TRANSLATION-TOOL
PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)
Open Texts (74): 0.8% Pedia Strategy Hint Concept Quote Info (74) Object
Changeable Texts (0): 0.0% Pedia Strategy Hint Concept Quote Info Object
Finished Texts (8826): 99.2% Pedia (975) Strategy (168) Hint (51) Concept (116) Quote (240) Info (2542) Object (4734)
Show &
Compare
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Search:

Show XML-file:
Object:Generic (2427) Tech (295) Unit (345) Special Unit (93) Building (292) Special Building (49) National Building (31) Wonder (31) Civic (58) Bonus (66) Leader (313) Event (639) Scenario (95)
Page (6/237):12345678910»
Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_TRIBOK_ADJECTIVE (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Tribocian
<Text>triboque:triboque:triboques:triboques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>tribokisch:tribokischen:tribokische:tribokischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>triboco:triboca:triboci:triboche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>triboco:triboca:tribocos:tribocas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_SEQUAN_ADJECTIVE (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Sequanian
<Text>séquane:séquane:séquanes:séquanes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>sequanisch:sequanischen:sequanische:sequanischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>sequano:sequana:sequani:sequane</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>secuano:secuana:secuanos:secuanas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BELLOVAKER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Bellovacian
<Text>bellovaque:bellovaque:bellovaques:bellovaques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>bellovakisch:bellovakischen:bellovakische:bellovakischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>bellovaco:bellovaca:bellovaci:bellovache</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>belóvaco:belóvaca:belóvacos:belóvacas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_REMER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Remian
<Text>rème:rème:rèmes:rèmes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>remisch:remischen:remische:remischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>remo:rema:remi:reme</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>remo:rema:remos:remas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_AULERKER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Aulercan
<Text>aulerque:aulerque:aulerques:aulerques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aulerkisch:aulerkischen:aulerkische:aulerkischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>aulerco:aulerca:aulerci:aulerche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aulerco:aulerca:aulercos:aulercas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_TREVERER_ADJECTIVE (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Treverian
<Text>trévire:trévire:trévires:trévires</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>treverisch:treverischen:treverische:treverischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>trevero:trevera:treveri:trevere</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>trévero:trévera:tréveros:tréveras</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_MORINER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Morinian
<Text>morin:morine:morins:morines</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>morinisch:morinischen:morinische:morinischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>morino:morina:morini:morine</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>morino:morina:morinos:morinas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ILERGETES_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Ilergetian
<Text>ilergète:ilergète:ilergètes:ilergètes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>ilergetisch:ilergetischen:ilergetische:ilergetischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>ilergete:ilergete:ilergeti:ilergeti</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>ilergete:ilergete:ilergetes:ilergetes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_RAETER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Raetian
<Text>rhète:rhète:rhètes:rhètes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>rätisch:rätischen:rätische:rätischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>retico:retica:retici:retiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>rético:rética:réticos:réticas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BOIER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Boian
<Text>boïen:boïenne:boïens:boïennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>boisch:boischen:boische:boischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>boio:boia:boii:boie</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>boio:boia:boios:boias</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ADUATUKER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Aduatuc
<Text>aduatuque:aduatuque:aduatuques:aduatuques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aduatukisch:aduatukischen:aduatukische:aduatukischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>aduatuco:aduatuca:aduatuci:aduatuche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aduatuco:aduatuca:aduatucos:aduatucas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_VOLCAE_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Volcian
<Text>volque:volque:volques:volques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>volcisch:volcischen:volcische:volcischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>volco:volca:volci:volche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>volco:volca:volcos:volcas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ASTURIEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Asturian
<Text>asturien:asturienne:asturiens:asturiennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>asturisch:asturischen:asturische:asturischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>asturiano:asturiana:asturiani:asturiane</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>asturiano:asturiana:asturianos:asturianas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BATAVER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Batavian
<Text>batave:batave:bataves:bataves</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>batavisch:batavischen:batavische:batavischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>batavo:batava:batavi:batave</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>bátavo:bátava:bátavos:bátavas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_CHATTEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Chattian
<Text>chattique:chattique:chattiques:chattiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>chattisch:chattischen:chattische:chattischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>catto:catta:catti:catte</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>cato:cata:catos:catas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_MASSILIA_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Massilian
<Text>massaliote:massaliote:massaliotes:massaliotes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>massaliotisch:massaliotischen:massaliotische:massaliotischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>massaliota:massaliota:massalioti:massaliote</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>masaliota:masaliota:masaliotas:masaliotas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BRUKTERER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Bructeric
<Text>bructère:bructère:bructères:bructères</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>brukterisch:brukterischen:brukterische:brukterischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>bructero:bructera:bructeri:bructere</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>brúctero:brúctera:brúcteros:brúcteras</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_VENETICA_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Venetic
<Text>vénétique:vénétique:vénétiques:vénétiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>venetisch:venetischen:venetische:venetischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>venetico:venetica:venetici:venetiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>venético:venética:venéticos:venéticas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ARECOMICER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Arecomican
<Text>arécomique:arécomique:arécomiques:arécomiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>arekomikisch:arekomikischen:arekomikische:arekomikischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>arecomico:arecomica:arecomici:arecomiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>arecómico:arecómica:arecómicos:arecómicas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_SEGUSIAVI_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Segusiavian
<Text>ségusiave:ségusiave:ségusiaves:ségusiaves</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>segusiavisch:segusiavischen:segusiavische:segusiavischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>segusiavo:segusiava:segusiavi:segusiave</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>segusiavo:segusiava:segusiavos:segusiavas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Page (6/237):12345678910»
Your IP: 216.73.216.64