TRANSLATION-TOOL
PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)
Open Texts (74): 0.8% Pedia Strategy Hint Concept Quote Info (74) Object
Changeable Texts (0): 0.0% Pedia Strategy Hint Concept Quote Info Object
Finished Texts (8826): 99.2% Pedia (975) Strategy (168) Hint (51) Concept (116) Quote (240) Info (2542) Object (4734)
Show &
Compare
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Search:

Show XML-file:
Page (7/442):12345678910»
Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_RAETER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Raetian
<Text>rhète:rhète:rhètes:rhètes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>rätisch:rätischen:rätische:rätischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>retico:retica:retici:retiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>rético:rética:réticos:réticas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BOIER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Boian
<Text>boïen:boïenne:boïens:boïennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>boisch:boischen:boische:boischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>boio:boia:boii:boie</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>boio:boia:boios:boias</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ADUATUKER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Aduatuc
<Text>aduatuque:aduatuque:aduatuques:aduatuques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aduatukisch:aduatukischen:aduatukische:aduatukischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>aduatuco:aduatuca:aduatuci:aduatuche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>aduatuco:aduatuca:aduatucos:aduatucas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_VOLCAE_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Volcian
<Text>volque:volque:volques:volques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>volcisch:volcischen:volcische:volcischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>volco:volca:volci:volche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>volco:volca:volcos:volcas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ASTURIEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Asturian
<Text>asturien:asturienne:asturiens:asturiennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>asturisch:asturischen:asturische:asturischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>asturiano:asturiana:asturiani:asturiane</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>asturiano:asturiana:asturianos:asturianas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BATAVER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Batavian
<Text>batave:batave:bataves:bataves</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>batavisch:batavischen:batavische:batavischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>batavo:batava:batavi:batave</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>bátavo:bátava:bátavos:bátavas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_CHATTEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Chattian
<Text>chattique:chattique:chattiques:chattiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>chattisch:chattischen:chattische:chattischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>catto:catta:catti:catte</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>cato:cata:catos:catas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_MASSILIA_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Massilian
<Text>massaliote:massaliote:massaliotes:massaliotes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>massaliotisch:massaliotischen:massaliotische:massaliotischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>massaliota:massaliota:massalioti:massaliote</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>masaliota:masaliota:masaliotas:masaliotas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_BRUKTERER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Bructeric
<Text>bructère:bructère:bructères:bructères</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>brukterisch:brukterischen:brukterische:brukterischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>bructero:bructera:bructeri:bructere</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>brúctero:brúctera:brúcteros:brúcteras</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_VENETICA_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Venetic
<Text>vénétique:vénétique:vénétiques:vénétiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>venetisch:venetischen:venetische:venetischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>venetico:venetica:venetici:venetiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>venético:venética:venéticos:venéticas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ARECOMICER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Arecomican
<Text>arécomique:arécomique:arécomiques:arécomiques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>arekomikisch:arekomikischen:arekomikische:arekomikischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>arecomico:arecomica:arecomici:arecomiche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>arecómico:arecómica:arecómicos:arecómicas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_SEGUSIAVI_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Segusiavian
<Text>ségusiave:ségusiave:ségusiaves:ségusiaves</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>segusiavisch:segusiavischen:segusiavische:segusiavischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>segusiavo:segusiava:segusiavi:segusiave</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>segusiavo:segusiava:segusiavos:segusiavas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_LEXOVIER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Lexovian
<Text>lexovien:lexovienne:lexoviens:lexoviennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>lexovisch:lexovischen:lexovische:lexovischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>lexovio:lexovia:lexovi:lexovie</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>lexovio:lexovia:lexovios:lexovias</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_RUTENI_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Rutenian
<Text>rutène:rutène:rutènes:rutènes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>rutenisch:rutenischen:rutenische:rutenischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>ruteno:rutena:ruteni:rutene</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>ruteno:rutena:rutenos:rutenas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_DUMNON_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Dumnonian
<Text>dumnonien:dumnonienne:dumnoniens:dumnoniennes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>dumnonisch:dumnonischen:dumnonische:dumnonischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>dumnonio:dumnonia:dumnoni:dumnonie</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>dumnonio:dumnonia:dumnonios:dumnonias</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_ATREBATEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Atrebatian
<Text>atrébate:atrébate:atrébates:atrébates</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>atrebatisch:atrebatischen:atrebatische:atrebatischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>atrebate:atrebate:atrebati:atrebati</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>atrébate:atrébate:atrébates:atrébates</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_VERAGRER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Veragrian
<Text>véragre:véragre:véragres:véragres</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>veragrisch:veragrischen:veragrische:veragrischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>veragro:veragra:veragri:veragre</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>veragro:veragra:veragros:veragras</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_NORIKER_ADJECTIVE (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Norican
<Text>norique:norique:noriques:noriques</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>norisch:norischen:norische:norischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>norico:norica:norici:noriche</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>nórico:nórica:nóricos:nóricas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_CANTABRER_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Cantabrian
<Text>cantabre:cantabre:cantabres:cantabres</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>kantabrisch:kantabrischen:kantabrische:kantabrischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>cantabro:cantabra:cantabri:cantabre</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>cántabro:cántabra:cántabros:cántabras</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Object: TXT_KEY_SCEN_CIV_PICTONEN_ADJ (Scenario)
File: PAE_Scenarios.xml
English: Français: Deutsch: Italiano: Español:
Pictonian
<Text>picton:pictonne:pictons:pictonnes</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>piktonisch:piktonischen:piktonische:piktonischer</Text><Gender>Neuter:Neuter:Neuter:Male</Gender><Plural>0:0:0:0</Plural>
<Text>pittone:pittone:pittoni:pittoni</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>
<Text>pictón:pictona:pictones:pictonas</Text><Gender>Male:Female:Male:Female</Gender><Plural>0:0:1:1</Plural>

Page (7/442):12345678910»
Your IP: 216.73.216.64