[H1]Athens[\H1][NEWLINE][TAB]Athens is one of the oldest named cities in the world, having been continuously inhabited for over 4000 years. Situated in southern Europe, Athens became the leading city of Ancient Greece in the first millennium BC and its cultural achievements during the 5th century BC laid the foundations of western civilization. [PARAGRAPH:2:1]Prior to the rise of Athens, the city of Sparta considered itself to be the leader of the Greeks, or hegemon. In 499 BC Athens sent troops to aid the Ionian Greeks of Asia Minor, who were rebelling against the Persian Empire (the Ionian Revolt). This provoked two Persian invasions of Greece (see Persian Wars). In 490 BC the Athenians, led by the soldier-statesman Miltiades, defeated the first invasion of the Persians under Darius I at the Battle of Marathon. In 480 BC the Persians returned under Darius´s son Xerxes. When a small Greek force holding the pass of Thermopylae was defeated, the Athenians evacuated Athens, which was taken by the Persians. Subsequently the Athenians (led by Themistocles), with their allies, engaged the much larger Persian navy at sea in the Battle of Salamis. Xerxes built a throne on the coast in order to watch the Greek navy being defeated, but instead, the Persians were routed. [PARAGRAPH:2:1]In 479 BC, the Athenians and Spartans, with their allies, defeated the Persian army at the Battle of Plataea. However, it was Athens that took the war to Asia Minor. These victories enabled it to bring most of the Aegean and many other parts of Greece together in the Delian League, an Athenian-dominated alliance. [PARAGRAPH:2:1]Some of the most important figures of Western cultural and intellectual history lived in Athens during this period, the dramatists Aeschylus, Aristophanes, Euripides and Sophocles, the philosophers Aristotle, Plato and Socrates, the historians Herodotus, Thucydides and Xenophon and the sculptor Phidias. The leading statesman of this period was Pericles, who was responsible for assigning the leading artists of the time to beautify the Acropolis of classical Athens. [PARAGRAPH:2:1]The resentment felt by other cities at the hegemony of Athens led to the Peloponnesian War, which began in 431 BC and pitted Athens and its increasingly rebellious overseas empire against a coalition of land-based states led by Sparta. The conflict led to the end of Athenian command of the sea. The war between the two city-states ended in a victory for Sparta. [PARAGRAPH:2:1]By the mid-4th century BC, however, the northern Greek kingdom of Macedon was becoming dominant in Athenian affairs, despite the warnings of the last great statesman of independent Athens, Demosthenes. In 338 BC the armies of Philip II defeated the other Greek cities at the Battle of Chaeronea, effectively ending Athenian independence. Subsequently, the conquests of his son Alexander the Great widened Greek horizons and made the traditional Greek city state obsolete. Athens remained a wealthy city with a brilliant cultural life, but ceased to be an independent power. In the 2nd century BC, after 200 years of Macedonian supremacy, Greece was absorbed into the Roman Republic.[PARAGRAPH:2:1] | | [H1]Die Athener[\H1][NEWLINE][TAB]Was konnten die Athener besonders gut? Die Athener konnten eigentlich alles besonders gut. Unter anderem hatten sie als erste eine Frühform der Demokratie, eine unabhängie Justiz und eine rationale Geschichtsschreibung. Künste und Wissenschaft erreichten in Athen eine nie gesehene Blüte. [PARAGRAPH:2:1]Dem sagenhaften König Theseus wird zugeschrieben, die verschiedenen Teile der Landschaft Attika zu einer Polis vereinigt zu haben. Athen war fortan der Fläche nach der grösste griechische Stadtstaat (vom Sonderfall Sparta abgesehen). Den Höhepunkt seines politischen und kulturellen Einflusses erreichte Athen als Attische Demokratie und Führungsmacht im attischen Seebund während des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. (klassische Zeit). Auch als die Stadt 86 v. Chr. dem Römischen Reich einverleibt wurde, behielt sie ihren Status als intellektuelles Zentrum und erreichte den Höhepunkt ihrer urbanen Entwicklung im 2. Jahrhundert n. Chr. In der Reichskrise des 3. Jahrhunderts wurde Athen 267 von den germanischen Herulern erobert und gebrandschatzt, doch erholte sich die Stadt und blieb auch in der Spätantike bedeutend. Dies änderte sich erst nach dem Jahr 529 n. Chr., als die letzten Philosophenschulen auf Anweisung des oströmischen Kaisers Justinian I. geschlossen wurden. Die Einfälle der Slawen im späten 6. Jahrhundert liessen dann Athen endgültig in Bedeutungslosigkeit versinken. [PARAGRAPH:2:1]Die Demokratisierung des Stadtstaates begann im Jahre 510 v. Chr, als die Bürger von Athen die beiden letzten Tyrannen verjagten, beziehungsweise ermordeten. Nachdem Athen die Perserkriege, die wohl bekanntesten Schlachten sind die von Marathon (490 v.Chr.) und von Salamis (480 v.Chr.), glorreich überstanden hatte, begannen die Athner, ihren Einflusssphäre zu vergrössern. Nach und nach machten sie einen nach dem anderen griechischen Stadtstaat von sich abhängig und zwangen sie, dem Attischen Seebund beizutreten, gegründet 477 v.Chr.. Athen gelang es, diese Vormachtstellung durch eine starke Flotte zu sichern. [PARAGRAPH:2:1]Wer im 5.Jahrhundert als Philosoph, Schriftsteller, Mathematiker oder Künstler etwas auf sich hielt, musste nach Athen. Gute Beispiele sind die auch heute noch gelesenen Schriftsteller Aischylos, Aristophanes, Euripides und Sophokles, die Historiker Herodot, Thukydides, der Philosoph Sokrates oder der Bildhauer Pheidias. Dabei hatte Athen knapp 40.000 Einwohner... [PARAGRAPH:2:1]Die Athenische Bevölkerung bestand jedoch grösstenteils nicht aus Vollbürgern, sondern Sklaven oder Fremden (Metöken), die praktisch keine Rechte hatten. Der zu dieser Zeit einflussreichste Politiker der Stadt war Perikles, der die Akropolis mit viel Aufwand zu einer schönsten und grössten Akropolis umgestaltete. Doch Athens Regierungspolitik wurde mit der Zeit nicht mehr von allen Mitgliedern des Attischen Seebunds unterstützt. Die Differenzen mit Korinth (und indirekt mit Sparta) führten schliesslich zum Peloponnesischen Krieg gegen den so genannten Peloponnesischen Bund, der von Sparta angeführt wurde. Perikles Strategie, sich der überlegenen spartanischen Armee nicht in offenem Kampf zu stellen und dafür mit der Flotte zu operieren, hatte keinen nachhaltigen Erfolg. Hinzu kam, dass von 430 v.Chr. bis 426 v.Chr. ein Drittel der Einwohner der Stadt an einer Epidemie starben. Nach DNA-Untersuchungen, die griechische Forscher der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen 2006 an Skeletten aus dieser Zeit vornahmen, legen nahe, dass es sich dabei um Typhus handelte, nicht um die Pest, wie vorher angenommen wurde. Allerdings wurden diese Befunde kurz darauf wieder in Zweifel gezogen. Auch Perikles starb 429 v.Chr. an den Folgen dieser Epidemie. 421 v.Chr. kam es zum Nikiasfrieden, der allerdings nicht lange währte: Sparta ging gegen Argos vor, während Athen sich dem langsam auflösenden Seebund zuwandte. 415 v.Chr. unternahmen die Athener, unter Einfluss des Alkibiades, die sogenannte sizilische Expedition, die 413 v.Chr. für Athen in einem Desaster endete. Das Perserreich intervenierte zu Gunsten Spartas und trotz einiger Siege unterlagen die Athener 405 v.Chr. in der Schlacht bei Aigospotamoi. Der Krieg endete schliesslich 404 v.Chr. mit einer vollständigen Niederlage Athens, wobei die Spartaner darauf verzichteten, die Stadt des respektierten Feindes dem Erdboden gleich zu machen. | | [H1]Atenas[\H1][NEWLINE][TAB]La historia de Atenas se extiende más de 3000 años, lo que la convierte en una de las ciudades habitadas más antiguas. Durante la época clásica de Grecia, fue una poderosa ciudad estado que tuvo un papel fundamental en el desarrollo de la democracia. También fue un centro cultural donde vivieron muchos de los grandes artistas, escritores y filósofos de la Antigüedad. Estas contribuciones de Atenas al pensamiento de su época tuvieron una gran influencia en el desarrollo de Grecia, de Roma y de la cultura occidental.Atenas es una ciudad rica en restos arqueológicos de extraordinaria importancia, de los cuales el más famoso es el Partenón en la Acrópolis. Además de construcciones de la época clásica griega, también se conservan monumentos romanos y bizantinos, así como varias construcciones modernas notables. [PARAGRAPH:2:1]La presencia más antigua de una población humana en Atenas ha sido datada entre el undécimo y el séptimo milenio a. C. Hacia el 1400 a. C., en la era micénica, Atenas ya era una población importante, que poseía una fortaleza ubicada en la Acrópolis, dotada de los característicos muros ciclópeos. No se conoce si Atenas fue destruida al final de la era micénica, hacia el 1200 a. C., como ocurrió con otras ciudades, pero sí le afectó el declive de la civilización urbana que se produjo en los siglos siguientes. [PARAGRAPH:2:1]Durante el primer milenio a. C., Atenas creció en importancia y poder para convertirse en una de las ciudades-estado dominantes de la Grecia Clásica. Aproximadamente entre los años 500 a. C. y 323 d. C. fue uno de los mayores centros culturales e intelectuales del mundo, y lugar de origen de muchas de las ideas definitorias de la civilización occidental, entre ellos el concepto de democracia. La derrota frente a Esparta en el año 431 a. C., el auge de Macedonia en la posterior época helenística y finalmente la conquista romana fueron restando poder y prestigio a Atenas. El fin de la era clásica se sitúa en el año 529, con el cierre de las escuelas de filosofía. [PARAGRAPH:2:1]Durante el Imperio Griego de Bizancio Atenas entró en decadencia, mientras el centro de poder bizantino en el actual territorio de Grecia se trasladaba a Mistra. Entre los siglos XIII y XV la ciudad cambió de manos varias veces, entre los griegos (bizantinos) y los caballeros franceses e italianos del Imperio Latino, que llegaron a establecer un ducado en Atenas; aragoneses y sicilianos también ocuparon la ciudad en diversos momentos, y El Ducado de Atenas, incluidos al de Neopatria, pasaron a poder aragonés. Finalmente, en 1456 fue conquistada por el Imperio otomano. [PARAGRAPH:2:1] |