TRANSLATION-TOOL

PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)

Open Texts (768):	8.8%	Pedias (660)	Strategies	Hints	Concepts	Quotes	Infos (108)	Objects
Changeable Texts (1):	0.0%	Pedias	Strategies	Hints	Concepts (1)	Quotes	Infos	Objects
Finished Texts (7961):	91.2%	Pedias (298)	Strategies (168)	Hints (47)	Concepts (112)	Quotes (236)	Infos (2431)	Objects (4669)

Show &
Compare

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Search:

Show XML-file:

Generics (2405)

Special Buildings (40)

National Buildings (27)

Page (10/234):

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_13 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Batavians

Tribu des Bataves

Stamm der Bataver

Tribù dei Batavi

Tribu de los Bátavos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_14 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Bructers

Tribu des Bructères

Stamm der Brukterer

Tribù dei Bructeri

Tribu de los Brúcteros

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_15 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Ubiers

Tribu des Ubiens

Stamm der Ubier

Tribù degli Ubii

Tribu de los Ubios

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_16 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Usipeters

Tribu des Angles

Stamm der Usipeter

Tribù degli Usipeti

Tribu de los Usípetes

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_17 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Angrivariers

Tribu des Ampsivariens

Stamm der Angrivarier

Tribù degli Agrivari

Tribu de los Agrivarios

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_18 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Tenkterers

Tribu des Burgondes

Stamm der Tenkterer

Tribù dei Tencteri

Tribu de los Téncteros

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_19 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Sugambrers

Tribu des Sicambres

Stamm der Sugambrer

Tribù dei Sucambri

Tribu de los Sicambrios

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_20 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Lugiers

Tribu des Gépides

Stamm der Lugier

Tribù dei Lugioni

Tribu de los Lugiones

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_21 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Heruls

Tribu des Hérules

Stamm der Heruler

Tribù degli Eruli

Tribu de los Hérulos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_22 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Bajuwars

Tribu des Hattuaires

Stamm der Bajuwaren

Tribù dei Bajuvari

Tribu de los Bávaros

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_24 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Chamavs

Tribu des Chamaves

Stamm der Chamaven

Tribù dei Chamavi

Tribu de los Chamavi

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_25 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Mattiaks

Tribu des Jutes

Stamm der Mattiaker

Tribù dei Matiaci

Tribu de los Matiaci

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_26 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Kantwariers

Tribu des Lombards

Stamm der Kantwarier

Tribù dei Kantavari

Tribu de los Kantwariers

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_27 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Nemets

Tribu des Quades

Stamm der Nemeter

Tribù dei Nemeti

Tribu de los Németes

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_28 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Sidins

Tribu des Saxons

Stamm der Sidiner

Tribù dei Sidini

Tribu de los Sidinos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_29 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Turons

Tribu des Turons

Stamm der Turonen

Tribù dei Turoni

Tribu de los Turones

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_30 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Carps

Tribu des Carpes

Stamm der Karpen

Tribù dei Carps

Tribu de los Carpos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_CELT_01 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Ligures

Tribu des Liguriens

Stamm der Ligurer

Tribù dei Liguri

Tribu de los Ligures

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_B54 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Helvetii

Helvètes

Helvetier

Elvezi

Helvecios

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_C56 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Frisians

Tribu des Frisons

Stamm der Friesen

Tribù dei Frisoni

Tribu de los Frisones

Page (10/234):

Your IP: 216.73.216.108