TRANSLATION-TOOL

PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)

Your IP: 216.73.216.142

Open Texts (728):	8.6%	Pedias (665)	Strategies	Hints	Concepts	Quotes	Infos (63)	Objects
Changeable Texts (0):	0.0%	Pedias	Strategies	Hints	Concepts	Quotes	Infos	Objects
Finished Texts (7729):	91.4%	Pedias (278)	Strategies (168)	Hints (47)	Concepts (105)	Quotes (230)	Infos (2332)	Objects (4569)

Show &
Compare

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Search:

Show XML-file:

Generics (2344)

Special Buildings (39)

National Buildings (27)

Page (6/229):

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN9 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Silures

Tribu des Silures

Stamm der Silurer

Tribù dei Siluri

Tribu de los Siluros

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN10 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Cantiaci

Tribu des Cantiaci

Stamm der Cantiaci

Tribù dei Cantiaci

Tribu de los Canciacos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN11 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Dubonnes

Tribu des Dubonnes

Stamm der Dubonnen

Tribù dei Dubonni

Tribu de los Dubonni

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN12 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Trinovantes

Tribu des Trinovantes

Stamm der Trinovanten

Tribù dei Trinovanti

Tribu de los Trinovantes

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN13 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Caledonians

Tribu des Calédoniens

Stamm der Caledonier

Tribù dei Caledoniai

Tribu de los Caledonios

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN14 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Epidii

Tribu des Epidii

Stamm der Epidier

Tribù degli Epidii

Tribu de los Epidii

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN15 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Creones

Tribu des Creones

Stamm der Creones

Tribù dei Creoni

Tribu de los Creones

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN16 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Decantae

Tribu des Decantae

Stamm der Decantae

Tribù dei Decantae

Tribu de los Decantae

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN17 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Novantae

Tribu des Novantae

Stamm der Novantae

Tribù dei Novantae

Tribu de los Novantae

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN18 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Taexali

Tribu des Taexali

Stamm der Taexali

Tribù dei Taexali

Tribu de los Taexali

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN19 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Suessiones

Tribu des Suessiones

Stamm der Suessionen

Tribù dei Suessioni

Tribu de los Suesiones

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN20 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Carvetii

Tribu des Carvetii

Stamm der Carvetii

Tribù dei Carvetii

Tribu de los Carvetii

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN21 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Deceangli

Tribu des Deceangli

Stamm der Deceangli

Tribù dei Deceangli

Tribu de los Deceanglos

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_BRITEN22 (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Gangani

Tribu des Gangani

Stamm der Gangani

Tribù dei Gangani

Tribu de los Gangani

Object: TXT_KEY_CITY_NAME_QUADEN (Generic)
File: PAEGameTextInfos_Cities.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Tribe of Quadi

Tribu des Quadi

Stamm der Quaden

Tribù dei Quadi

Tribu de los Cuados

Object: TXT_KEY_CIV_NABATU_ADJECTIVE (Generic)
File: PAE_Scenarios.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Nabataean

nabatéen

nabatäisch/e/r

<Text>nabateo:nabatea:nabatei:nabateie</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

<Text>nabateo:nabatea:nabateos:nabateas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_CIV_HURRITER_ADJECTIVE (Generic)
File: PAE_Scenarios.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Hurrian

hourrite

hurritisch/e/r

hurrita

Object: TXT_KEY_CIV_ACHAIER_ADJECTIVE (Generic)
File: PAE_Scenarios.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Achaean

<Text>achéen:achéenne:achéens:achéennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

achaiisch/e/r

achea

<Text>aqueo:aquea:aqueos:aqueas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_CIV_IONIER_ADJECTIVE (Generic)
File: PAE_Scenarios.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Ionian

<Text>ionien:ionienne:ioniens:ioniennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

ionisch/e/r

ionia

<Text>jonio:jonia:jonios:jonias</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_CIV_PERGAMON_ADJECTIVE (Generic)
File: PAE_Scenarios.xml

English:

Français:

Deutsch:

Italiano:

Español:

Pergamonian

Pergaménien

Pergamenisch/e/r

pergamena

<Text>pergameno:pergamena:pergamenos:pergamenas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Page (6/229):