After the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century AD, a period of profound upheaval began in Europe. The so-called Migration Period had already set numerous Germanic, Iranian, and Hunnic groups in motion. But with the end of the Roman order, new political realities emerged: peoples such as the Lombards, Visigoths, Franks, Slavs, Bulgarians, Sassanids, and others settled in areas previously dominated by other cultures.
These new groups not only took over land but also parts of the infrastructure, religion, and administration of their predecessors. Often, they merged with the local population or established their own kingdoms on Roman soil, like the Visigoths in Spain, the Lombards in Italy, or the Franks in Gaul. The ethnic map of Europe was redrawn. Old names disappeared, and new identities arose.
[ICON_BULLET] Britons: Picts (300-600, Coroticus), Anglo-Saxons (from 600, Alfred the Great (871-899))
[ICON_BULLET] Parthians: Alans (from 300, Goar)
[ICON_BULLET] Persians: Sassanids (300-700, Sasan), Abbasids (from 700, Abu l-Abbas as-Saffah)
[ICON_BULLET] Phoenicians: Ghassanids (from 300, Arethas)
[ICON_BULLET] Celts: Bavarians (from 400, Garibald)
[ICON_BULLET] Vandals: Visigoths (from 400, Alaric I)
[ICON_BULLET] Dacians: Sarmatians (from 400, Rausimod)
[ICON_BULLET] Gauls or Germanic tribes:
If only one of the two exists: Franks from 400 (400 Childeric, 500 Clovis, from 800 Charlemagne)
Otherwise:
[ICON_BULLET] Gauls: Merovingians Childeric (400 to 500), Merovingian Clovis (500-700), Carolingian Charlemagne (700-800), West Franks (800-1000, Charles the Bald)
[ICON_BULLET] Germanic tribes: Alemanni (400-800), East Franks (800-1000, Louis the German)
[ICON_BULLET] Scythians: Bulgars (from 500, Khan Asparukh)
[ICON_BULLET] Etruscans: Lombards (from 500, Alboin)
[ICON_BULLET] Rome: Ostrogoths (from 500, Theodoric the Great), Otto the Great (912-1024)
[ICON_BULLET] Huns: Avars (600-800, Bayan Khagan), Magyars (from 800, Árpád)
[ICON_BULLET] Carthaginians: Umayyads (from 600, Muawiya I)
[ICON_BULLET] Illyrians: Slavs (from 600, Dusan the Mighty)
[ICON_BULLET] Lydians: Turkmen (from 600, Arkadag ("Protector"))
[ICON_BULLET] Sumers: Lakhmids (from 600, al-Mundhir III)
[ICON_BULLET] Arabs: Saracens (from 700, People of the East, Abd ar-Rahman)
[ICON_BULLET] Berbers: Moors (from 700, Tariq ibn Ziyad)
[ICON_BULLET] Iberians: Asturians (from 700, Pelayo)
[ICON_BULLET] Assyrians: Kurds (from 700, Babak Khorramdin)
[ICON_BULLET] Hittites: Seljuks (800, Suleiman ibn Kutalmis)
If multiple tribes of the same type exist on a map, the race of that type with the most points will be renamed. | Après la chute de l'Empire romain d'Occident au Ve siècle, une période de profonds bouleversements s'ouvrit en Europe. Les Grandes Invasions avaient déjà entraîné la migration de nombreux peuples germaniques, iraniens et hunniques. Mais avec la fin de l'ordre romain, de nouvelles réalités politiques émergèrent : des peuples tels que les Lombards, les Wisigoths, les Francs, les Slaves, les Bulgares, les Sassanides et d'autres encore s'installèrent dans des régions auparavant dominées par d'autres cultures.
Ces nouveaux groupes s'emparèrent non seulement des terres, mais aussi d'une partie des infrastructures, de la religion et de l'administration de leurs prédécesseurs. Souvent, ils se fondirent dans la population locale ou établirent leurs propres royaumes sur le sol romain, comme les Wisigoths en Espagne, les Lombards en Italie ou les Francs en Gaule. La carte ethnique de l'Europe fut redessinée. D'anciens noms disparurent et de nouvelles identités apparurent.
[ICON_BULLET] Bretons : Pictes (300-600, Coroticus), Anglo-Saxons (à partir de 600, Alfred le Grand (871-899))
[ICON_BULLET] Parthes : Alains (à partir de 300, Goar)
[ICON_BULLET] Perses : Sassanides (300-700, Sasan), Abbassides (à partir de 700, Abou l'Abbas as-Saffah)
[ICON_BULLET] Phéniciens : Ghassanides (à partir de 300, Aréthas)
[ICON_BULLET] Celtes : Bavarois (à partir de 400, Garibald)
[ICON_BULLET] Vandales : Wisigoths (à partir de 400, Alaric Ier)
[ICON_BULLET] Daces : Sarmates (à partir de 400, Rausimod)
[ICON_BULLET] Gaulois ou tribus germaniques :
Si une seule des deux tribus existe : Francs à partir de 400 (400, Childéric ; 500, Clovis ; à partir de 800). Charlemagne)
Autres :
[ICON_BULLET] Gaulois : Mérovingiens Childéric (400-500), Mérovingien Clovis (500-700), Carolingien Charlemagne (700-800), Francs occidentaux (800-1000, Charles le Chauve)
[ICON_BULLET] Tribus germaniques : Alamans (400-800), Francs orientaux (800-1000, Louis le Germanique)
[ICON_BULLET] Scythes : Bulgares (à partir de 500, khan Asparoukh)
[ICON_BULLET] Étrusques : Lombards (à partir de 500, Alboïn)
[ICON_BULLET] Rome : Ostrogoths (à partir de 500, Théodoric le Grand), Otton le Grand (912-1024)
[ICON_BULLET] Huns : Avars (600-800, Bayan Khagan), Magyars (à partir de 800) Árpád)
[ICON_BULLET] Carthaginois : Omeyyades (à partir de 600, Muawiya Ier)
[ICON_BULLET] Illyriens : Slaves (à partir de 600, Dusan le Puissant)
[ICON_BULLET] Lydiens : Turkmènes (à partir de 600, Arkadag ("Protecteur"))
[ICON_BULLET] Sumers : Lakhmides (à partir de 600, al-Mundhir III)
[ICON_BULLET] Arabes : Sarrasins (à partir de 700, Peuples de l'Orient, Abd ar-Rahman)
[ICON_BULLET] Berbères : Maures (à partir de 700, Tariq ibn Ziyad)
[ICON_BULLET] Ibères : Asturiens (à partir de 700, Pélayo)
[ICON_BULLET] Assyriens : Kurdes (à partir de 700, Babak Khorramdin)
[ICON_BULLET] Hittites : Seldjoukides (800, Soliman ibn Kutalmis)
Si plusieurs tribus du même type existent sur une carte, la race de ce type ayant le plus de points sera renommée. | Nach dem Zusammenbruch des Weströmischen Reiches im 5. Jahrhundert nach Christus begann eine Zeit tiefgreifender Umbrüche in Europa. Die sogenannte Völkerwanderung hatte bereits zahlreiche germanische, iranische und hunnische Gruppen in Bewegung gesetzt. Doch mit dem Ende der römischen Ordnung entstanden neue politische Realitäten: Völker wie die Langobarden, Westgoten, Franken, Slawen, Bulgarien, Sassaniden usw. siedelten sich in Gebieten an, die zuvor von anderen Kulturen geprägt waren.
Diese neuen Gruppen übernahmen nicht nur Land, sondern auch Teile der Infrastruktur, Religion und Verwaltung ihrer Vorgänger. Oft verschmolzen sie mit der lokalen Bevölkerung oder etablierten eigene Reiche auf römischem Boden, wie die Westgoten in Spanien, die Langobarden in Italien oder die Franken in Gallien. Die ethnische Karte Europas wurde neu gezeichnet. Alte Namen verschwanden und neue Identitäten entstanden.
[ICON_BULLET] Britonen: Pikten (300-600, Coroticus), Angelsachsen (ab 600, Alfred der Große (871-899))
[ICON_BULLET] Parther: Alanen (ab 300, Goar)
[ICON_BULLET] Perser: Sassaniden (300-700, Sasan), Abbasiden (ab 700, Abu l-Abbas as-Saffah)
[ICON_BULLET] Phönizier: Ghassaniden (ab 300, Arethas)
[ICON_BULLET] Kelten: Bajuwaren (ab 400, Garibald)
[ICON_BULLET] Vandalen: Westgoten (ab 400, Alarich I)
[ICON_BULLET] Dakien: Sarmaten (ab 400, Rausimod)
[ICON_BULLET] Gallier oder Germanen:
Wenn nur ein Volk von beiden existiert: Franken ab 400 (400 Childerich, 500 Chlodwig, ab 800 Karl der Große)
Andernfalls:
[ICON_BULLET] Gallien: Merowinger Childerich (400 bis 500), Merowinger Chlodwig (500-700), Karolinger Karl der Große (700-800), Westfranken (800-1000, Karl der Kahle)
[ICON_BULLET] Germanen: Alemannen (400-800), Ostfranken (800-1000, Ludwig der Deutsche)
[ICON_BULLET] Skythen: Bulgaren (ab 500, Khan Asparuch)
[ICON_BULLET] Etrusker: Langobarden (ab 500 , Alboin)
[ICON_BULLET] Rom: Ostgoten (ab 500, Theoderich der Große), Otto der Große (912-1024)
[ICON_BULLET] Hunnen: Awaren (600-800, Bajan Khagan), Magyaren (ab 800, Arpad)
[ICON_BULLET] Karthager: Umayyaden (ab 600, Muawiya I.)
[ICON_BULLET] Illyrer: Slawen (ab 600, Dusan der Mächtige)
[ICON_BULLET] Lyder: Turkmenen (ab 600, Arkadag ("Beschützer"))
[ICON_BULLET] Sumer: Lachmiden (ab 600, al-Mundhir III.)
[ICON_BULLET] Araber: Sarazenen (ab 700, Menschen des Ostens, Abd ar-Rahman)
[ICON_BULLET] Berber: Mauren (ab 700, Tariq ibn Ziyad)
[ICON_BULLET] Iberer: Asturien ab (700, Pelayo)
[ICON_BULLET] Assyrer: Kurden (ab 700, Babak Khorramdin)
[ICON_BULLET] Hethiter: Seldschuken (800, Suleiman ibn Kutalmis)
Falls mehrere gleiche Völker auf einer Karte existieren, wird das Volk dieses Typs mit den meisten Punkten umbenannt. | Dopo il crollo dell'Impero Romano d'Occidente nel V secolo d.C., iniziò in Europa un periodo di profondi sconvolgimenti. Il cosiddetto periodo delle migrazioni aveva già messo in moto numerosi gruppi germanici, iranici e unni. Ma con la fine dell'ordine romano, emersero nuove realtà politiche: popoli come Longobardi, Visigoti, Franchi, Slavi, Bulgari, Sassanidi e altri si insediarono in aree precedentemente dominate da altre culture.
Questi nuovi gruppi non solo conquistarono territori, ma anche parti delle infrastrutture, della religione e dell'amministrazione dei loro predecessori. Spesso si fondevano con la popolazione locale o fondavano i propri regni sul suolo romano, come i Visigoti in Spagna, i Longobardi in Italia o i Franchi in Gallia. La mappa etnica dell'Europa fu ridisegnata. I vecchi nomi scomparvero e nacquero nuove identità.
[ICON_BULLET] Britanni: Pitti (300-600, Corotico), Anglosassoni (dal 600, Alfredo il Grande (871-899))
[ICON_BULLET] Parti: Alani (dal 300, Goar)
[ICON_BULLET] Persiani: Sasanidi (300-700, Sasan), Abbasidi (dal 700, Abu l-Abbas as-Saffah)
[ICON_BULLET] Fenici: Ghassanidi (dal 300, Areta)
[ICON_BULLET] Celti: Bavari (dal 400, Garibaldi)
[ICON_BULLET] Vandali: Visigoti (dal 400, Alarico I)
[ICON_BULLET] Daci: Sarmati (dal 400, Rausimod)
[ICON_BULLET] Galli o tribù germaniche:
Se esiste solo una delle due: Franchi dal 400 (400 Childerico, 500 Clodoveo, dall'800 Carlo Magno)
Altrimenti:
[ICON_BULLET] Galli: Childerico Merovingio (400-500), Clodoveo Merovingio (500-700), Carlo Magno Carolingio (700-800), Franchi Occidentali (800-1000, Carlo il Calvo)
[ICON_BULLET] Tribù Germaniche: Alemanni (400-800), Franchi Orientali (800-1000, Ludovico il Germanico)
[ICON_BULLET] Sciti: Bulgari (dal 500, Khan Asparukh)
[ICON_BULLET] Etruschi: Longobardi (dal 500, Alboino)
[ICON_BULLET] Roma: Ostrogoti (dal 500, Teodorico il Grande), Ottone il Grande (912-1024)
[ICON_BULLET] Unni: Avari (600-800, Bayan Khagan), Magiari (dall'800, Árpád)
[ICON_BULLET] Cartaginesi: Omayyadi (dal 600, Mu'awiya I)
[ICON_BULLET] Illiri: Slavi (dal 600, Dusan il Potente)
[ICON_BULLET] Lidi: Turkmeni (dal 600, Arkadag ("Protettore"))
[ICON_BULLET] Sumeri: Lakhmidi (dal 600, al-Mundhir III)
[ICON_BULLET] Arabi: Saraceni (dal 700, Popolo dell'Oriente, Abd ar-Rahman)
[ICON_BULLET] Berberi: Mori (dal 700, Tariq ibn Ziyad)
[ICON_BULLET] Iberi: Asturiani (dal 700, Pelayo)
[ICON_BULLET] Assiri: Curdi (dal 700, Babak Khorramdin)
[ICON_BULLET] Ittiti: Selgiuchidi (800, Suleiman ibn Kutalmis)
Se su una mappa sono presenti più tribù dello stesso tipo, verrà rinominata la razza di quel tipo con il maggior numero di punti. | Tras el colapso del Imperio romano de Occidente en el siglo V d. C., comenzó en Europa un período de profunda convulsión. El llamado período de las migraciones ya había puesto en marcha a numerosos grupos germánicos, iranios y hunos. Pero con el fin del orden romano, surgieron nuevas realidades políticas: pueblos como los lombardos, visigodos, francos, eslavos, búlgaros, sasánidas y otros se asentaron en zonas previamente dominadas por otras culturas.
Estos nuevos grupos no solo se apoderaron de tierras, sino también de parte de la infraestructura, la religión y la administración de sus predecesores. A menudo, se fusionaron con la población local o establecieron sus propios reinos en territorio romano, como los visigodos en Hispania, los lombardos en Italia o los francos en la Galia. El mapa étnico de Europa se transformó. Antiguos nombres desaparecieron y surgieron nuevas identidades.
[ICON_BULLET] Britanos: Pictos (300-600, Coroticus), anglosajones (desde 600, Alfredo el Grande (871-899))
[ICON_BULLET] Partos: Alanos (desde 300, Goar)
[ICON_BULLET] Persas: Sasánidas (300-700, Sasan), abasíes (desde 700, Abu l-Abbas as-Saffah)
[ICON_BULLET] Fenicios: Gasánidas (desde 300, Arethas)
[ICON_BULLET] Celtas: Bávaros (desde 400, Garibaldo)
[ICON_BULLET] Vándalos: Visigodos (desde 400, Alarico I)
[ICON_BULLET] Dacios: Sármatas (desde 400, Rausimod)
[ICON_BULLET] Garios o tribus germánicas:
Si solo existe uno de los dos: Francos desde 400 (400 Childerico, 500 Clodoveo, desde 800) Carlomagno)
Otros:
[ICON_BULLET] Gales: Merovingios Childerico (400-500), Merovingio Clodoveo (500-700), Carolingio Carlomagno (700-800), Francos occidentales (800-1000, Carlos el Calvo)
[ICON_BULLET] Tribus germánicas: Alamanes (400-800), Francos orientales (800-1000, Luis el Germánico)
[ICON_BULLET] Escitas: Búlgaros (desde 500, Kan Asparukh)
[ICON_BULLET] Etruscos: Lombardos (desde 500, Alboino)
[ICON_BULLET] Roma: Ostrogodos (desde 500, Teodorico el Grande), Otón el Grande (912-1024)
[ICON_BULLET] Hunos: Ávaros (600-800, Bayan Khagan), Magiares (desde 800, Árpád)
[ICON_BULLET] Cartagineses: Omeyas (desde 600, Muawiya I)
[ICON_BULLET] Ilirios: Eslavos (desde 600, Dusan el Poderoso)
[ICON_BULLET] Lidios: Turcomanos (desde 600, Arkadag ("Protector"))
[ICON_BULLET] Sumerios: Lájmidas (desde 600, al-Mundhir III)
[ICON_BULLET] Árabes: Sarracenos (desde 700, Pueblos del Este, Abd ar-Rahman)
[ICON_BULLET] Bereberes: Moros (desde 700, Tariq ibn Ziyad)
[ICON_BULLET] Iberios: Asturianos (desde 700, Pelayo)
[ICON_BULLET] Asirios: Kurdos (desde 700, Babak Khorramdin)
[ICON_BULLET] Hititas: Selyúcidas (800, Solimán ibn Kutalmís)
Si en un mapa existen varias tribus del mismo tipo, la raza de ese tipo con mayor puntuación será renombrada. |