TRANSLATION-TOOL
PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)
Open Texts (74):
0.8%
Pedia
Strategy
Hint
Concept
Quote
Info (74)
Object
Changeable Texts (0):
0.0%
Pedia
Strategy
Hint
Concept
Quote
Info
Object
Finished Texts (8773):
99.2%
Pedia (974)
Strategy (168)
Hint (50)
Concept (116)
Quote (240)
Info (2513)
Object (4712)
Show &
Compare
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Search:
Show XML-file:
select...
PAE-BTS-Events (605)
PAE-Cities (1259)
PAE-Concept-Pedia (65)
PAE-Concept-Titles (53)
PAE-Hints (50)
PAE-Infos (1100)
PAE-Misc (594)
PAE-Objects (1070)
PAE-Pedia (679)
PAE-Quotes (238)
PAE-Scenarios (678)
PAE-Strategy (173)
PAEV (1015)
PAEV-Events (345)
PAEV-Pedia (250)
PAEVII (375)
Platy-Pedia (102)
Ramks_Mod (9)
SC_FirstPunicWar (76)
SC_PeloWarKeinpferd (110)
No file allocation (2)
Object:
Generic (2416)
Tech (295)
Unit (344)
Special Unit (93)
Building (292)
Special Building (49)
National Building (31)
Wonder (23)
Civic (58)
Bonus (66)
Leader (312)
Event (638)
Scenario (95)
Page (8/236):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Object
: TXT_KEY_CITY_NAME_GERMANIA_31 (Generic)
File:
PAEGameTextInfos_Cities.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Tribe of Langobards
Tribu des Ruges
Stamm der Langobarden
Tribù dei Longobardi
Tribu de los Longobardos
Object
: TXT_KEY_CITY_NAME_B75 (Generic)
File:
PAEGameTextInfos_Cities.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Longobards
Longobards
Langobarden
Longobardi
Longobardos
Object
: TXT_KEY_CITY_NAME_B90 (Generic)
File:
PAEGameTextInfos_Cities.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Moors
Maures
Mauren
Mori
Moros
Object
: TXT_KEY_CITY_NAME_C75 (Generic)
File:
PAEGameTextInfos_Cities.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Tribe of Longobards
Tribu des Longobards
Stamm der Langobarden
Tribù dei Longobardi
Tribu de los Longobardos
Object
: TXT_KEY_GREAT_PERSON_GEN_08 (Generic)
File:
PAEGameTextInfos_Objects.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Chnodomar of the Alamanni
Chnodomar des Alamans
Chnodomar der Alemanne
Cnodomario degli Alemanni
Chonodomario de los Alamanes
Object
: TXT_KEY_LIMES_PERSON18 (Generic)
File:
PAE_Scenarios.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Gotwin the Longobard
Gotwin le Longobard
Gotwin der Langobarde
Gotwin il Longobardo
Gotwin el Longobardo
Object
: TXT_KEY_CIV_ALEMANNEN_ADJECTIVE (Generic)
File:
PAE_Scenarios.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Alemanni
alamane
alemannisch/e/r
alemanni
alamanes
Object
: TXT_KEY_CIV_PICTS_ADJECTIVE (Generic)
File:
PAE_Scenarios.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Pictish
picte/s
piktisch/e/r
picti
picto/a
Object
: TXT_KEY_CIV_ANGELSACHSEN (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Anglo-Saxons
Anglo-Saxons
Angelsachsen
Anglosassoni
Anglosajones
Object
: TXT_KEY_CIV_ANGELSACHSEN_LEADER (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Alfred the Great
Alfred le Grand
Alfred der Große
Alfredo il Grande
Alfredo el Grande
Object
: TXT_KEY_CIV_BAJUWAREN_LEADER (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Garibald
Garibald
Garibald
Garibaldi
Garibald
Object
: TXT_KEY_CIV_BAJUWAREN (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Bavarians
Bavarois
Bajuwaren
Bavaresi
Bávaros
Object
: TXT_KEY_CIV_WESTGOTEN (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Visigoths
Wisigoths
Westgoten
Visigoti
Visigodos
Object
: TXT_KEY_CIV_WESTGOTEN_LEADER (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Alaric I
Alaric I
Alarich I
Alarico I
Alarico I
Object
: TXT_KEY_CIV_LANGOBARDEN (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Longobards
Longobards
Langobarden
Longobardi
Longobardos
Object
: TXT_KEY_CIV_SLAWEN_ADJ (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Slavic
slave
slawisch/e/r
slavo
eslavo
Object
: TXT_KEY_CIV_FRANKEN (Generic)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Franks
Francs
Franken
Franchi
Francos
Object
: TXT_KEY_CIV_FRANKEN_LEADER1 (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Childeric
Childéric
Childerich
Childerico
Childerico
Object
: TXT_KEY_CIV_FRANKEN_LEADER2 (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Clovis
Clovis
Chlodwig
Clodoveo
Clovis
Object
: TXT_KEY_CIV_FRANKEN_LEADER3 (Leader)
File:
PAEGameText_Misc.xml
English:
Français:
Deutsch:
Italiano:
Español:
Charlemagne
Charlemagne
Karl der Große
Carlo Magno
Carlomagno
Page (8/236):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Your IP: 216.73.217.19