzo millennio a.C. Le fonti cuneiformi concordano sul fatto che fosse coppiere (funzionario responsabile del vino) del re Ur-Zababa di Kish, e alcuni storici successivi hanno ipotizzato che abbia ucciso il re e usurpato il trono prima di intraprendere la conquista della Mesopotamia. Inizialmente era indicato come Sargon I, finché non furono rinvenuti documenti riguardanti un re assiro anch'egli chiamato Sargon (ora solitamente indicato come Sargon I).

Si ritiene che il vasto impero di Sargon comprendesse ampie zone della Mesopotamia e parti dell'odierno Iran, dell'Asia Minore e della Siria. Governava da una nuova capitale, Akkad, non ancora identificata archeologicamente, che secondo la lista dei re sumeri avrebbe costruito (o forse ristrutturato). Talvolta è considerato il primo personaggio nella storia documentata ad aver creato un impero multietnico a governo centrale, sebbene anche i sumeri Lugal-anne-mundu e Lugal-zage-si rivendichino questo primato. La sua dinastia controllò la Mesopotamia per circa un secolo e mezzo (150 anni).

[H1]Sargón de Acadia[\H1][NEWLINE][TAB] o Sargón de Acad, también conocido como Sargón el Grande (en acadio Sharrum-kin, "rey legítimo", "rey verdadero") (c. 2270-2215 a.C., según la cronología corta) fue la primera persona de la historia registrada en crear un verdadero Imperio: el Imperio acadio. Su descendencia gobernó Mesopotamia durante el siguiente siglo y medio. Su Imperio se extendía desde Elam hasta el mar Mediterráneo incluyendo la región de los ríos Tigris y Éufrates, partes de las modernas Irán, Siria y posiblemente partes de la actual Turquía. Su capital fue Acadia (conocida también como Agadé).

La leyenda sumeria de Sargón presenta a su padre como La’ibum. Describe cómo Sargón se convirtió en el copero de Ur-Zababa, el rey de Kish en Sumeria. Sargón tuvo un sueño en el que fue favorecido por la diosa Inanna, la cual ahoga a Ur-Zababa en un río de sangre. Sargón se lo cuenta a Urzababa y éste intenta eliminar a Sargón, pero Inanna le previene. Ur-Zababa envía a Sargón al rey Lugalzagesi de Uruk con un mensaje en una tabla de arcilla para que mate a Sargón. Sin embargo, los sobres no se habían inventado todavía (la leyenda parece estar perdida en este punto, supuestamente describe cómo Sargón llega a hacerse rey).

En la batalla de Uruk, aprox. 2271 a.C. venció con cerca de 5.000 hombres a Lugalzagesi, pasando a dominar Mesopotamia. Los sumerios acostumbrados a la lucha cuerpo a cuerpo (con espadas, lanzas y escudos) no podían hacer frente a los poderosos arcos de los semitas, que además estaban mejor entrenados y tenían mejores carros de batalla.

Los acadios impusieron la táctica que se estableció en Medio Oriente por milenios, primero un feroz ataque con arcos y flechas, luego al acercarse usar lanzas y en combate cuerpo a cuerpo recurrir a las espadas. En caso de derrota podían refugiarse en fortalezas y siempre tenían grupos de exploradores para evitar emboscadas. Los carros de combate se usaban para destrozar las fuerzas enemigas, rodearlas y perseguirlas.

[H1]Ptolemy[\H1][NEWLINE][TAB]Ptolemy was among the Diadochi, Alexander the Great´s generals that divided his empire after his death, the one that formed the most prosperous and stable empire. Most important branches of production were state-owned. Ptolemy´s capital Alexandria became the center of the Hellenistic world in every way. Under his rule, the Great Lighthouse and the Great Library were started to be built. In the wars with the rival Diadochi, he laid his hands on Cyprus, Cyrenaica, Palestine and Syria, but, all in all, aimed at a balance of power. Ptolemy died, as only a few Diadochi did, a natural death at the age of 84 in 283 BC. His dynasty outlasted all other Diadochi-empires, ending with Kleopatra´s suicide in 30 BC.

[H1]Ptolémée[\H1][NEWLINE][TAB]Ptolémée comptait parmi les Diadoques, ces généraux d'Alexandre le Grand qui se partagèrent son empire après sa mort. Son empire fut le plus prospère et le plus stable. La plupart des secteurs de production importants étaient étatisés. Alexandrie, sa capitale, devint le centre du monde hellénistique à tous égards. Sous son règne, la construction du Grand Phare et de la Grande Bibliothèque commença. Lors des guerres contre les Diadoques, il conquit Chypre, la Cyrénaïque, la Palestine et la Syrie, mais son objectif principal était d'établir un équilibre des pouvoirs. Ptolémée mourut, comme peu de Diadoques, de mort naturelle à l'âge de 84 ans en 283 av. J.-C. Sa dynastie survécut à tous les autres empires diadoques et prit fin avec le suicide de Cléopâtre en 30 av. J.-C.

[H1]Ptolemaios[\H1][NEWLINE][TAB]Ptolemaios war unter den Diadochen, also Alexanders Feldherren, die nach seinem Tod das Reich unter sich aufteilten, derjenige, der das prosperiendste und stabilste Reich formte. Die wichtigsten Produktionszweige blieben in Staatsbesitz. Ptolemaios Hauptstadt Alexandria wurde in jeder Hinsicht zum Mittelpunkt der hellenistischen Welt. Unter Ptolemaios wurde mit dem Bau des Großen Leuchtturms als auch der Großen Bibliothek begonnen. In seinen Kriegen mit den anderen Diadochen griff Ptolemaios zwar nach Zypern, Kyrene, Palästina und Syrien, aber strebte insgesamt nach einem Machtgleichgewicht und starb anders als die meisten anderen im Jahre 285 v. Chr. eines natürlichen Todes.

[H1]Tolomeo[\H1][NEWLINE][TAB]Tolomeo fu tra i Diadochi, i generali di Alessandro Magno che divisero il suo impero dopo la sua morte, e fu colui che formò l'impero più prospero e stabile. La maggior parte dei settori produttivi più importanti erano di proprietà statale. La capitale di Tolomeo, Alessandria, divenne in ogni senso il centro del mondo ellenistico. Sotto il suo governo, iniziarono i lavori di costruzione del Grande Faro e della Grande Biblioteca. Nelle guerre contro i rivali Diadochi, si impadronì di Cipro, della Cirenaica, della Palestina e della Siria, ma, tutto sommato, puntava a un equilibrio di potere. Tolomeo morì, come pochi altri Diadochi, di morte naturale all'età di 84 anni nel 283 a.C. La sua dinastia sopravvisse a tutti gli altri imperi diadochi, terminando con il suicidio di Cleopatra nel 30 a.C.

[H1]Ptolomeo[\H1][NEWLINE][TAB]Ptolomeo fue uno de los Diádocos, generales de Alejandro Magno que dividieron su imperio tras su muerte, el que formó el imperio más próspero y estable. Las ramas de producción más importantes eran de propiedad estatal. La capital de Ptolomeo, Alejandría, se convirtió en el centro del mundo helenístico en todos los sentidos. Bajo su gobierno, se inició la construcción del Gran Faro y la Gran Biblioteca. En las guerras contra los Diádocos rivales, se apoderó de Chipre, Cirenaica, Palestina y Siria, pero, en general, buscaba un equilibrio de poder. Ptolomeo murió, como pocos Diádocos, de muerte natural a la edad de 84 años en el 283 a. C. Su dinastía sobrevivió a todos los demás imperios Diádocos, terminando con el suicidio de Cleopatra en el 30 a. C.

[H1]Seleucus[\H1][NEWLINE][TAB]Seleucus was one of the Diadochi, that means one of Alexander the Great´s generals that divided his empire among themselves. During Alexander´s lifetime, he was in command of the Royal Hypaspistai. After his death, Seleucus was, as the satrap of the empire´s inofficial capital Babylon, forced to flee to Ptolemy of Egypt by Antigonus, who held in hands most of the Asian part of the empire, at this time. Seleucus, with the support of Ptolemy, defeated Antigonos and was made king in 305 BC. He conquered more territory, founded many important cities like Antioch and several called Seleucia and outlived all the other diadochi, when he died in 281 BC. The Seleucid dynasty survived until 63 BC.

[H1]Séleucos[\H1][NEWLINE][TAB]Séleucos était l'un des Diadoques, c'est-à-dire l'un des généraux d'Alexandre le Grand qui se partagèrent son empire. Du vivant d'Alexandre, il commandait les Hypaspistains royaux. Après sa mort, Séleucos, satrape de Babylone, capitale officieuse de l'empire, fut contraint de fuir en Égypte auprès de Ptolémée par Antigone, qui contrôlait alors la majeure partie de l'Asie impériale. Avec le soutien de Ptolémée, Séleucos vainquit Antigone et devint roi en 305 av. J.-C. Il conquit de nouveaux territoires, fonda de nombreuses villes importantes comme Antioche et plusieurs autres nommées Séleucie, et survécut à tous les autres Diadoques, mourant en 281 av. J.-C. La dynastie séleucide perdura jusqu'en 63 av. J.-C.

[H1]Seleukos[\H1][NEWLINE][TAB]Seleukos war einer der Diadochen, also der Feldherren Alexanders des Großen, die nach seinem Tode das Reich unter sich aufteilten. Seleukos befehligte zu Alexanders Lebzeiten die königlichen Hypaspistai. Nach dessen Tod stand er als Satrap von Babylon, der inoffiziellen Hauptstadt, unter Antigonos, dem der asiatische Teil des Alexanderreichs zugesprochen wurde. Um einem Attentat auf sich zu entgehen, ging er nach Ägypten zu einem der anderen Diadochen, Ptolemaios; zusammen konnten sie Antigonos besiegen. Seleukos nahm 305 v. Chr. die Königswürde an, eroberte weitere Territorien, gründete bedeuetende Städte, darunter Antiochia und mehrere mit dem Namen Seleukia, und hatte in seinem Todesjahr 281 alle anderen Diadochen überlebt. Die Seleukiden-Dynastie erlosch 63 v. Chr.

[H1]Seleuco[\H1][NEWLINE][TAB]Seleuco fu uno dei Diadochi, ovvero uno dei generali di Alessandro Magno che si divisero l'impero. Durante la vita di Alessandro, fu al comando degli Ipaspisti reali. Dopo la sua morte, Seleuco, in qualità di satrapo della capitale non ufficiale dell'impero, Babilonia, fu costretto a fuggire presso Tolomeo d'Egitto da Antigono, che all'epoca controllava gran parte della parte asiatica dell'impero. Seleuco, con il supporto di Tolomeo, sconfisse Antigono e fu proclamato re nel 305 a.C. Conquistò nuovi territori, fondò numerose città importanti come Antiochia e diverse altre chiamate Seleucia, e sopravvisse a tutti gli altri diadochi, morendo nel 281 a.C. La dinastia seleucide sopravvisse fino al 63 a.C.

[H1]Seleuco[\H1][NEWLINE][TAB]Seleuco fue uno de los Diádocos, es decir, uno de los generales de Alejandro Magno que dividieron su imperio entre ellos. Durante la vida de Alejandro, estuvo al mando de los Hipaspistas Reales. Tras su muerte, Seleuco, como sátrapa de Babilonia, la capital no oficial del imperio, se vio obligado a huir a Egipto por Antígono, quien controlaba la mayor parte de la parte asiática del imperio en ese momento. Seleuco, con el apoyo de Ptolomeo, derrotó a Antígono y fue proclamado rey en el 305 a. C. Conquistó más territorio, fundó muchas ciudades importantes como Antioquía y varias llamadas Seleucia, y sobrevivió a todos los demás diádocos, ya que murió en el 281 a. C. La dinastía seléucida perduró hasta el 63 a. C.

[H1]Pyrrhus[\H1][NEWLINE][TAB]Pyrrhus was born in 319/318 BC and died in 272 BC. Ancient writers compared him to Hannibal and Alexander. He became King of Epirus at age twelve, was then driven from the throne and got it eventually back with the help of his relative Ptolemaeus I of Egypt. By conquest and through polygamous relations to his political neighbours, Pyrrhus ruled temporarily over parts of Illyria, Macedonia, Thessaly, and the Peloponnesos. In 280 BC, he aided city state Tarentum against the Romans with an invasion force of 25.000 men and 20 elephants. Even though he beat the Romans several times, he had to ask for piece due to his heavy losses, from which the term Pyrrhic victory was coined.

Pyrrhus naquit en 319/318 av. J.-C. et mourut en 272 av. J.-C. Les auteurs antiques le comparèrent à Hannibal et à Alexandre. Devenu roi d'Épire à l'âge de douze ans, il fut ensuite chassé du trône, qu'il recouvra finalement grâce à l'aide de son parent Ptolémée Ier d'Égypte. Par la conquête et grâce à des alliances polygames avec ses voisins, Pyrrhus régna temporairement sur des parties de l'Illyrie, de la Macédoine, de la Thessalie et du Péloponnèse. En 280 av. J.-C., il apporta son soutien à la cité-État de Tarente contre les Romains avec une armée de 25 000 hommes et 20 éléphants. Bien qu'il ait vaincu les Romains à plusieurs reprises, il dut demander la paix en raison de ses lourdes pertes, ce qui donna naissance à l'expression " victoire à la Pyrrhus ".

[H1]Pyrrhos[\H1][NEWLINE][TAB]Pyrrhos lebte von 319 bis 272 v. Chr. und wurde von antiken Schriftstellern mit Alexander und Hannibal verglichen. Er bestieg zwölfjährig den Thron von Epiros, wurde vertrieben, fand Unterstützung bei seinem Verwandten Ptolemaios I. von Ägypten und konnte mit dessen Hilfe sein Reich zurückgewinnen. Durch Eroberung und polygame Verbindungen mit seinen politischen Nachbarn herrschte Pyrrhos zeitweilig über Teile Illyriens, Makedoniens, Thessaliens und der Peloponnes. 280 v. Chr. setzte Pyrrhos mit 25.000 Mann und 20 Elefanten nach Süditalien über, besiegte die Römer ein ums andere Mal, mußte aber wegen zu hoher eigener Verluste um Frieden nachsuchen, woher sich der Ausdruck Pyrrhusieg ableitet.

[H1]Pirro[\H1][NEWLINE][TAB]Pirro nacque nel 319/318 a.C. e morì nel 272 a.C. Gli scrittori antichi lo paragonarono ad Annibale e Alessandro Magno. Divenne re dell'Epiro all'età di dodici anni, fu poi detronizzato e infine riconquistato con l'aiuto del suo parente Tolomeo I d'Egitto. Attraverso conquiste e relazioni poligame con i suoi vicini politici, Pirro governò temporaneamente su parti dell'Illiria, della Macedonia, della Tessaglia e del Peloponneso. Nel 280 a.C., aiutò la città-stato di Taranto contro i Romani con una forza d'invasione di 25.000 uomini e 20 elefanti. Sebbene avesse sconfitto i Romani diverse volte, dovette chiedere la pace a causa delle pesanti perdite subite, da cui derivò l'espressione "vittoria di Pirro".

[H1]Pirro[\H1][NEWLINE][TAB]Pirro, (318-272 a. C.) rubio o pelirrojo, apodado águila por sus soldados. Fue basileos (rey) de Epiro de 307 a 302 a. C. y de nuevo entre 297 y 272 a. C. También ostentó la corona de Macedonia brevemente en dos ocasiones: en 287 a. C. y posteriormente de 273 a. C. hasta su muerte, un año después. Es considerado uno de los mejores generales de su época, y uno de los grandes rivales de la República romana durante su expansión.

Durante su reinado aumentó el territorio de Epiro a costa de zonas de Macedonia y Tesalia. Se enfrentó a Casandro y Demetrio Poliorcetes en Macedonia, derrotándolos y haciéndose con el reino hasta ser expulsado por sus habitantes, que proclamaron a Lisímaco de Tracia, su aliado, como rey. Posteriormente viajó a Italia en ayuda de los tarentinos, enfrentándose a la República romana a la que derrotó en dos ocasiones, pero a costa de tales pérdidas, que fue finalmente derrotado en la batalla de Benevento y se vio obligado a retirarse.

Durante su estancia en Italia, conquistó la mayor parte de la Sicilia púnica, pero no pudo capturar la ciudad cartaginesa de Lilibea. La incomodidad de los griegos sicilianos le obligó a abandonar la isla.

A su regreso a Grecia, se enfrentó con Antígono II Gónatas que reinaba por entonces en Macedonia. Conquistó el reino y emprendió una guerra con Areo I de Esparta, en apoyo de su antiguo rey Cleónimo. Incapaz de conquistar la ciudad, recibió una petición de ayuda de Aristeo de Argos. Durante los combates en el interior de esta ciudad, recibió el impacto de una teja arrojada por una anciana, y fue asesinado mientras se hallaba inconsciente por el golpe.