PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)
TRANSLATION-TOOL

Important!: Please don't use the back-button of your browser, otherwise this text will not get unlocked again.
Typ: Generic
Info: TXT_KEY_MESSAGE_CITY_RENEGADE_CHANCE
English:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
German text has been changed, waiting for English update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Français:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for French update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Deutsch:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for German update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Italiano:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for Italian update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Español:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for Spanish update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
XML-Tag:

  <TEXT>
    <Tag>TXT_KEY_MESSAGE_CITY_RENEGADE_CHANCE</Tag>
    <English>You have learned from a traitor that there is a %d2% chance to take the city of %s1 without a fight!</English>
    <French>Vous avez appris par un tra&#238;tre qu'il y a une chance de %d2% que vous puissiez prendre la ville de %s1 sans combattre !</French>
    <German>Ihr habt von einem verr&#228;terischen B&#252;rger herausgefunden, dass eine Chance von %d2% besteht, die Stadt %s1 kampflos zu &#252;bernehmen!</German>
    <Italian>You have learned from a traitor that there is a %d2% chance to take the city of %s1 without a fight!</Italian>
    <Spanish>&#161;Aprendiste de un ciudadano traidor que hay una oportunidad de %d2% de tomar la ciudad %s1 sin luchar!</Spanish>
  </TEXT>