With the [COLOR_BUILDING_TEXT]Silk Road[COLOR_REVERT] you will have your first trade routes with its unlocked trading post. The constructor of the Silk Road will receive 3 fully loaded caravans.

Avec la [COLOR_BUILDING_TEXT]Route de la Soie[COLOR_REVERT], les premières routes commerciales peuvent être développées au travers des postes de traite. Le fondateur de la Route de la Soie recevra 3 caravanes chargées de marchandises précieuses.

Mit der [COLOR_BUILDING_TEXT]Seidenstraße[COLOR_REVERT] können durch die damit freigeschalteten Handelsposten, die ersten Handelsrouten erschlossen werden. Der Erschaffer der Seidenstraße erhält 3 voll beladene Karawanen.

Con il [COLOR_BUILDING_TEXT]Silk Road[COLOR_REVERT] le prime rotte commerciali possono essere sviluppati dal post trading così eccitato. Il costruttore di Silk Road riceverà 3 roulotte a pieno carico.

Con la [COLOR_BUILDING_TEXT]Ruta de la Seda[COLOR_REVERT] tendrás tus primeras rutas comerciales con sus puestos comerciales desbloqueados. El constructor de la Ruta de la Seda recibirá 3 caravanas totalmente cargadas.

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Veteran units[COLOR_REVERT] can join a city as [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]reservists[COLOR_REVERT] (+1[ICON_FOOD], +1 [ICON_PRODUCTION] and +1[ICON_COMMERCE]).

Les [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]unités de vétérans[COLOR_REVERT] peuvent être affectés comme [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]réservistes[COLOR_REVERT] dans une ville (+1[ICON_FOOD], +1[ICON_PRODUCTION] et +1[ICON_COMMERCE]).

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Veteraneinheiten[COLOR_REVERT] können sich als [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Reservist[COLOR_REVERT] einer Stadt anschließen (+1[ICON_FOOD], +1 [ICON_PRODUCTION] und +1[ICON_COMMERCE]).

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Unità veterane[COLOR_REVERT] possono aderire come [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]riservista[COLOR_REVERT] una città (+1 [ICON_FOOD], +1 [ICON_PRODUCTION] e +1 [ICON_COMMERCE]).

[COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]Las unidades veteranas[COLOR_REVERT] pueden unirse a una ciudad como [COLOR_HIGHLIGHT_TEXT]reservistas[COLOR_REVERT] (+1[ICON_FOOD], +1 [ICON_PRODUCTION] y +1[ICON_COMMERCE]).

The Panhellenion spreads the Hellenism cult to all owned cities as well as to the cities of the vassals.

Le Panhellenion propage le culte de l'hellénisme à toutes les villes possédées ainsi qu'aux villes des vassaux.

Das Panhellenion verbreitet den Hellenismus-Kult in alle eigenen Städte sowie in die Städte der Vasallen.

Il Panhellenion diffonde il culto dell'ellenismo in tutte le città di proprietà e nelle città dei vassalli.

El Panhellenion difunde el culto del helenismo a todas las ciudades propias, así como a las ciudades de los vasallos.

The [COLOR_BUILDING_TEXT]Bible[COLOR_REVERT] spreads Christianity worldwide into 12 pagan cities.

La [COLOR_BUILDING_TEXT]Bible[COLOR_REVERT] propage le christianisme dans 12 villes païennes n'importe où dans le monde.

Die [COLOR_BUILDING_TEXT]Bibel[COLOR_REVERT] verbreitet weltweit das Christentum in 12 heidnische Städte.

La [COLOR_BUILDING_TEXT]Bibbia[COLOR_REVERT] diffonde il cristianesimo in 12 città pagane in tutto il mondo.

La [COLOR_BUILDING_TEXT]Biblia[COLOR_REVERT] propaga el cristianismo a 12 ciudades paganas en todo el mundo.

Focusing on wealth, research, culture or espionage turns production into these bonuses within that particular city.

Si vous favorisez la richesse, recherche, culture ou espionnage, la production est transformée ces bonus dans cette ville.

Konzentrieren Sie sich auf den Wohlstand, Forschung, Kultur oder Spionage, treten in der jeweiligen Stadt diese Boni an die Stelle der Produktion.

Focus sulla prosperità, la ricerca, la cultura o lo spionaggio, si verificano in ogni città questi bonus al luogo di produzione.

Al centrarse en la riqueza, la investigación, la cultura o el espionaje la producción se convierte en esos bonus en esa ciudad en concreto.

Focusing on espionage turns production into espionage within that particular city.

Si vous favorisez l'espionnage, la production est transformée en espionnage dans cette ville.

Konzentrieren Sie sich auf Spionage, tritt in der jeweiligen Stadt die Spionage an die Stelle der Produktion.

Concentrandoti sulla spionaggio, trasformerai la produzione in spionaggio in una determinata città.

Al centrarse en el espionaje, la producción se convierte en espionaje en esa ciudad en concreto.