PIE's ANCIENT EUROPE (PAE)
TRANSLATION-TOOL

Important!: Please don't use the back-button of your browser, otherwise this text will not get unlocked again.
Typ: Unit
Info: TXT_KEY_HELP_TRADE_UNITS
English:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
German text has been changed, waiting for English update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Français:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for French update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Deutsch:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for German update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Italiano:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for Italian update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
Español:
(Use this text box for short referrals only if necessary! Write translation into the text area below)
English text has been changed, waiting for Spanish update
(Please uncheck when up to date or keep unchecked when text is empty)
XML-Tag:

  <TEXT>
    <Tag>TXT_KEY_HELP_TRADE_UNITS</Tag>
    <English>Special abilities:[NEWLINE][ICON_BULLET]Can trade goods from A to B (goods that the city does not own, distance and city size affect profit)[NEWLINE][ICON_BULLET]Can create off-limits bonus resources to make them available on the trading network</English>
    <French>Capacit&#233;s sp&#233;ciales :[NEWLINE][ICON_BULLET]Peut &#233;changer des marchandises de A &#224; B (Impact sur le profit : distance et taille de la ville, est-ce que B poss&#232;de d&#233;j&#224; la marchandise vendue)[NEWLINE][ICON_BULLET]Peut cr&#233;er des postes de traite sur des ressources hors-fronti&#232;res pour les rendre disponibles sur le r&#233;seau commercial</French>
    <German>Spezialf&#228;higkeiten:[NEWLINE][ICON_BULLET]Kann G&#252;ter von A nach B handeln (G&#252;ter, die die Stadt nicht besitzt, Reichweite und Stadtgr&#246;&#223;e beeinflussen den Gewinn)[NEWLINE][ICON_BULLET]Kann auf Bonusresourcen ausserhalb der Grenzen Handelsposten erstellen, um diese im Handelsnetz verf&#252;gbar zu machen</German>
    <Italian>Special abilities:[NEWLINE][ICON_BULLET]Can trade goods from A to B (goods that the city does not own, distance and city size affect profit)[NEWLINE][ICON_BULLET]Can create off-limits bonus resources to make them available on the trading network</Italian>
    <Spanish>Habilidades especiales:[NEWLINE][ICON_BULLET]Puede comerciar bienes desde A hacia B (bienes que la ciudad no posee, la distancia y el tama&#241;o de &#233;sta afectan al beneficio)[NEWLINE][ICON_BULLET]Puede crear bonus de recursos limitados en el tiempo haci&#233;ndolos disponibles en la red comercial</Spanish>
  </TEXT>